Instrucciones de instalación

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V90 2020
V90 (17-) 2020

Nº instruccionesVersiónNº piezaClick to download PDF-version of this Installation Instruction
314288721.440002504, 40000922, 40000918, 40000970, 40000966, 40000962, 40000958, 40000954, 40000950, 40000946, 40000942, 40000938, 40000934, 40000930, 40000926, 40002500, 40000974
Decoración lateral




 

Herramientas especiales

 

999 7390 Llave

Número de herramienta:999 7390

Descripción de herramientas:Llave

Paneles de herramientas:80

 

999 5919 Extractor (retén-piñón, leva-cigüeñal) B200-6304

Número de herramienta:999 5919

Descripción de herramientas:Extractor (retén-piñón, leva-cigüeñal) B200-6304

Paneles de herramientas:46


Materiales

Denominación

Referencia

Imprimador

1161727

Cinta adhesiva


Equipamiento
IMG-345497
IMG-239667
IMG-268803

IMG-408470


 
 

Información

1
 

  • Leer las instrucciones completas antes de iniciar el montaje.

  • Las notas y los textos de advertencia son para seguridad personal y para minimizar el riesgo de dañar componentes al instalar.

  • Antes de iniciar el montaje, comprobar que se dispone de todas las herramientas indicadas en las instrucciones.

  • Algunos pasos de estas instrucciones se presentan solamente con ilustraciones. Para los pasos más complicados hay también texto explicativo.

  • En caso de haber problemas con las instrucciones o el accesorio, contactar con el concesionario Volvo local.

 

Información adicional

2
IMG-400007
 

Después del montaje, no se debe lavar el vehículo durante 48 horas

Para el montaje, el vehículo debe tener una temperatura de 20 grados C.

 

Simbolismo de los colores

3
IMG-363036
 

¡Atención!
Esta carta de colores muestra (en impresión a color y en versión electrónica) el significado de los diferentes colores que se usan en imágenes de los pasos de método.

  1. Se usa para la pieza objeto de atención, aquella con la que se va a hacer algo.

  2. Se usan como colores adicionales, cuando se precisa mostrar o distinguir otras piezas.

  3. Se usa para elementos de fijación a desmontar/montar. Puede tratarse de tornillos, presillas, conectores, etc.

  4. Se usa cuando una pieza no se desmonta del vehículo, sino que solamente se cuelga a un lado.

  5. Se usa para herramientas estándares y especiales.

  6. Se usa como color de fondo de las piezas del vehículo.

 

En piezas sin pintura

4
IMG-408465
 
5
IMG-416196
 
 

Retirada

6
IMG-408300
 

Quitar los tornillos.

7
IMG-408302
 

Quitar los tornillos.

8
IMG-408335
 

Abrir las puertas.

9
IMG-408330
 

¡Atención!
Las presillas son de dos partes.

Suelte las presillas.

10
IMG-408346
 

Suelte las presillas.


Usar herramienta especial: T9997390, Llave

11
IMG-408435
 

Suelte las presillas.

Retire la pieza marcada.

12
IMG-408455
 

¡Precaución!
La pieza se reutilizará.

Suelte las presillas.

Retire la pieza marcada.

13
IMG-408475
 

¡Atención!
Compruebe que las superficies de contacto estén limpias y libres de material extraño.


Usar herramienta especial: T9995919, Extractor (retén-piñón, leva-cigüeñal) B200-6304

 

Montaje de accesorios

14
IMG-463189
 

Quitar la película protectora.

Repetir en el otro lado.

15
IMG-463217
 

Aplicar una capa fina de pintura de imprimación.

Usar: 1161727, Imprimador

16
IMG-464810
 

Centre el componente con ayuda de la presilla guía central.

17
IMG-416195
 

Encaje el componente empezando por el medio hacia afuera.

Comprobar que todas las presillas agarran.

18
IMG-413213
 

¡Precaución!
Proteger el componente con cinta adhesiva adecuada.

Usar: , Cinta adhesiva

19
IMG-408520
 

¡Precaución!
Asegúrese de no dañar las superficies pintadas.


¡Atención!
Tenga presente la ubicación.

Monte la pieza del kit de accesorios.

20
IMG-408525
 

Introducir hasta que suene un chasquido.

Comprobar que todas las presillas agarran.

21
IMG-408542
 

Introducir hasta que suene un chasquido.

Comprobar que todas las presillas agarran.

22
IMG-408620
 

Introducir hasta que suene un chasquido.

Comprobar que todas las presillas agarran.

23
IMG-408635
 

Introducir hasta que suene un chasquido.

Comprobar que todas las presillas agarran.

24
IMG-413213
 

Quitar la cinta adhesiva.

 

Instalación

25
IMG-408630
 

Montar la pieza desmontada.

26
IMG-408631
 

Montar la pieza desmontada.

Comprobar que todas las presillas agarran.

27
IMG-408632
 
28
IMG-408300
 

Ponga los tornillos.

29
IMG-408302
 

Ponga los tornillos.

30
 

Repetir todos los pasos del método en el otro lado.