Instrucciones de instalación

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V40 2013
V40 (13-) 2013

Nº instruccionesVersiónNº piezaClick to download PDF-version of this Installation Instruction
313739671.231329815
Limitador de movimientos del volante




 

Herramientas especiales

 

999 7021 Distancia a 9997020

Número de herramienta:999 7021

Descripción de herramientas:Distancia a 9997020

Paneles de herramientas:64

 

999 7020 Retenedor

Número de herramienta:999 7020

Descripción de herramientas:Retenedor

Paneles de herramientas:64

 

999 7019 Llave de bloqueo (850,X40,X70,V70 2000-,S60,S80)

Número de herramienta:999 7019

Descripción de herramientas:Llave de bloqueo (850,X40,X70,V70 2000-,S60,S80)

Paneles de herramientas:21


Materiales

Denominación

Referencia

Sellante de roscas, normal

1161053

agua jabonosa


Equipamiento
IMG-345497
IMG-239664
IMG-242205

IMG-372809


 
 

Información

1
 

  • Leer las instrucciones completas antes de iniciar el montaje.

  • Las notas y los textos de advertencia son para seguridad personal y para minimizar el riesgo de dañar componentes al instalar.

  • Antes de iniciar el montaje, comprobar que se dispone de todas las herramientas indicadas en las instrucciones.

  • Algunos pasos de estas instrucciones se presentan solamente con ilustraciones. Para los pasos más complicados hay también texto explicativo.

  • En caso de haber problemas con las instrucciones o el accesorio, contactar con el concesionario Volvo local.

 

Simbolismo de los colores

2
IMG-363036
 

¡Atención!
Esta carta de colores muestra (en impresión a color y en versión electrónica) el significado de los diferentes colores que se usan en imágenes de los pasos de método.

  1. Se usa para la pieza objeto de atención, aquella con la que se va a hacer algo.

  2. Se usan como colores adicionales, cuando se precisa mostrar o distinguir otras piezas.

  3. Se usa para elementos de fijación a desmontar/montar. Puede tratarse de tornillos, presillas, conectores, etc.

  4. Se usa cuando una pieza no se desmonta del vehículo, sino que solamente se cuelga a un lado.

  5. Se usa para herramientas estándares y especiales.

  6. Se usa como color de fondo de las piezas del vehículo.

 

Retirada

3
IMG-358506
 

Elevar el vehículo.

4
IMG-358531
 
5
 

Aplicable a los dos lados.

6
IMG-368369
 
7
IMG-373834
 

Quitar la tuerca.

8
IMG-373836
 
9
IMG-372738
 
10
IMG-372740
 
11
IMG-372799
 

¡Precaución!
Anote y marque la posición del componente antes de desmontarlo.

Usar: Pie de rey

12
IMG-372742
 

Quitar la tuerca.

13
IMG-372760
 
14
IMG-372763
 

¡Atención!
Vista de orientación

15
IMG-372765
 
16
IMG-372766
 
17
IMG-373938
 

Tenga presente la ubicación.

18
IMG-372770
 

¡Atención!
Vista de orientación

19
IMG-372771
 


Usar herramienta especial: T9997021, Distancia a 9997020

20
IMG-372772
 


Usar herramienta especial: T9997020, Retenedor

21
IMG-373161
 
22
IMG-372773
 


Par de apriete: M8 , 24 Nm

23
IMG-372800
 


Usar herramienta especial: T9997019, Llave de bloqueo (850,X40,X70,V70 2000-,S60,S80)

24
IMG-372802
 

¡Atención!
Vista de orientación

25
IMG-372801
 
26
IMG-372804
 
 

Montaje de accesorios

27
IMG-372805
 
 

Instalación

28
IMG-372811
 

Usar: 1161053, Sellante de roscas, normal

29
IMG-372812
 


Par de apriete: Articulación interior de dirección para engranaje de la dirección , 85 Nm

30
IMG-372819
 
31
IMG-372814
 
32
IMG-372815
 
33
IMG-372817
 
34
IMG-373938
 

Tenga presente la ubicación.

35
IMG-372818
 

Usar: , agua jabonosa

36
IMG-372816
 
37
IMG-372821
 

Apretar la abrazadera de manguera.

38
IMG-372827
 
39
IMG-372799
 

¡Atención!
Asegúrese de que el componente se monte según las anotaciones hechas al desmontarlo.

Usar: Pie de rey

40
IMG-372828
 
41
IMG-372829
 


Par de apriete: Terminal del tirante de dirección a tirante de dirección , 90 Nm

42
IMG-373840
 
43
IMG-373835
 


Par de apriete: Bieleta de la barra estabilizadora hasta el brazo elástico , 60 Nm

44
IMG-372830
 
45
IMG-358506
 
46
IMG-370207
 
47
IMG-370203
 
 

En los cambios a rueda de 17x7,5"

48
IMG-242268
 

Descarga el software (aplicación) para la operación del accesorio conforme a la información de servicio de VIDA.

Curse pedido del software y descárguelo según: 31373038

 

En los cambios a rueda de 18" o 19"

49
IMG-242268
 

Curse pedido del software y descárguelo según: 31373039

 

Vehículos con asistencia de aparcamiento, piloto

50
IMG-242268
 

¡Precaución!
Cambio a otro tamaño de neumático con perímetro de neumático modificado. Ello influye en la función de asistencia de aparcamiento de piloto (Park Assist Pilot).

Descargar el software (aplicación) para función del accesorio según la información de servicio de VIDA. Para la referencia del software, ver VIDA o el catálogo de accesorios.