Instrucciones de instalación

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
S60 2012
S60 (11-18) 2012

Nº instruccionesVersiónNº piezaClick to download PDF-version of this Installation Instruction
313460831.031407107, 31350479, 31346554
Bola de remolque, unidad de mando (TRM)




 
Equipamiento
IMG-242205
IMG-345497
IMG-332314
IMG-239664

IMG-360181


 
  

INTRODUCCIÓN

  • Leer las instrucciones completas antes de iniciar el montaje.

  • Las notas y los textos de advertencia son para seguridad personal y para minimizar el riesgo de dañar componentes al instalar.

  • Antes de iniciar el montaje, comprobar que se dispone de todas las herramientas indicadas en las instrucciones.

  • Algunos pasos de estas instrucciones se presentan solamente con ilustraciones. Para los pasos más complicados hay también texto explicativo.

  • En caso de haber problemas con las instrucciones o el accesorio, contactar con el concesionario Volvo local.

 
1
IMG-245980
 

  • Poner la llave de contacto en la posición 0.


¡Atención!

Esperar al menos un minuto antes de desenchufar conectores o de retirar otros equipos eléctricos.


 

Aplicable a los S60

2
IMG-339894
 

Aplicable a los S60

3
IMG-340180
 

4
IMG-340028
 

  • Soltar las tapas, apalancando con cuidado, y quitar los tornillos.

5
IMG-339896
 

  • Quitar el panel.

6
IMG-340029
 

7
IMG-361427
 

Utilice: Isopropanol, número de artículo 1161721

  • Secar.

8
IMG-360218
 

Utilice: Isopropanol, número de artículo 1161721

  • Secar.

9
IMG-356181
 

  • Sacar las dos cintas de velcro del kit y unirlas a presión en los bordes.

10
IMG-360227
 

  • Quitar la cinta protectora de un lado de las cintas de velcro.

11
IMG-360231
 

Para montar cinta velcro, la superficie debe tener una temperatura de cómo mínimo +20 °C (68 °F)

12
IMG-360236
 

  • Quitar la cinta protectora.

13
IMG-361429
 

Para montar cinta velcro, la superficie debe tener una temperatura de cómo mínimo +20 °C (68 °F)

  • Fijar bien la unidad de mando a presión.

14
IMG-361430
 

  • Acople los conectores preinstalados a la unidad de mando.

    Se hallan en el portafusibles posterior o sus alrededores.

15
IMG-340109
 

  • Quitar la tapa.

16
IMG-340105
 

  • Poner un fusible de 40 A en la posición F11.

17
IMG-340201
 

18
IMG-339899
 

19
 

  • Montar las piezas desmontadas en orden inverso al desmontaje.

20
IMG-242268
 

  • Descargar el software para función del accesorio según la información de servicio de VIDA.

    Ver VIDA o el catálogo de accesorios para el número de artículo del software.

21
IMG-342225
 

Aplicable a los V60

22
IMG-342227
 

23
IMG-361456
 

Utilice: Isopropanol, número de artículo 1161721

  • Secar.

24
IMG-356179
 

Utilice: Isopropanol, número de artículo 1161721

  • Secar.

25
IMG-356181
 

26
IMG-222282
 

27
IMG-241925
 

28
IMG-356351
 

Para montar cinta velcro, la superficie debe tener una temperatura de cómo mínimo +20 °C (68 °F)

29
IMG-356352
 

30
IMG-361461
 

Para montar cinta velcro, la superficie debe tener una temperatura de cómo mínimo +20 °C (68 °F)

  • Adhiera la unidad de mando en el piso del compartimento de equipajes de la superficie limpiada.

31
IMG-342289
 

Rige para automóviles de modelos de hasta el año -2012 inclusive

  • Plegar el borde delantero de la alfombrilla aislante en el lado izquierdo del maletero.

32
IMG-361448
 

  • Localice los conectores en el mazo de cables del automóvil.

33
IMG-360183
 

  • Enchufe el cableado de prolongación al conector localizado.

34
IMG-360336
 

  • Tienda el cableado de prolongación a lo largo del mazo de cables.

    Utilice bridas sujetacables para fijar el posible tramo sobrante.

35
IMG-361449
 

  • Enchufe los conectores del cableado de prolongación a la unidad de mando.

36
IMG-361481
 

Rige para automóviles de modelos a partir del año 2013- inclusive

  • Localice los conectores en el mazo de cables del automóvil.

37
IMG-361483
 

  • Conecte los conectores a la unidad de mando.

38
IMG-342291
 

Aplicable a todos

  • Quitar la tapa negra del portafusibles

39
IMG-342292
 

  • Poner un fusible de 40 A en la posición F11.

40
 

  • Montar las piezas desmontadas en orden inverso al desmontaje.

41
IMG-242268
 

  • Descargar el software para función del accesorio según la información de servicio de VIDA.

    Ver VIDA o el catálogo de accesorios para el número de artículo del software.