Instrucciones de instalación

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
S60 Cross Country 2017

Nº instruccionesVersiónNº piezaClick to download PDF-version of this Installation Instruction
307564331.131295410, 31334457
Control de velocidad constante




 
Equipamiento
IMG-242205
A0000162

IMG-337681

IMG-344778


 
  

INTRODUCCIÓN

  • Leer las instrucciones completas antes de iniciar el montaje.

  • Las notas y los textos de advertencia son para seguridad personal y para minimizar el riesgo de dañar componentes al instalar.

  • Antes de iniciar el montaje, comprobar que se dispone de todas las herramientas indicadas en las instrucciones.

  • Algunos pasos de estas instrucciones se presentan solamente con ilustraciones. Para los pasos más complicados hay también texto explicativo.

  • En caso de haber problemas con las instrucciones o el accesorio, contactar con el concesionario Volvo local.

 

¡Advertencia!

Un componente pirotécnico de SRS no se debe desarmar, reparar ni trasladar a otro vehículo.

Para el almacenaje temporal de un airbag de conductor (SRS), éste debe colocarse en un lugar bien protegido, con el lado metálico (la parte trasera) hacia abajo. De esta forma se impide que se dañe el material superficial.


1
IMG-332180
 

  • Poner la llave de contacto en la posición I para desactivar la cerradura del volante.

  • Desconectar el cable negativo de la batería.


¡Atención!

El sistema SRS permanece activado durante un tiempo después de desconectarse la tensión. Por consiguiente, esperar tres minutos antes de iniciar el trabajo.


2
IMG-337651
 

  • Soltar la palanca y mover el soporte del volante hacia atrás.

  • Soltar la junta de goma de la cubierta del volante en toda la periferia, apalancando con cuidado.

3
IMG-329034
 

  • Soltar con cuidado y quitar el panel con junta de goma.

4
IMG-328978
 

  • Soltar la cubierta superior de la inferior, apalancando con cuidado. Quitar la cubierta. Está fijada con presillas en los lados.

5
IMG-344116
 

  • Girar el volante para acceder al agujero en la parte trasera del volante.

6
IMG-337683
 

  • Utilizar un destornillador de cómo mínimo 7 mm de anchura y 225 mm de longitud.

7
IMG-344725
 

  • Introducir un destornillador en el agujero grande de la parte trasera del plano posterior del volante.

8
IMG-344726
 

  • Introducir la punta del destornillador debajo del muelle de retención.

9
IMG-344727
 

  • Girar el destornillador para que el extremo presione el muelle de retención hacia arriba, hasta sobrepasar el enganche.

10
IMG-344117
 

  • Soltar con cuidado un lado del módulo del volante. Está fijado con fuerza.

11
IMG-344118
 

  • Girar el volante 180°.

  • Repetir el procedimiento en el muelle de retención del otro lado.

  • Girar el volante hasta la posición neutral.

12
IMG-329003
 

  • Abatir el módulo del volante con cuidado atrás, para acceder a los conectores de la parte superior.

  • Presionar los fiadores de los conectores (figura pequeña) y soltarlos.

  • Desmontar el módulo del volante y colocarlo en un lugar adecuado con la parte delantera arriba.

13
IMG-329005
 

  • Agarrar la esquina superior izquierda del panel y soltarlo tirando con cuidado hasta que salga la espiga. Usar ambas manos.

  • Repetir la operación en el otro lado.

14
IMG-339674
 

  • Soltar el panel girando y tirando con cuidado en la parte inferior en ambos lados, utilizando una plegadera.

15
IMG-344119
 

  • Soltar de su ranura el cable de la botonera.

16
IMG-344120
 

  • Desmontar la botonera/imitación de botonera derecha del volante, apalancando con cuidado con una plegadera.

  • Girar la plegadera para sacar la botonera. La botonera está fijada con fuerza con tres espigas en el volante, por lo que hay que usar fuerza para sacarlas.

17
IMG-344121
 

  • Desconectar el cable y desenchufar el conector.

18
IMG-344122
 

19
IMG-344123
 

  • Colocar el cable en su ranura.

20
IMG-339675
 

  • Montar el panel.

21
IMG-329019
 

  • Comprobar que los soportes elásticos están fijos. Si algún soporte se ha atascado en el fondo del volante, quitarlo y colocarlo en el módulo del volante.

22
IMG-329020
 

  • Enchufar los dos conectores en el módulo del volante.

  • Colocar el módulo del volante en el centro del volante y fijarlo a presión en el fondo del volante.

  • Comprobar que está fijado y se puede introducir en la periferia.

  • Montar las piezas desmontadas en orden inverso al desmontaje.

23
IMG-337646
 

  • Poner la llave de contacto en la posición 0.

  • Conectar el cable negativo de la batería.

24
IMG-336904
 


¡Advertencia!

La primera vez que se conecta el encendido después de haber estado desconectada la batería, el procedimiento debe hacerse desde el exterior del vehículo, introduciendo el brazo y evitando la zona de trabajo de los airbags.


  • Poner la llave de contacto en la posición II.

25
IMG-242268
 

  • Descargar el software (aplicación) para función del accesorio según la información de servicio de VIDA. Para la referencia del software, ver VIDA o el catálogo de accesorios.