Instrucciones de instalación

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V90 Cross Country 2020

Nº instruccionesVersiónNº piezaClick to download PDF-version of this Installation Instruction
314391341.031439134, 31439135
Organizador de carga, compartimento de carga, verja para perros




 

IMG-411658


 
 

Información

1
 

  • Leer las instrucciones completas antes de iniciar el montaje.

  • Las notas y los textos de advertencia son para seguridad personal y para minimizar el riesgo de dañar componentes al instalar.

  • Antes de iniciar el montaje, comprobar que se dispone de todas las herramientas indicadas en las instrucciones.

  • Algunos pasos de estas instrucciones se presentan solamente con ilustraciones. Para los pasos más complicados hay también texto explicativo.

  • En caso de haber problemas con las instrucciones o el accesorio, contactar con el concesionario Volvo local.

 

Simbolismo de los colores

2
IMG-363036
 

¡Atención!
Esta carta de colores muestra (en impresión a color y en versión electrónica) el significado de los diferentes colores que se usan en imágenes de los pasos de método.

  1. Se usa para la pieza objeto de atención, aquella con la que se va a hacer algo.

  2. Se usan como colores adicionales, cuando se precisa mostrar o distinguir otras piezas.

  3. Se usa para elementos de fijación a desmontar/montar. Puede tratarse de tornillos, presillas, conectores, etc.

  4. Se usa cuando una pieza no se desmonta del vehículo, sino que solamente se cuelga a un lado.

  5. Se usa para herramientas estándares y especiales.

  6. Se usa como color de fondo de las piezas del vehículo.

 

Preparación

3
IMG-411624
 
4
IMG-411625
 
5
IMG-411651
 
 

Montaje de accesorios

6
IMG-411659
 

Coloque la pieza donde muestra la imagen.

7
IMG-411806
 
8
IMG-411805
 

Coloque la pieza donde muestra la imagen.

9
IMG-411807
 
10
IMG-411808
 

Monte la pieza del kit de accesorios.

Ponga el tornillo.

11
IMG-411809
 

Monte la pieza del kit de accesorios.

Ponga el tornillo.

12
IMG-414561
 

Monte la pieza del kit de accesorios.

13
IMG-415936
 

Coloque la pieza donde muestra la imagen.

14
IMG-414565
 

Coloque la pieza donde muestra la imagen.

15
IMG-415935
 

Instale la tuerca.

16
IMG-415939
 

Coloque la pieza donde muestra la imagen.

17
IMG-415938
 

Instale la tuerca.

18
IMG-411810
 

Coloque la pieza donde muestra la imagen.

19
IMG-411811
 

Coloque la pieza donde muestra la imagen.

Ponga el tornillo.

20
IMG-415940
 

Apriete las tuercas.

Utilice la fuerza de la mano.

21
IMG-411813
 

Apriete los tornillos.

Utilice la fuerza de la mano.