Instrucciones de instalación

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC60 2011
XC60 (-17) 2011

Nº instruccionesVersiónNº piezaClick to download PDF-version of this Installation Instruction
314392191.031435603, 9452379, 31260562
Toma de corriente, compartimento de carga




IMG-391176




 

Herramientas especiales

 

999 5919 Extractor (retén-piñón, leva-cigüeñal) B200-6304

Número de herramienta:999 5919

Descripción de herramientas:Extractor (retén-piñón, leva-cigüeñal) B200-6304

Paneles de herramientas:46


Equipamiento
A0000162
IMG-239660
IMG-282889
IMG-239664

IMG-390556


 
 

Información

1
 

  • Leer las instrucciones completas antes de iniciar el montaje.

  • Las notas y los textos de advertencia son para seguridad personal y para minimizar el riesgo de dañar componentes al instalar.

  • Antes de iniciar el montaje, comprobar que se dispone de todas las herramientas indicadas en las instrucciones.

  • Algunos pasos de estas instrucciones se presentan solamente con ilustraciones. Para los pasos más complicados hay también texto explicativo.

  • En caso de haber problemas con las instrucciones o el accesorio, contactar con el concesionario Volvo local.

 

Información adicional

2
 

En el kit de accesorios puede haber piezas que no se utilizan en este montaje.

 

Simbolismo de los colores

3
IMG-363036
 

¡Atención!
Esta carta de colores muestra (en impresión a color y en versión electrónica) el significado de los diferentes colores que se usan en imágenes de los pasos de método.

  1. Se usa para la pieza objeto de atención, aquella con la que se va a hacer algo.

  2. Se usan como colores adicionales, cuando se precisa mostrar o distinguir otras piezas.

  3. Se usa para elementos de fijación a desmontar/montar. Puede tratarse de tornillos, presillas, conectores, etc.

  4. Se usa cuando una pieza no se desmonta del vehículo, sino que solamente se cuelga a un lado.

  5. Se usa para herramientas estándares y especiales.

  6. Se usa como color de fondo de las piezas del vehículo.

 

Retirada

4
IMG-377298
 
5
IMG-377299
 
6
IMG-377300
 
7
IMG-377302
 
8
IMG-377309
 

Quitar el tornillo.

9
IMG-377320
 
10
IMG-343420
 

Desmontar el panel.

11
IMG-377345
 

Soltar el panel.

12
IMG-377347
 

Soltar los enganches.

Desmontar el panel.

13
IMG-346921
 
14
IMG-307608
 
15
IMG-307609
 


Usar herramienta especial: T9995919, Extractor (retén-piñón, leva-cigüeñal) B200-6304

16
IMG-377342
 

Quitar los tornillos.


Par de apriete: M8 , 24 Nm

17
IMG-346861
 

Aflojar los tornillos.

Desmontar el panel.

18
IMG-377350
 

Soltar el panel.

19
IMG-377352
 

Desmontar el panel.

20
IMG-391160
 

Localizar la marca pertinente.

21
IMG-373772
 

Medir y marcar el centro.

22
IMG-373773
 
23
IMG-373774
 
24
IMG-373775
 

Acabar el diámetro del agujero.

25
IMG-391167
 

Monte la pieza del kit de accesorios.

26
IMG-391165
 
27
IMG-308085
 
28
IMG-308086
 

Quitar las presillas.

Apartar el aislamiento.

29
IMG-391181
 

Buscar y desenchufar el conector de 2 polos que está fijado con cinta adhesiva en el haz de cables del vehículo.

30
IMG-391195
 

Pase el cable.

Repliegue el aislamiento en su lugar.

Colocar las presillas.

31
IMG-391180
 

Montar la pieza desmontada.

32
IMG-391201
 

Enchufar el conector.

33
IMG-356971
 

Montar las piezas desmontadas en orden inverso al desmontaje.