Preparativos

Preparativos

• Abra la tapa del maletero.

• Quite los cuatro tornillos del parachoques.

• Quite los cuatro tornillos del extremo del parachoques. Realice la misma operación en el otro lado.

• Sujete el extremo del parachoques y tire con cuidado hacia fuera hasta que se suelten los seis ganchos. Realice la misma operación en el otro lado.

• Tire del paragolpes en sentido recto hacia atrás hasta que se suelten los ganchos situados debajo de las luces traseras.

• Desenchufe eventualmente el conector del sistema de estacionamiento asistido.

• Coloque el parachoques en una superficie que no dañe la pintura.

• Las piezas no se deben reutilizar.

• Quite el soporte de espuma de poliestireno de la viga de colisión.

Instalación

Instalación

• Limpie la viga interior del parachoques de sellante de bajos y suciedad en el punto de montaje del perfil en L del gancho de remolque.

• Limpie el interior y exterior de la brida de chapa donde se va a instalar la barra de refuerzo.

• Coloque el perfil en L en la viga interior del parachoques con cuatro tornillos de brida M10x25 y las tuercas de brida correspondientes. No apriete todavía.

• Coloque el soporte del gancho de remolque en el perfil en L con dos tornillos de brida M14x110 y las tuercas de brida correspondiente. No apriete todavía.

Figura A

Aplicable a vehículos con motor de 5 cilindros

• Coloque un apoyo debajo del silenciador.

• Suelte la suspensión de goma del silenciador de sus consolas izquierda y derecha.

Aplicable a vehículos con motor de 5 cilindros

• En algunas variantes el silenciador trasero tiene 2 suspensiones de goma a cada lado. La suspensión trasera debe desmontarse completamente y no se reutilizará.

Aplicable a vehículos con motor de 5 cilindros

• Quite los tornillos y las consolas de la suspensión del silenciador en el lado derecho y el lado izquierdo.

Aplicable a vehículos con motor de 4 cilindros

• Suelte de la consola la sujeción de goma del tramo final de tubo de escape, en el lado inferior del larguero izquierdo.

• Quite el tornillo y la consola.

• Pase la barra de refuerzo desde atrás por el silenciador.

• Ponga tres tornillos M8x30 con arandelas a cada lado de la barra de refuerzo. No apriete todavía. Ponga los tornillos en el orden indicado en la figura.

• Presione hacia arriba la barra de refuerzo en la parte trasera.

• Coloque cuatro tornillos de brida M10x35 que han de enroscarse a través del soporte del gancho de remolque en la barra de refuerzo. No apriete todavía.

• Apriete los cuatro tornillos M10 (1) del perfil en L alternativamente de manera que el perfil en L esté en contacto de manera correcta con la viga interior del parachoques. Par de apriete 47 Nm (35 lbf.ft).

• Apriete los cuatro tornillos M10 (2) del soporte del gancho de remolque y la barra de refuerzo alternativamente. Par de apriete 47 Nm (35 lbf.ft).

• Apriete los dos tornillos M14 (3), par de apriete 200 Nm (147 lbf.ft).

• Apriete alternadamente los seis tornillos (4) para las fijaciones delanteras de la barra de refuerzo, par de apriete 20 Nm (15 lbf.ft), y a continuación haga un apriete angular de 90°. Si hay poco sitio para apretar a par el tornillo central, utilice la herramienta especial 9997361 con un prolongador de cazoleta de 3/8".

La figura A es aplicable a un motor diesel

• Vuelva a montar la suspensión de goma.

• Retire el apoyo del silenciador.

• Instalar el cableado del gancho de remolque según las instrucciones de montaje aparte.

Las figuras B y C corresponden a vehículos con motor D5204T/T5

Aplicable a todos los vehículos

• Sierre la abertura en la funda del parachoques siguiendo las señales.

• Iguale los bordes con una lima fina.

• Enchufe eventualmente el conector del sistema de estacionamiento asistido y monte el paragolpes. Presione para que enganchen los ganchos debajo de las luces traseras.

• Presione los dos extremos del parachoques para que queden fijados los ganchos.

• Vuelva a poner los tornillos.

• Compruebe el funcionamiento del enganche desmontable, véase las instrucciones de uso.

Almacenamiento del gancho de remolque

Almacenamiento del gancho de remolque

Válido para vehículos sin rueda de repuesto

• Guarde el gancho de remolque en la bolsa de protección y colóquelo tal como se indica en la figura. Fije el gancho de remolque y la bolsa de protección con la correa que se pasa por el gancho del soporte de equipajes.

Los puntos 23-25 corresponden a vehículos con rueda de repuesto

• Abra el espacio para la rueda de repuesto. Limpie el interior de la rueda donde debe fijarse la cinta adhesiva.

• Coloque la cinta adhesiva.

• Guarde el gancho de remolque en la bolsa de protección y colóquelo tal como se indica en la figura. Fije el gancho de remolque y la bolsa de protección con la correa que se pasa por los agujeros de la llanta.

Acabado

Acabado

• Fije la etiqueta adjunta en la trampilla de carga.

• Rellene la tarjeta de registro y envíela al concesionario Volvo más próximo.

• Saque del kit el soporte de la cubierta protectora y haciendo presión sujételo en el orificio de la bola de remolque.

• Compruebe que el gancho de bloqueo (1) sujete y que el soporte quede bloqueado.

• Presione y fije la cubierta de protección en el soporte hasta que quede aplicada contra la cubierta del parachoques. Se percibirán varios chasquidos cuando la cubierta de protección encaje. La cubierta de protección deberá quedar aplicada contra la cubierta del parachoques.

• Compruebe el correcto montaje de la cubierta protectora.

• A la hora de extraer la cubierta protectora, tire primero hacia atrás del brazo de cierre hasta que se liberen los fiadores. A continuación, suelte la cubierta protectora tirando hacia atrás.

Rige para automóviles con el motor D5204T o D5204T5

• Quitar los tornillos y la cubierta de protección.

• Quite los tornillos.

• Repetir en el otro lado.

• Quitar la presilla.

• Repetir en el otro lado.

• Quite los tornillos.

• Desplazar el deflector de aire adelante y al mismo tiempo liberar los ganchos.

• Desmontar el deflector de aire.

• Soltar las abrazaderas de la manguera.

• Quitar la manguera. No se volverá a utilizar.

• Soltar la abrazadera de la manguera.

• Quitar el tubo.

• Soltar la abrazadera de la manguera.

• Quitar la manguera. No se volverá a utilizar.

• Montar una manguera nueva del juego de accesorios.

• Volver a montar el tubo.

• Montar una manguera nueva del juego de accesorios.

• Ajustar el tubo y las mangueras de modo que no queden colocados contra los componentes situados alrededor.

• Apretar las abrazaderas de las mangueras.

• Montar las piezas desmontadas en orden inverso al desmontaje.