Aleta guardabarros, delantero, umbral sin pintar / Aleta guardabarros, trasero - V50 2012

Installation instructions, accessories

Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

V50 2012

Nº instrucciones		Versión		Nº pieza
31261688		1.3		31261689

Aleta guardabarros, delantero, umbral sin pintar / Aleta guardabarros, trasero

J8903264

Equipamiento

A0000162

IMG-239660

IMG-239940

J8903486

J8903487

IMG-213320

INTRODUCCIÓN

Leer las instrucciones completas antes de iniciar el montaje.
Las notas y los textos de advertencia son para seguridad personal y para minimizar el riesgo de dañar componentes al instalar.
Antes de iniciar el montaje, comprobar que se dispone de todas las herramientas indicadas en las instrucciones.
Algunos pasos de estas instrucciones se presentan solamente con ilustraciones. Para los pasos más complicados hay también texto explicativo.
En caso de haber problemas con las instrucciones o el accesorio, contactar con el concesionario Volvo local.

Instalación del guardabarros delantero

J8903491

Instalación del guardabarros delantero

Gire las ruedas hacia la izquierda
Limpie la zona del borde trasero del revestimiento de la aleta en la que se va a colocar el guardabarros
Quite los tres tornillos que sujetan el revestimiento de la aleta a la carrocería. Ponga los tornillos a un lado. Se suministran nuevos tornillos con el equipo.

J8903492

Limpie la superficie marcada en el borde trasero del alerón delantero. Utilice una mezcla de 30% de líquido lavaparabrisas y 70% de agua. Seque con un paño.

J8601115

Retire el reverso de la cinta protectora
Sujete la cinta protectora al borde delantero del alerón delantero. Coloque la cinta en el interior de la curva del alerón delantero como en la ilustración
Sujete primero a lo largo de todo el borde delantero. A continuación presione bien hacia atrás. Agujeree con una aguja cualquier burbuja de aire existente
Presione con firmeza la cinta adhesiva en su sitio.

J8903493

Limpie alrededor de los orificios de tornillo en el borde trasero del revestimiento de la aleta
Coja el guardabarros, los tornillos nuevos y el remache del equipo. Apriete el guardabarros al revestimiento de la aleta y la carrocería
Practique un orificio a través del orificio superior del guardabarros y a través del revestimiento de la aleta. Utilice una broca de 5 mm (3/16”) de diámetro
Retire las virutas
Remache la fijación superior del guardabarros al revestimiento de la aleta
Repita los puntos indicados anteriormente en el otro lado.

Instalación del guardabarros trasero

J8903278

Instalación del guardabarros trasero

Limpie la zona del borde trasero del revestimiento de la aleta en la que se va a colocar el guardabarros
Quite los cuatro tornillos que sujetan el revestimiento de la aleta a la cubierta del parachoques. Ponga los tornillos a un lado. Se suministran nuevos tornillos con el equipo.

J8903262

Limpie alrededor de los orificios de tornillo en el borde trasero del revestimiento de la aleta
Coja el guardabarros y los tornillos nuevos del equipo. Apriete el guardabarros al revestimiento de la aleta y la cubierta del parachoques
Repita los puntos indicados anteriormente en el otro lado.

Instrucciones de instalación