Instrucciones de instalación

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC90 2016
XC90 (16-) 2016 B4204T27, XC90 (16-) 2016 B4204T20, XC90 (16-) 2016 B4204T23

Nº instruccionesVersiónNº piezaClick to download PDF-version of this Installation Instruction
316643681.031454174, 31664494
Calentador eléctrico del motor (vehículos con calefactor auxiliar de combustible)




 

Herramientas especiales

 

951 2955 Tapa

Número de herramienta:951 2955

Descripción de herramientas:Tapa

Paneles de herramientas:20

 

951 2957 Depósito del refrigerante

Número de herramienta:951 2957

Descripción de herramientas:Depósito del refrigerante

Paneles de herramientas:20


Equipamiento
IMG-345497
IMG-239664
IMG-240673

IMG-423222


 
 

Información

1
 

  • Leer las instrucciones completas antes de iniciar el montaje.

  • Las notas y los textos de advertencia son para seguridad personal y para minimizar el riesgo de dañar componentes al instalar.

  • Antes de iniciar el montaje, comprobar que se dispone de todas las herramientas indicadas en las instrucciones.

  • Algunos pasos de estas instrucciones se presentan solamente con ilustraciones. Para los pasos más complicados hay también texto explicativo.

  • En caso de haber problemas con las instrucciones o el accesorio, contactar con el concesionario Volvo local.

 

Preparación

2
IMG-394779
 

Abra el portón trasero.

3
IMG-382528
 

Abra el capó.

 

Desconexión de batería

4
IMG-394535
 
5
IMG-387004
 
6
IMG-394520
 
 

Retirada

7
IMG-404645
 

Aparte a un lado el elemento marcado.

8
IMG-404650
 
9
IMG-404655
 

Retire la pieza marcada.

10
IMG-392033
 

¡Atención!
Vista de orientación

11
IMG-391976
 

¡Atención!
Cierre la llave tras haber vertido el refrigerante.

Poner un recipiente debajo del vehículo.

Vaciar el refrigerante.

12
IMG-422431
 

Quitar los tornillos.

Retire la pieza marcada.

13
IMG-404717
 

Suelte la presilla.

Desenchufar el conector.

14
IMG-404771
 

Desenchufar los conectores.

15
IMG-404745
 

Quitar los tornillos.

Retire la pieza marcada.


Par de apriete: M6 , 10 Nm

16
IMG-404751
 

Quitar el tornillo.


Par de apriete: Borne de batería adicional , 6.5 Nm

17
IMG-404757
 

Quitar la tuerca.

Aparte a un lado el elemento marcado.


Par de apriete: Tuerca (M6), con BCSM. , 10 Nm

18
IMG-404765
 

Retire la pieza marcada.

19
IMG-404800
 

Quitar las tuercas.


Par de apriete: Tuerca (M8), con BCSM , 24 Nm

20
IMG-404802
 

¡Atención!
La figura muestra el dorso de la pieza antes del desmontaje.

21
IMG-404807
 

Soltar los enganches.

22
IMG-404810
 

Retire la pieza marcada.

23
IMG-404820
 

Suelte los cierres.

Aparte a un lado el elemento marcado.

24
IMG-404825
 

Quitar los tornillos.

Retire la pieza marcada.

25
IMG-404710
 

Afloje la abrazadera de la manguera.

Retire la pieza marcada.

26
IMG-404740
 

Retire la pieza marcada.

27
IMG-422632
 

Retire la pieza marcada.

28
IMG-422635
 

Retire la pieza marcada.

29
IMG-382204
 

Quitar las presillas.

Quitar los tornillos.

30
IMG-403425
 

Retire la pieza marcada.

Usar: Alicates

31
IMG-403428
 

Retire la pieza marcada.

32
IMG-403430
 

Retire la pieza marcada.

33
IMG-382210
 

Quitar los tornillos.

Quitar las presillas.

34
IMG-382280
 

Quitar la tuerca.

35
IMG-382211
 

Apartar el guardabarros interior.

36
IMG-391565
 

¡Atención!
Vista de orientación

37
IMG-391573
 
38
IMG-391924
 

Quitar la tuerca.

La pieza se reutilizará.

39
IMG-412196
 

Quitar el tornillo.

40
IMG-412198
 

Quitar el tornillo.

41
IMG-412199
 

Aparte a un lado el elemento marcado.

 

Preparación

42
IMG-398765
 

Mida y marque según la ilustración.

43
IMG-399407
 

Localizar la marca pertinente.

Usar: Sierra de punta neumática

Ajustar el agujero con una lima o un cuchillo, si es necesario.

 

Montaje de accesorios

44
IMG-423223
 
45
IMG-423224
 

Monte la pieza del kit de accesorios.

46
IMG-404682
 

¡Atención!
Tenga presente la ubicación.

47
IMG-392261
 

Apriete la tuerca.

48
IMG-423225
 

Ponga la presilla/presillas.

Apriete la abrazadera de cinta.

49
IMG-392572
 

Instale la tuerca.

50
IMG-391930
 
51
IMG-422412
 

Enchufar los conectores.

Coloque el enganche.

52
IMG-423227
 

Apriete la abrazadera de cinta.

53
IMG-422387
 
54
IMG-422415
 

Ponga la presilla/presillas.

Apriete la abrazadera de cinta.

55
IMG-422417
 

Ponga la presilla/presillas.

Coloque la pieza donde muestra la imagen.

56
IMG-422421
 

Ponga la presilla/presillas.

Apriete la abrazadera de cinta.

57
IMG-422729
 

Monte la pieza del kit de accesorios.

58
IMG-422728
 

Fijar con la abrazadera de cinta gris.

59
IMG-422424
 

Ponga la presilla/presillas.

Fijar con la abrazadera de cinta gris.

60
IMG-405119
 

Monte la pieza del kit de accesorios.


Par de apriete: M6 , 10 Nm

61
IMG-422644
 

¡Precaución!
Corte con cuidado. El cuchillo puede resbalar fácilmente.


¡Atención!
Usar una cuchilla afilada.

Retire la pieza marcada.

62
IMG-422653
 

Monte la pieza del kit de accesorios.

Apriete las abrazaderas de cinta.

63
IMG-422693
 
  1. Tenga presente la ubicación.

  2. Monte la pieza del kit de accesorios.

64
IMG-391915
 

¡Precaución!
Evite que caiga grasa alguna en las superficies de contacto.

Lubricar la junta tórica

65
IMG-422695
 

Enchufar el conector.

Coloque el enganche.

 

Instalación

66
IMG-404661
 

¡Atención!
Deben seguirse siempre las instrucciones del fabricante al manipular el equipo.


Usar herramienta especial: T9512955, Tapa

Usar herramienta especial: T9512957, Depósito del refrigerante

Llenar de refrigerante y calentar el motor.

67
 

Montar las piezas desmontadas en orden inverso al desmontaje.

68
IMG-405228
 


Par de apriete: Llanta de aluminio para cubo de rueda
Fase 1: 4 Nm
Fase 2: 50 Nm
Fase 3: 140 Nm

 

Conexión de batería

69
IMG-394580
 

Conectar el cable negativo de la batería.


Par de apriete: Cable de batería hasta la batería , 6 Nm

70
IMG-394531
 

¡Advertencia!
La primera activación del vehículo tras la desconexión de la batería deberá efectuarse desde el asiento trasero. Evite el área operacional de los airbags.