Instrucciones de instalación

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
S60 2015
S60 (11-18) 2015 L.H.D

Nº instruccionesVersiónNº piezaClick to download PDF-version of this Installation Instruction
313990911.031339994
Asistencia de aparcamiento, cámara, parte delantera. Para Sensus Connect.




IMG-374543




 

Herramientas especiales

 

951 2932 Resorte de tensión

Número de herramienta:951 2932

Descripción de herramientas:Resorte de tensión

Paneles de herramientas:80

 

999 7482 Herramienta de corte

Número de herramienta:999 7482

Descripción de herramientas:Herramienta de corte

Paneles de herramientas:30


Materiales

Denominación

Referencia

Grasa para bajas temperaturas

1161427


Equipamiento
IMG-242205
IMG-345497
IMG-300203
IMG-239667
IMG-244945
IMG-240675

IMG-380917


 
 

Información

1
 

  • Leer las instrucciones completas antes de iniciar el montaje.

  • Las notas y los textos de advertencia son para seguridad personal y para minimizar el riesgo de dañar componentes al instalar.

  • Antes de iniciar el montaje, comprobar que se dispone de todas las herramientas indicadas en las instrucciones.

  • Algunos pasos de estas instrucciones se presentan solamente con ilustraciones. Para los pasos más complicados hay también texto explicativo.

  • En caso de haber problemas con las instrucciones o el accesorio, contactar con el concesionario Volvo local.

 

Condiciones

2
IMG-332179
 

Poner la llave de contacto en la posición 0.

Desconectar el cable negativo de la batería.

 

Simbolismo de los colores

3
IMG-363036
 

¡Atención!
Esta carta de colores muestra (en impresión a color y en versión electrónica) el significado de los diferentes colores que se usan en imágenes de los pasos de método.

  1. Se usa para la pieza objeto de atención, aquella con la que se va a hacer algo.

  2. Se usan como colores adicionales, cuando se precisa mostrar o distinguir otras piezas.

  3. Se usa para elementos de fijación a desmontar/montar. Puede tratarse de tornillos, presillas, conectores, etc.

  4. Se usa cuando una pieza no se desmonta del vehículo, sino que solamente se cuelga a un lado.

  5. Se usa para herramientas estándares y especiales.

  6. Se usa como color de fondo de las piezas del vehículo.

 

Retirada

4
IMG-292804
 

Desmontar el panel.

5
IMG-292826
 

Desmontar el panel.

6
IMG-346036
 

Desmontar el panel.

7
IMG-345113
 

Saque el panel haciendo palanca con cuidado en el borde inferior y continúe luego en todo el perímetro del mismo.

8
IMG-340590
 

Desenchufar el conector.

9
IMG-340985
 

Quitar los tornillos.

10
IMG-340987
 

Quitar los tornillos.

11
IMG-292806
 

Aparte la alfombrilla a un lado.

12
IMG-292823
 

Soltar las presillas del haz de cables.

Desenchufar el conector.

 

Vehículos con sistema 4-C.

13
IMG-292827
 

Desenchufar el conector.

 

Vehículos con caja de cambios automática

14
IMG-293006
 
15
IMG-293007
 

Soltar la función Shift-lock.

 

Todos los vehículos

16
IMG-340981
 
17
IMG-340604
 

Desenchufar el conector.

18
IMG-340605
 

Quitar los tornillos.

19
IMG-340607
 
20
IMG-380815
 
 

Montaje de accesorios

21
IMG-380819
 
22
IMG-380816
 
 

Retirada

23
IMG-340988
 

Quitar los tornillos.

24
IMG-340989
 

Soltar la pieza con cuidado.

25
IMG-380933
 

Desenchufar los conectores.

26
IMG-374439
 
27
IMG-374438
 

Quitar los tornillos.

28
IMG-374497
 

Soltar el panel.

29
IMG-374495
 

Desenchufar el conector.

 

Montaje de accesorios

30
IMG-374547
 

Monte la pieza del kit de accesorios.

31
IMG-362040
 

Localizar el conector existente en el haz de cables del vehículo.

Enchufar el conector.

32
IMG-374510
 

Cortar la cinta adhesiva sobrante.

Fijar los cables y conectores en los cables existentes con abrazaderas para evitar ruido.

33
IMG-380923
 

Pase el cable.

34
IMG-380925
 

Fijar las presillas como en la figura.

35
IMG-380941
 

Conectar el cable instalado.

36
IMG-380943
 

Enchufar los conectores.

37
 

Montar las piezas desmontadas en orden inverso al desmontaje.

 

Retirada

38
IMG-374244
 
39
IMG-340576
 
40
IMG-340547
 

¡Atención!
Vista de orientación

41
IMG-340581
 
42
IMG-340552
 
43
IMG-340528
 
44
IMG-340524
 
45
IMG-374266
 
46
IMG-374267
 
 

Vehículos con motor de 5 cilindros

47
IMG-345234
 
48
IMG-345235
 
 

Todos los vehículos

49
IMG-345236
 
50
IMG-345397
 

Desmontar el panel.

51
IMG-345237
 

Quitar los tornillos.

52
IMG-345238
 
53
IMG-340716
 

Localice el pasacables de goma bajo el mazo de cables.

54
IMG-374511
 

Colocar la alfombrilla del piso.

Pase el cable.

55
IMG-345239
 

Quitar las presillas.

 

Montaje de accesorios

56
IMG-340606
 

Apartar el aislamiento.


Usar herramienta especial: T9512932, Resorte de tensión

57
IMG-340721
 
58
IMG-353681
 

Usar: Pinzas extensibles

Usar: 1161427, Grasa para bajas temperaturas

59
IMG-374512
 
60
IMG-340726
 


Usar herramienta especial: T9512932, Resorte de tensión

Pase el cable.

61
IMG-374513
 

Colocar el haz de cables junto al haz de cables existente.

62
IMG-340539
 

Colocar el haz de cables junto al haz de cables existente.

63
IMG-374322
 

Desmontar el panel.

 

Vehículos sin persiana, rejilla del radiador

64
IMG-340538
 
65
IMG-374341
 
 

Vehículos con persiana, rejilla del radiador

66
IMG-340733
 
67
IMG-340611
 
68
IMG-340737
 
69
IMG-374363
 
70
IMG-375758
 

¡Atención!
Vista de orientación


¡Atención!
Este trabajo se facilita si lo hacen dos personas.

71
IMG-375748
 

Usar: Taladradora angular


Usar herramienta especial: T9997482, Herramienta de corte

72
IMG-375795
 


Usar herramienta especial: T9997482, Herramienta de corte

73
IMG-375753
 

Usar: Taladradora angular


Usar herramienta especial: T9997482, Herramienta de corte

74
IMG-375800
 
75
IMG-347781
 
76
IMG-347786
 
77
IMG-374396
 
78
IMG-374391
 
79
IMG-374418
 

Enchufar el conector.

80
 

Montar las piezas desmontadas en orden inverso al desmontaje.

81
IMG-336901
 

Conectar el cable negativo de la batería.

82
IMG-336904
 

¡Advertencia!
Al conectar el encendido por primera vez tras la interrupción de corriente, se deberá proceder situándose en el exterior del vehículo, replegando el brazo y evitando el área operacional de los airbags.

83
IMG-242268
 

Descargar el software (aplicación) para función del accesorio según la información de servicio de VIDA. Para la referencia del software, ver VIDA o el catálogo de accesorios.

Curse pedido del software y descárguelo según: 31285245