Instrucciones de instalación

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V40 2013
V40 (13-) 2013 MPS6

Nº instruccionesVersiónNº piezaClick to download PDF-version of this Installation Instruction
313635511.131367032
Pomo de la palanca de cambios, iluminado




IMG-367867




 
Equipamiento
IMG-242205
IMG-345497

IMG-367877


 
 

Información

1
 

  • Leer las instrucciones completas antes de iniciar el montaje.

  • Las notas y los textos de advertencia son para seguridad personal y para minimizar el riesgo de dañar componentes al instalar.

  • Antes de iniciar el montaje, comprobar que se dispone de todas las herramientas indicadas en las instrucciones.

  • Algunos pasos de estas instrucciones se presentan solamente con ilustraciones. Para los pasos más complicados hay también texto explicativo.

  • En caso de haber problemas con las instrucciones o el accesorio, contactar con el concesionario Volvo local.

 

Simbolismo de los colores

2
IMG-363036
 

¡Atención!
Esta carta de colores muestra (en impresión a color y en versión electrónica) el significado de los diferentes colores que se usan en imágenes de los pasos de método.

  1. Se usa para la pieza objeto de atención, aquella con la que se va a hacer algo.

  2. Se usan como colores adicionales, cuando se precisa mostrar o distinguir otras piezas.

  3. Se usa para elementos de fijación a desmontar/montar. Puede tratarse de tornillos, presillas, conectores, etc.

  4. Se usa cuando una pieza no se desmonta del vehículo, sino que solamente se cuelga a un lado.

  5. Se usa para herramientas estándares y especiales.

  6. Se usa como color de fondo de las piezas del vehículo.

 

Preparación

3
IMG-245980
 

Poner la llave de contacto en la posición 0.

 

Retirada

4
IMG-352899
 

Soltar la pieza con cuidado.

5
IMG-352929
 
6
IMG-352977
 

Quitar los tornillos.

7
IMG-368127
 
8
IMG-352821
 

Desmontar el panel.

9
IMG-352822
 

Desenchufar el conector.

10
IMG-361980
 

Quitar los tornillos.

11
IMG-356816
 
12
IMG-352951
 

Desenchufar el conector.

13
IMG-352901
 

Desmontar el panel.

14
IMG-367797
 
15
IMG-367741
 

Soltar los enganches.

Repetir en el otro lado.

Usar: Destornillador de electricista

16
IMG-367751
 
17
IMG-357001
 
18
IMG-357002
 
19
IMG-357011
 
20
IMG-368060
 
21
IMG-368062
 
22
IMG-368064
 
23
IMG-367755
 

¡Atención!
Este trabajo requiere mucha fuerza.

24
IMG-368079
 

¡Precaución!
Tenga especial cuidado en el desmontaje/montaje de este componente.


¡Atención!
Este trabajo se facilita si lo hacen dos personas.

Soltar el panel.

25
IMG-368151
 

Desenchufar los conectores.

Desmontar el panel.

26
IMG-368209
 

¡Atención!
El número de conectores puede variar según el nivel de equipamiento del vehículo.

Desenchufar los conectores.

27
IMG-368195
 

Introducir el fiador.

28
IMG-368226
 

Soltar el cable de cambio.

29
IMG-368203
 

Soltar el cierre.

30
IMG-368198
 

Soltar el cable de cambio.

31
IMG-368178
 

Quitar los tornillos.

Repetir en el otro lado.

32
IMG-368227
 
 

Montaje de accesorios

33
IMG-367917
 

¡Precaución!
Ponga especial atención en no dañar el mazo de cables.

Monte la pieza del kit de accesorios.

Pase el cable.

34
IMG-367926
 

Pase el cable.

35
IMG-367958
 

Pase el cable.

36
IMG-367983
 
37
IMG-368004
 

¡Precaución!
Ponga especial atención en no dañar el mazo de cables.

38
IMG-368012
 

¡Precaución!
Ponga especial atención en no dañar el mazo de cables.

Un chasquido confirma que la pieza está en posición correcta.

39
IMG-368015
 

¡Precaución!
Controle que ninguna parte del mazo de cables quede pellizcado.

Un chasquido confirma que la pieza está en posición correcta.

40
IMG-368259
 

¡Precaución!
Ponga especial atención en no dañar el mazo de cables.

Monte la pieza del kit de accesorios.

Pase el cable.

41
IMG-368272
 
42
IMG-368270
 

Soltar el cierre.

Eleve unos 2 mm.

Usar: Destornillador de electricista

43
IMG-368271
 

¡Precaución!
Ponga especial atención en no dañar el mazo de cables.

Tenga presente la ubicación.

Conectar el haz de cables.

Introducir el fiador.

 

Instalación

44
 

Montar las piezas desmontadas en orden inverso al desmontaje.

45
IMG-242268
 

Descargar el software (aplicación) para función del accesorio según la información de servicio de VIDA. Para la referencia del software, ver VIDA o el catálogo de accesorios.