Instrucciones de instalación

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V40 Cross Country 2013

Nº instruccionesVersiónNº piezaClick to download PDF-version of this Installation Instruction
313165561.131334457, 31295410
Control de velocidad constante




IMG-349343




 
Equipamiento
IMG-242205
IMG-345497

IMG-349344


 
 

Información

1
 

  • Leer las instrucciones completas antes de iniciar el montaje.

  • Las notas y los textos de advertencia son para seguridad personal y para minimizar el riesgo de dañar componentes al instalar.

  • Antes de iniciar el montaje, comprobar que se dispone de todas las herramientas indicadas en las instrucciones.

  • Algunos pasos de estas instrucciones se presentan solamente con ilustraciones. Para los pasos más complicados hay también texto explicativo.

  • En caso de haber problemas con las instrucciones o el accesorio, contactar con el concesionario Volvo local.

 

Simbolismo de los colores

2
IMG-363036
 

¡Atención!
Esta carta de colores muestra (en impresión a color y en versión electrónica) el significado de los diferentes colores que se usan en imágenes de los pasos de método.

  1. Se usa para la pieza objeto de atención, aquella con la que se va a hacer algo.

  2. Se usan como colores adicionales, cuando se precisa mostrar o distinguir otras piezas.

  3. Se usa para elementos de fijación a desmontar/montar. Puede tratarse de tornillos, presillas, conectores, etc.

  4. Se usa cuando una pieza no se desmonta del vehículo, sino que solamente se cuelga a un lado.

  5. Se usa para herramientas estándares y especiales.

  6. Se usa como color de fondo de las piezas del vehículo.

 

Retirada

3
IMG-332180
 

¡Advertencia!
El sistema de retención suplementaria (SRS) se mantiene activo durante un momento tras la interrupción de la alimentación eléctrica. Espere 30 segundos antes de desconectar o desmontar ningún componente del mismo.

  1. Conectar el encendido.

  2. Desconectar el cable negativo de la batería.

4
IMG-349356
 
5
IMG-349353
 
6
IMG-349354
 

Soltar el panel.

7
IMG-349355
 

Desmontar el panel.

8
IMG-349357
 
9
IMG-337683
 
10
IMG-344725
 
11
IMG-344726
 
12
IMG-344727
 
13
IMG-349360
 
14
IMG-349359
 

Repetir en el otro lado.

15
IMG-349364
 

Gire la ruedecilla al punto de inicio.

16
IMG-344730
 

Soltar el fiador del conector.

Desenchufar los conectores.

17
IMG-344731
 
18
 

¡Advertencia!
Colocar el módulo de airbag con la parte delantera arriba, sobre una superficie segura durante el trabajo.

19
IMG-345559
 

¡Atención!
Este trabajo requiere mucha fuerza.

Soltar el panel.

20
IMG-345560
 

¡Atención!
Este trabajo requiere mucha fuerza.

Desmontar el panel.

21
IMG-349368
 

¡Atención!
Este trabajo requiere mucha fuerza.

22
IMG-349370
 

Enchufar el conector.

23
IMG-349371
 
24
IMG-339675
 

Fijar el panel.

25
IMG-344748
 

Enchufar los conectores.

26
IMG-349387
 

¡Precaución!
Controle que ninguna parte del mazo de cables quede pellizcado.

Montar las piezas desmontadas en orden inverso al desmontaje.

27
IMG-336901
 

Conectar el cable negativo de la batería.

28
IMG-336904
 

¡Advertencia!
Al conectar el encendido por primera vez tras la interrupción de corriente, se deberá proceder situándose en el exterior del vehículo, replegando el brazo y evitando el área operacional de los airbags.

29
IMG-242268
 

Descargar el software (aplicación) para función del accesorio según la información de servicio de VIDA. Para la referencia del software, ver VIDA o el catálogo de accesorios.