Instrucciones de instalación

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
C70 2010
C70 (06-) 2010

Nº instruccionesVersiónNº piezaClick to download PDF-version of this Installation Instruction
307834181.131269270, 31269269, 31269268, 31269267, 30759139, 30759136, 30759133, 30759130, 30759052, 30759051, 30759050, 30759049, 30759292, 30759295, 30759294, 30759293
Pomo de la palanca de cambios, cuero




 
Equipamiento
A0000162

IMG-213320


 
  

INTRODUCCIÓN

  • Leer las instrucciones completas antes de iniciar el montaje.

  • Las notas y los textos de advertencia son para seguridad personal y para minimizar el riesgo de dañar componentes al instalar.

  • Antes de iniciar el montaje, comprobar que se dispone de todas las herramientas indicadas en las instrucciones.

  • Algunos pasos de estas instrucciones se presentan solamente con ilustraciones. Para los pasos más complicados hay también texto explicativo.

  • En caso de haber problemas con las instrucciones o el accesorio, contactar con el concesionario Volvo local.

 
1
J4303716
 

Aplicable a cajas de cambios manuales

  • Suelte el pomo de la palanca de cambios presionando primero contra su tope y, a continuación, girándola a la izquierda 90°.

2
J4303717
 

  • Desmonte el pomo de la palanca de cambios y el fuelle. Para ello, sacar este último haciendo palanca desde la consola central en los ganchos de fijación, donde indican las flechas, y, a continuación, tirando hacia arriba de toda la unidad.

3
J4303939
 

  • Dé la vuelta al fuelle de la palanca de cambios.

  • Suelte la abrazadera.

4
J4303938
 

  • Desprenda el pomo de la palanca de cambios del fuelle.

5
J4303892
 

  • Inserte el pomo de la palanca de cambios en el fuelle vuelto del revés. El texto del pomo de la palanca debe apuntar desde la costura del fuelle.

  • Ensarte el fuelle en la parte inferior del pomo manteniendo la posición del fuelle y el pomo.

  • La parte inferior del pomo debe contactar con la pequeña abertura del fuelle (ver figura insertada).

6
J4303722
 


¡Atención!

El extremo de la abrazadera dotado de una muesca debe apuntar hacia la parte inferior del pomo de la palanca de cambios. Las dos muescas verticales (1) de la abrazadera deben ajustarse a los resaltes (2) correspondientes de la parte inferior del pomo.


  • Tome la abrazadera y colóquela sobre la parte inferior del pomo de la palanca de cambios. Presiónela sobre la parte inferior del pomo y encájela.

  • Compruebe la correcta sujeción del fuelle y el adecuado ajuste de la abrazadera.

7
J4303723
 

  • Vuelva a dar la vuelta al fuelle de la palanca a su disposición habitual.

  • Coloque el pomo sobre la palanca de cambios presionándolo y compruebe su apropiada fijación.

  • Fije el fuelle en la consola central empezando por el extremo posterior.

 
8
J4303448
 

Aplicable a cajas de ambios automáticas

  • Gire la grapa circular de la parte inferior del pomo de la palanca del cambio de marchas. Gire la grapa circular un cuarto de giro hacia la izquierda para parar.

  • Tire del pomo de la palanca del cambio de marchas hacia arriba.

  • Coloque el pomo de la palanca del cambio de marchas nuevo en la misma posición del antiguo que fue retirado.

  • Empuje hacia abajo el pomo de la palanca del cambio de marchas. Gire la grapa circular 1/4 de giro hacia la derecha para parar.

  • Compruebe que el pomo de la palanca del cambio de marchas esté bien sujeto.