2003 L.H.D

Instrucciones de instalación

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC90 2003
XC90 (03-) 2003

Nº instruccionesVersiónNº piezaClick to download PDF-version of this Installation Instruction
306640381.230796081, 8671194, 31285189
Barras de protección de techo




R8902726




Equipamiento
A0000159

R8902725


 
  

INTRODUCCIÓN

  • Leer las instrucciones completas antes de iniciar el montaje.

  • Las notas y los textos de advertencia son para seguridad personal y para minimizar el riesgo de dañar componentes al instalar.

  • Antes de iniciar el montaje, comprobar que se dispone de todas las herramientas indicadas en las instrucciones.

  • Algunos pasos de estas instrucciones se presentan solamente con ilustraciones. Para los pasos más complicados hay también texto explicativo.

  • En caso de haber problemas con las instrucciones o el accesorio, contactar con el concesionario Volvo local.

1
R8902727
 

  • Quite los soportes de carga del vehículo (si dispone de ellos)

  • Lave el vehículo

  • Lave la zona del techo del vehículo donde se van a colocar las pestañas de la protección del techo con una mezcla de líquido lavaparabrisas y agua. Mezcle en una proporción de 30%/70%. La temperatura del vehículo debe ser de al menos 15ºC (60ºF) al colocar las pestañas de la protección del techo.

2
R8902728
 

  • Coja la moldura guía del equipamiento. Tire para retirar un trozo de cinta adhesiva.


    ¡Atención!

    Tenga cuidado al colocar la moldura guía. El borde delantero-trasero de la moldura guía debe colocarse en la protuberancia donde empieza a doblarse la superficie, ilustración A. El borde trasero de la moldura guía debe colocarse en el lugar correspondiente en la junta del techo.


  • Coloque la moldura guía tan arriba como una de las protuberancias delantera-trasera del techo, ilustración B

  • Tire del refuerzo de la moldura guía al mismo tiempo de empuja encima de la protuberancia.


    ¡Atención!

    Utilice trozos de cinta adhesiva para sujetar la moldura guía de manera que no se mueva durante la colocación de la pestaña de la protección del techo.


  • Compruebe que la moldura guía quede recta mirando desde detrás del vehículo y a lo largo de la moldura guía y del relieve del techo.

3
R8902729
 

  • Coja una pestaña de la protección del techo del equipamiento (una de cada vez). Coloque la pestaña en la protuberancia a lo largo del borde de la moldura guía de manera que coincida el borde con el extremo trasero de la ranura de la moldura guía

  • Levante el extremo trasero de la pestaña de la protección del techo y tire del refuerzo hacia fuera.


    ¡Atención!

    La cinta adhesiva de las pestañas de la protección del techo se pega inmediatamente y se puede mover de un lado a otro. La cinta adhesiva de las pestañas de la protección del techo se estira con facilidad.

    Es importante aplicar la fuerza en los ángulos rectos a las pestañas de la protección del techo para que no se estiren las pestañas y no se alineen con la ranura de la moldura guía.

    Ponga especial cuidado durante la colocación. Asegúrese de que las pestañas se coloquen a lo largo de la moldura guía instalada y paralelas a ésta.


  • Tire del refuerzo mientras empuja hacia abajo la pestaña de la protección del techo siguiendo la moldura guía

  • Levante la moldura guía para sacarla


    ¡Precaución!

    Empuje con la mano la pestaña de la protección del techo con cuidado para fijar la cinta adhesiva sobre toda la superficie de contacto. Empuje con fuerza varias veces a todo lo largo de la pestaña de la protección del techo. Es importante en concreto en el extremo de las pestañas de la protección del techo.


  • Repita los puntos 2 y 3 para las pestañas de la protección del techo restantes.


    ¡Atención!

    Después de colocar las pestañas de la protección del techo, no se debe exponer el vehículo a temperaturas inferiores a 15ºC (60ºC) durante 8 horas. No lave el vehículo durante las 72 horas siguientes a la colocación de las pestañas de la protección del techo.