Instrucciones de instalación

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
S60 2017
S60 (11-18) 2017

Nº instruccionesVersiónNº piezaClick to download PDF-version of this Installation Instruction
314082381.031399129, 31399128
Difusor, R-design




IMG-377886




 
Equipamiento
IMG-345497

IMG-377953


 
 

Información

1
 

  • Leer las instrucciones completas antes de iniciar el montaje.

  • Las notas y los textos de advertencia son para seguridad personal y para minimizar el riesgo de dañar componentes al instalar.

  • Antes de iniciar el montaje, comprobar que se dispone de todas las herramientas indicadas en las instrucciones.

  • Algunos pasos de estas instrucciones se presentan solamente con ilustraciones. Para los pasos más complicados hay también texto explicativo.

  • En caso de haber problemas con las instrucciones o el accesorio, contactar con el concesionario Volvo local.

 

Simbolismo de los colores

2
IMG-363036
 
  1. Se usa para la pieza objeto de atención, aquella con la que se va a hacer algo.

  2. Se usan como colores adicionales, cuando se precisa mostrar o distinguir otras piezas.

  3. Se usa para elementos de fijación a desmontar/montar. Puede tratarse de tornillos, presillas, conectores, etc.

  4. Se usa cuando una pieza no se desmonta del vehículo, sino que solamente se cuelga a un lado.

  5. Se usa para herramientas estándares y especiales.

  6. Se usa como color de fondo de las piezas del vehículo.

3
IMG-245980
 

Desconectar el encendido.

 

Retirada

4
IMG-377892
 

Quitar los tornillos.

 

Vehículos con sistema de estacionamiento asistido

5
IMG-347701
 

Desenchufar los conectores.

Aplicable a los dos lados.

6
IMG-347702
 

Aplicable a los dos lados.

 

Todos los vehículos

7
IMG-343213
 
8
IMG-337277
 
9
IMG-337278
 
10
IMG-337279
 

Este trabajo deben hacerlo dos personas.

 

Vehículos con sistema de estacionamiento asistido

11
IMG-337311
 

Suelte el conector, de haber uno.

12
IMG-347703
 
 

Todos los vehículos

13
IMG-340226
 
 

Montaje de accesorios

14
IMG-377955
 
 

Vehículos con sistema de estacionamiento asistido

15
IMG-377956
 
16
IMG-377957
 
17
IMG-377958
 

Enchufar los conectores.

 

Instalación

18
IMG-337324
 

Sitúe la funda del parachoques en posición de montaje.

Enchufar el conector.

 

Todos los vehículos

19
IMG-338572
 
20
IMG-347831
 
21
IMG-337278
 
22
IMG-337277
 
23
IMG-381538
 

Ponga los tornillos.