Instrucciones de instalación

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC60 2016
XC60 (-17) 2016

Nº instruccionesVersiónNº piezaClick to download PDF-version of this Installation Instruction
314143151.232270870, 32270871
Radio digital DAB




IMG-394951




 
Equipamiento
IMG-242205
IMG-345497
IMG-239664

IMG-394782


 
 

Información

1
 

  • Leer las instrucciones completas antes de iniciar el montaje.

  • Las notas y los textos de advertencia son para seguridad personal y para minimizar el riesgo de dañar componentes al instalar.

  • Antes de iniciar el montaje, comprobar que se dispone de todas las herramientas indicadas en las instrucciones.

  • Algunos pasos de estas instrucciones se presentan solamente con ilustraciones. Para los pasos más complicados hay también texto explicativo.

  • En caso de haber problemas con las instrucciones o el accesorio, contactar con el concesionario Volvo local.

 

Simbolismo de los colores

2
IMG-363036
 

¡Atención!
Esta carta de colores muestra (en impresión a color y en versión electrónica) el significado de los diferentes colores que se usan en imágenes de los pasos de método.

  1. Se usa para la pieza objeto de atención, aquella con la que se va a hacer algo.

  2. Se usan como colores adicionales, cuando se precisa mostrar o distinguir otras piezas.

  3. Se usa para elementos de fijación a desmontar/montar. Puede tratarse de tornillos, presillas, conectores, etc.

  4. Se usa cuando una pieza no se desmonta del vehículo, sino que solamente se cuelga a un lado.

  5. Se usa para herramientas estándares y especiales.

  6. Se usa como color de fondo de las piezas del vehículo.

3
IMG-332193
 

Poner la llave de contacto en la posición 0.

 

Retirada

 

Todos los vehículos

4
IMG-394276
 
5
IMG-346921
 

Retire la pieza marcada.

6
IMG-346811
 

Retire la pieza marcada.

 

Vehículos con altavoz tipo subwoofer

7
IMG-395146
 

Desenchufar el conector.

8
IMG-395147
 

Quitar las tuercas.

Aflojar los tornillos.

9
IMG-395149
 

Retire la pieza marcada.

 

Montaje de accesorios

 

Todos los vehículos

10
IMG-394788
 
11
IMG-394790
 

Monte la pieza del kit de accesorios.

Ponga los tornillos.

12
IMG-342320
 
13
IMG-342321
 

Ponga el tornillo.

14
IMG-394806
 

Monte la pieza del kit de accesorios.

Enchufar el conector.

Fijar las presillas como en la figura.

15
IMG-395171
 

Localizar el conector existente en el haz de cables del vehículo.

Enchufar los conectores.

 

Instalación

 

Vehículos con altavoz tipo subwoofer

16
IMG-395152
 
17
IMG-395153
 

Ponga los tornillos.


Par de apriete: M6 , 10 Nm

Coloque las tuercas.

18
IMG-395154
 

Enchufar el conector.

 

Todos los vehículos

19
IMG-394982
 
20
IMG-394981
 
21
IMG-242268
 

¡Atención!
Descargue el software para la instalación preparatoria conforme al catálogo de accesorios. Proceda luego con la descarga/recarga de software para la operación del accesorio.


¡Atención!
En el montaje a posteriori del DAB o el DAB+ se requiere la descarga de la aplicación DAB.


¡Atención!
En la actualización del DAB al DAB+ se precisa volver a cargar el DAB.

Realice la descarga o, en su caso, una nueva carga, del software para la operación del accesorio conforme a la información de servicio de VIDA.