2010 L.H.D

Instrucciones de instalación

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
S80 2010
S80 (07-) 2010

Nº instruccionesVersiónNº piezaClick to download PDF-version of this Installation Instruction
307723741.330739021, 30772165
Alarma, conmutador




Equipamiento
A0000162

IMG-233785

IMG-213320


 
  

INTRODUCCIÓN

  • Leer las instrucciones completas antes de iniciar el montaje.

  • Las notas y los textos de advertencia son para seguridad personal y para minimizar el riesgo de dañar componentes al instalar.

  • Antes de iniciar el montaje, comprobar que se dispone de todas las herramientas indicadas en las instrucciones.

  • Algunos pasos de estas instrucciones se presentan solamente con ilustraciones. Para los pasos más complicados hay también texto explicativo.

  • En caso de haber problemas con las instrucciones o el accesorio, contactar con el concesionario Volvo local.

 
1
IMG-214981
 

  • Gire la llave de encendido a la posición 0.

2
IMG-233786
 

  • Con ayuda de una herramienta de plegado, haga con cuidado palanca en el panel que rodea la palanca de cambios. Está sujeto con seis fiadores en los laterales. Empiece haciendo palanca por el borde trasero del panel.

3
IMG-218293
 

  • Gire/desmonte el panel, de forma que quede accesible la fila de conmutadores/botones simulados.

4
IMG-233787
 

Coloque el nuevo conmutador en el primer puesto de botón libre (visto desde el volante).


¡Atención!

Las figuras muestran un vehículo con volante a la izquierda.



Consejo

En los casos en que deba situarse el conmutador en el extremo de la fila de botones, desmonte primero el falso botón contiguo para evitar dañar el panel de la consola central:


  • Desmonte el botón simulado contiguo al del extremo de la fila de botones. Para ello, haga palanca con dos pequeños destornilladores (ver figura).


    ¡Atención!

    Haga siempre palanca sobre las superficies que luego vayan a cubrirse con el panel de la palanca de cambios (bajo la línea discontinua).


5
IMG-233788
 

  • Desmonte el botón simulado donde vaya a colocarse el nuevo conmutador. Haga palanca con cuidado al tiempo que sujeta con el pulgar de la otra mano.


    ¡Atención!

    No introduzca el destornillador de manera que pueda dañar la placa de circuitos impresos situada en el fondo.


  • Aparte a un lado el botón simulado (no volverá a utilizarlo).

 
6
IMG-218296
 

  • Instale el nuevo conmutador del kit y, en su caso, un botón simulado.

7
IMG-233793
 

  • Vuelva a colocar el panel alrededor de la palanca del cambio de marchas.