2019 L.H.D

Instrucciones de instalación

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
S90 2019
S90 (17-) 2019

Nº instruccionesVersiónNº piezaClick to download PDF-version of this Installation Instruction
314542921.539843535, 39843537, 39843539, 39843541, 39843543, 39843547, 39843549, 39843551, 39843553, 39843555, 39843557, 39843559, 39843561, 39843563, 39843565, 39843567
Deflector, portón trasero




Materiales

Denominación

Referencia

Isopropanol

Cola.

8750060


Equipamiento
IMG-345497
IMG-332314
IMG-336909

IMG-410070


 
 

Información

1
 

  • Leer las instrucciones completas antes de iniciar el montaje.

  • Las notas y los textos de advertencia son para seguridad personal y para minimizar el riesgo de dañar componentes al instalar.

  • Antes de iniciar el montaje, comprobar que se dispone de todas las herramientas indicadas en las instrucciones.

  • Algunos pasos de estas instrucciones se presentan solamente con ilustraciones. Para los pasos más complicados hay también texto explicativo.

  • En caso de haber problemas con las instrucciones o el accesorio, contactar con el concesionario Volvo local.

 

Información adicional

2
IMG-360922
 

¡Atención!
Asegúrese de desaconsejar al cliente que lave el vehículo en el plazo de 72 horas.


¡Atención!
Compruebe que las superficies de contacto mantengan una temperatura mínima de +20°C.


¡Atención!
Compruebe la correcta colocación del muelle para asegurar la apertura de la tapa del maletero.

 

Simbolismo de los colores

3
IMG-363036
 

¡Atención!
Esta carta de colores muestra (en impresión a color y en versión electrónica) el significado de los diferentes colores que se usan en imágenes de los pasos de método.

  1. Se usa para la pieza objeto de atención, aquella con la que se va a hacer algo.

  2. Se usan como colores adicionales, cuando se precisa mostrar o distinguir otras piezas.

  3. Se usa para elementos de fijación a desmontar/montar. Puede tratarse de tornillos, presillas, conectores, etc.

  4. Se usa cuando una pieza no se desmonta del vehículo, sino que solamente se cuelga a un lado.

  5. Se usa para herramientas estándares y especiales.

  6. Se usa como color de fondo de las piezas del vehículo.

 

En piezas sin pintura

4
IMG-410287
 
 

Preparación

5
IMG-410075
 

Limpiar la superficie.

6
IMG-410096
 

Secar.

7
IMG-410097
 

Usar: , Isopropanol

Dejar secar.

 

Retirada

8
IMG-410210
 
9
IMG-410550
 

Retire la pieza marcada.

10
IMG-418065
 

Aparte a un lado el elemento marcado.

11
IMG-418066
 

Desprenda la pieza marcada.

12
 

Repita los pasos del método de desmontaje en el lado opuesto.

 

Instalación

13
IMG-440518
 

¡Atención!
Verifique la colocación del muelle conforme a la figura.

Coloque la pieza donde muestra la imagen.

Repetir en el otro lado.

14
 

Para la instalación, obrar en orden inverso al del desmontaje.

 

Montaje de accesorios

15
IMG-410100
 

Limpie

16
IMG-410115
 

¡Atención!
Compruebe que el componente esté centrado.

Coloque la pieza donde muestra la imagen.

17
IMG-410652
 

¡Atención!
Para este paso se necesita la asistencia de otro mecánico.

  1. Utilice cinta adhesiva

  2. Marque con un lápiz

18
IMG-410131
 

Doble la película protectora hacia delante

Repetir en el otro lado.

19
IMG-410130
 

Doble la película protectora hacia delante

20
IMG-411869
 

¡Precaución!
Corte con cuidado. El cuchillo puede resbalar fácilmente.

Recorte la pieza conforme a las indicaciones de la figura.

21
IMG-410683
 

Aplique el material indicado sobre la superficie señalada.

Usar: 8750060, Cola.

22
IMG-415796
 

Aplique el material indicado sobre la superficie señalada.

Repetir en el otro lado.

Usar: 8750060, Cola.

23
IMG-410140
 

¡Atención!
Tenga presente la ubicación.

Monte la pieza del kit de accesorios.

24
IMG-410790
 

¡Atención!
Para este paso se necesita la asistencia de otro mecánico.

Mida

25
IMG-410724
 

¡Precaución!
Tire de la misma con cuidado.


¡Atención!
Para este paso se necesita la asistencia de otro mecánico.

Quitar la película protectora.

26
IMG-410726
 

¡Precaución!
Tire de la misma con cuidado.

Quitar la película protectora.

27
IMG-410728
 

¡Precaución!
Tire de la misma con cuidado.

Quitar la película protectora.

Repetir en el otro lado.

28
IMG-410155
 

¡Atención!
Mantenga presionada la pieza sobre la cinta adhesiva un mínimo de 20 segundos.


¡Atención!
Comprobar que la cinta adhesiva está bien pegada en la base.

29
IMG-410735
 

¡Atención!
Mantenga presionada la pieza sobre la cinta adhesiva un mínimo de 20 segundos.


¡Atención!
Comprobar que la cinta adhesiva está bien pegada en la base.

Repetir en el otro lado.

30
IMG-410746
 

Quitar la cinta adhesiva.

31
IMG-410165
 

Limpiar las superficies.