Instrucciones de instalación

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
S60 2014
S60 (11-18) 2014

Nº instruccionesVersiónNº piezaClick to download PDF-version of this Installation Instruction
313389321.131373768, 31408989, 31373462, 31373492, 31373493, 31373494, 31338931, 31338930, 31338929
Listón lateral




 

Materiales

Denominación

Referencia

Isopropanol

1161721


Equipamiento
IMG-345497
IMG-244945
IMG-239940
IMG-239660

IMG-377501


 
 

Información

1
 

  • Leer las instrucciones completas antes de iniciar el montaje.

  • Las notas y los textos de advertencia son para seguridad personal y para minimizar el riesgo de dañar componentes al instalar.

  • Antes de iniciar el montaje, comprobar que se dispone de todas las herramientas indicadas en las instrucciones.

  • Algunos pasos de estas instrucciones se presentan solamente con ilustraciones. Para los pasos más complicados hay también texto explicativo.

  • En caso de haber problemas con las instrucciones o el accesorio, contactar con el concesionario Volvo local.

 

Condiciones

2
 

Para el montaje, el vehículo debe tener una temperatura de 20 grados C.

Después del montaje, no se debe lavar el vehículo durante 48 horas

Después del montaje, no se debe conducir el vehículo durante 2 horas

 

Simbolismo de los colores

3
IMG-363036
 

¡Atención!
Esta carta de colores muestra (en impresión a color y en versión electrónica) el significado de los diferentes colores que se usan en imágenes de los pasos de método.

  1. Se usa para la pieza objeto de atención, aquella con la que se va a hacer algo.

  2. Se usan como colores adicionales, cuando se precisa mostrar o distinguir otras piezas.

  3. Se usa para elementos de fijación a desmontar/montar. Puede tratarse de tornillos, presillas, conectores, etc.

  4. Se usa cuando una pieza no se desmonta del vehículo, sino que solamente se cuelga a un lado.

  5. Se usa para herramientas estándares y especiales.

  6. Se usa como color de fondo de las piezas del vehículo.

 

En piezas sin pintura

4
IMG-377438
 
5
IMG-377442
 

¡Precaución!
La pintura debe haberse secado primero.

Limpiar la superficie.

Usar: 1161721, Isopropanol

6
IMG-377445
 

Quitar la película protectora.

7
IMG-377446
 

Monte la pieza del kit de accesorios.

 

Todos los vehículos

 

Montaje de accesorios

8
IMG-340411
 

Limpiar la superficie.

Dejar secar.

9
IMG-355879
 

Quitar la película protectora.

10
IMG-355880
 

Quitar la película protectora.

11
IMG-374598
 
12
IMG-374452
 
13
IMG-374455
 

Perfore los orificios.

14
IMG-374453
 
15
IMG-374454
 
16
IMG-374456
 

Perfore los orificios.

17
IMG-374459
 
18
IMG-374457
 
19
IMG-376798
 

Doble la película protectora hacia delante

20
IMG-376972
 

Limpiar la superficie.

Usar: 1161721, Isopropanol

21
IMG-374471
 
22
IMG-374473
 
23
IMG-374476
 
24
IMG-376811
 

¡Precaución!
Tire de la misma con cuidado.

Quitar la película protectora.

Usar: Plegadera


Consejo
Mantenga presionada la pieza sobre la cinta adhesiva un mínimo de 20 segundos.

25
 

Repetir todos los pasos del método en el otro lado.