Aplicable a los S40 (04-)

Aplicable a los S40 (04-)

Ilustración A

• Tome el raíl, los ganchos y los topes del equipo.

• Introduzca los ganchos al raíl. Introduzca los topes.

• Tome las dos placas de fijación y los tornillos del equipo.

• Monte las placas en los orificios exteriores de los raíles. Utilice los tornillos. La sección larga de la placa de fijación debe apuntar adelante.

• Levante el raíl. Introduzca las placas de fijación en los dos orificios grandes y rectangulares de la parte inferior de la repisa posterior.

Ilustración B

• Gire las placas de fijación 90°, de manera que la sección larga apunte hacia adentro en el vehículo y quede sobre el borde de los orificios en la repisa posterior.

• Deslice el raíl hacia el borde trasero de los orificios rectangulares. Compruebe que no haya cableado atrapado en el lado superior de la repisa posterior. Fije el raíl en la repisa posterior.

Aplicable a los S60

Aplicable a los S60

• Tome el raíl, los ganchos y los topes del equipo.

• Introduzca los ganchos al raíl. Introduzca los topes.

• Tome las dos placas de fijación y los tornillos del equipo.

• Monte las placas en los orificios exteriores de los raíles. Utilice los tornillos. La sección larga de la placa de fijación debe estar apuntando hacia afuera.

• Levante el raíl. Introduzca las placas de fijación en los dos orificios exteriores de la parte inferior de la repisa posterior.

• Centre las placas de fijación sobre los orificios. Deslice el raíl hacia atrás en dirección al borde trasero de los orificios. Sujete el raíl con los dos tornillos.

Aplicable a los S80 (-06)

Aplicable a los S80 (-06)

• Tome el raíl, los ganchos y los topes del equipo.

• Introduzca los ganchos al raíl. Introduzca los topes.

• Tome las dos placas de fijación y los tornillos del equipo.

• Monte las placas en el segundo orificio de los raíles (desde el exterior). Utilice los tornillos. La sección larga de la placa debe estar apuntando hacia dentro.

• Levante el raíl. Deslice la placa de fijación de la izquierda en el orificio izquierdo de la parte inferior de la repisa posterior. A continuación deslice la placa de fijación de la derecha en el segundo orificio empezando por la derecha

• Deslice el raíl hacia la derecha tanto como sea posible para que las placas de fijación queden sobre las superficies del panel entre los orificios. Deslice el raíl hacia atrás en dirección al borde trasero de los orificios. Sujete el raíl con los dos tornillos.

Aplicable a los S80 (07-)

Aplicable a los S80 (07-)

• Tome el raíl, los ganchos y los topes del equipo.

• Introduzca los ganchos al raíl. Introduzca los topes.

• Tome las dos placas de fijación y los tornillos del equipo.

• Monte las placas en los agujeros interiores del raíl. Utilice los tornillos. La sección larga de la placa debe apuntar hacia adelante en el automóvil..

• Eleve el raíl e introduzca las dos placas de fijación en los agujeros de la repisa posterior hasta que los tornillos retengan.

• Gire las placas para que puedan introducirse en los agujeros.

• Tire de la guía hacia atrás hasta el borde posterior de los agujeros, hasta que los tornillos retengan.

  Puede ser necesario elevar la parte posterior de las placas para pasar por la alfombrilla amortiguadora sobre la repisa posterior.

• Sujete utilizando los dos tornillos.

Desmontaje

Desmontaje

Las bolsas se pueden retirar de dos maneras:

• desplazando los ganchos hacia un lado con precaución

• levantando las asas de las bolsas hacia atrás, hacia arriba y a continuación hacia delante.