Instrucciones de instalación

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
S80 2010
S80 (07-) 2010

Nº instruccionesVersiónNº piezaClick to download PDF-version of this Installation Instruction
313169271.331316926, 31266798
Tomacorriente en el compartimento de equipajes




IMG-274363




 
Equipamiento
A0000162
IMG-239664
IMG-239660
IMG-239942
IMG-239681

IMG-350526


 
  

INTRODUCCIÓN

  • Leer las instrucciones completas antes de iniciar el montaje.

  • Las notas y los textos de advertencia son para seguridad personal y para minimizar el riesgo de dañar componentes al instalar.

  • Antes de iniciar el montaje, comprobar que se dispone de todas las herramientas indicadas en las instrucciones.

  • Algunos pasos de estas instrucciones se presentan solamente con ilustraciones. Para los pasos más complicados hay también texto explicativo.

  • En caso de haber problemas con las instrucciones o el accesorio, contactar con el concesionario Volvo local.

  

¡Atención!

Algunos pasos de estas instrucciones de montaje se presentan únicamente con figuras.


 
1
IMG-245980
 

  • Gire la llave de encendido a la posición 0.


¡Atención!

Espere al menos tres minutos antes de desconectar los conectores o retirar otro equipamiento eléctrico.


2
IMG-226720
 

3
IMG-226722
 

4
IMG-226721
 

  • Suelte el burlete de goma de la abertura del maletero.

5A
IMG-274366
5B
IMG-274367
 

Ilustración A

    Quite:

  • las tres presillas de la parte superior del panel lateral

  • las tres tuercas de plástico de la parte inferior del panel lateral

  • el conector de luces del maletero.

Ilustración B

  • Gire el borde trasero del panel hacia fuera, para acceder a la marca de perforación.

 
6
IMG-274368
 

  • Taladre con cuidado el orificio en la esquina inferior trasera del panel. La posición del orificio está marcada.

  • Pretaladre primero el orificio con una broca de Ø3 mm (1/8").

  • A continuaciónm taladre el orificio con una broca cilíndrica de Ø27 mm (1 1/16").

  • Lime el agujero con lima cilíndrica y cuadrada.

  • Quitar las virutas.

7
IMG-284585
 

  • Saque del kit la toma eléctrica, el espaciador y la tuerca.

  • Monte y apriete.

8
IMG-274370
 

Aplicable a vehículos con cable para toma eléctrica preinstalado

  • Busque el cable preinstalado con conector de 2 polos debajo de la lámpara trasera derecha.

9
IMG-274371
 

  • Conecte el conector a la toma eléctrica.

 
10A
IMG-265640
10B
IMG-265208
 

Aplicable a vehículos sin cable para toma eléctrica preinstalado

Ilustración A

    Quite:

  • las tres presillas de la parte superior del panel lateral.

  • las tres tuercas traseras en el borde inferior del panel lateral.

  • el conector de luces del maletero.

Ilustración B

  • Abra el panel para que la lámpara trasera quede accesible.

11
IMG-274372
 

  • Saque el haz de cables del kit. Colóquelo a lo largo del bastidor trasero, con el conector blanco (1) junto a la luz trasera derecha.

12
IMG-343691
 

13
IMG-343692
 

14
IMG-343693
 

  • Coloque un nuevo fusible.

15
IMG-343694
 

16
IMG-265222
 

  • Enchufe el conector macho gris de 2 polos existente (1) al conector hembra gris de 2 polos (2) del haz de cables preinstalado.

  • Fije el cable (3) y fusible (3) sobrantes con bridas sujetacables del juego de material.

  • Conecte el cable de tierra en el punto de tierra existente. Apriete el tornillo con un par de 10 Nm (7,5 lbf. ft.).

    Aplicable a vehículos con unidad de mando de cámara de estacionamiento asistido (PAC)

  • Suelte el contacto macho gris de la unidad de mando y conéctelo al contacto hembra gris de 2 clavijas del haz de cables. Enchufe el conector restante a la unidad de mando. Fije el sobrante de cable y el fusible con una abrazadera, igual que estaba antes.

17
IMG-265217
 

  • Con cuatro bridas sujetacables del juego de material fije el mazo de cables tendido al mazo de cables existente.

    Si no hubiera ningún mazo de cable donde sujetarlo, fije el mazo de cables nuevo con cinta adhesiva.

18
IMG-274371
 

  • Conecte el conector a la toma eléctrica.

 
19
IMG-274373
 

20
IMG-265225
 

21
IMG-226734
 

22
IMG-226735
 

23
IMG-284586
 

  • Abra la cubierta del portafusibles trasero.

24
IMG-284587
 

  • Presione los fiadores de los laterales del módulo de fusible RJB-A (tapa negra) y extraiga el módulo.

25
IMG-284590
 

  • Saque el fusible del kit e instálelo en la posición 11.

26
IMG-284592
 

27
IMG-284593
 

28
IMG-255793