2006 L.H.D

Instrucciones de instalación

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC90 2006
XC90 (03-) 2006

Nº instruccionesVersiónNº piezaClick to download PDF-version of this Installation Instruction
86244931.130721722, 30721724, 30721723
Rejilla de protección de acero, segunda fila de asientos




R8902546





R8902513


 
  

INTRODUCCIÓN

  • Leer las instrucciones completas antes de iniciar el montaje.

  • Las notas y los textos de advertencia son para seguridad personal y para minimizar el riesgo de dañar componentes al instalar.

  • Antes de iniciar el montaje, comprobar que se dispone de todas las herramientas indicadas en las instrucciones.

  • Algunos pasos de estas instrucciones se presentan solamente con ilustraciones. Para los pasos más complicados hay también texto explicativo.

  • En caso de haber problemas con las instrucciones o el accesorio, contactar con el concesionario Volvo local.

  

¡Atención!

Retire la parte delantera de la tapa del maletero si se utiliza junto con una rejilla de seguridad del maletero. Esto evita el traqueteo. Consulte el punto 1-4.


 

Preparativos para la tapa del maletero

1
R8504424
 

Preparativos para la tapa del maletero

    Aplicable a vehículos con una tapa del maletero

  • Retire la tapa del maletero del vehículo

  • Haga palanca con cuidado para sacar los rebordes de goma de la sección corta delantera de la tapa del maletero. Utilice un destornillador pequeño. Retire el reborde de goma

  • Retire el reborde de acero dentro de los rebordes de goma (si no se hubiera salido al retirar los rebordes de goma).

2
R8504425
 

    Aplicable a vehículos con tapas del maletero con tornillos Allen a los lados

  • Quite los tornillos Allen (de 1,3 mm), o tornillos comunes, de un borde de la parte delantera de la tapa del maletero.

3
R8504426
 

    Aplicable a vehículos con tapas del maletero con tornillos en el lado inferior

  • Quite los dos tornillos del lado inferior de la parte delantera de la tapa del maletero.

4A
R8504427
4B
R8504428
 

Ilustración A

  • Tire de la sección delantera de la tapa del maletero desde el canal de la sección trasera y póngala a un lado.

Ilustración B

La tapa del maletero sin su sección delantera se volverá a instalar en el punto 7.

 

Instalación de la rejilla de seguridad del maletero

5
R8902547
 

Instalación de la rejilla de seguridad del maletero

  • Separe la fijación, el botón y el tapón los unos de los otros.

6
R8902514
 

  • Levante la rejilla de seguridad del maletero para introducirla por el portón trasero o por una de las puertas traseras (abata la segunda fila de asientos si se utiliza una de las puertas traseras)

  • Introduzca una fijación de la rejilla de seguridad del maletero en la fijación correspondiente por encima de la puerta trasera detrás de la segunda fila de asientos

  • Coloque la fijación de la rejilla de seguridad del maletero en la posición delantera de la otra fijación

  • Coloque la otra fijación de la rejilla de seguridad del maletero encima de la otra puerta trasera y desplácela para introducirla en la posición delantera.

7
R8902548
 

  • Introduzca desde abajo el soporte de la fijación por la fijación inferior de la rejilla de seguridad del maletero, como en la ilustración. Atornille en el botón

  • Sujete el gancho del soporte de la fijación en el ojal de fijación de carga. Apriete el botón hasta que el soporte de la fijación se acople en el ojal de fijación de carga

  • Repita la operación en el otro lado

  • Apriete ambos soportes de fijación alternativamente

  • Coloque los tapones protectores en las roscas encima de los botones

  • Vuelva a instalar la tapa del maletero.


¡Advertencia!

Aplicable a los vehículos con tres filas de asientos: Al instalar la rejilla de seguridad del maletero debe abatirse la tercera fila de asientos. Está prohibido sentarse en el maletero detrás de la rejilla de seguridad del maletero durante el viaje.