Instrucciones de instalación

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC40 2019

Nº instruccionesVersiónNº piezaClick to download PDF-version of this Installation Instruction
316590351.131659034
Asiento infantil, fijación Isofix delantera




 
Equipamiento
IMG-345497
IMG-239664
IMG-240693

IMG-456312


 
 

Información

1
 

  • Leer las instrucciones completas antes de iniciar el montaje.

  • Las notas y los textos de advertencia son para seguridad personal y para minimizar el riesgo de dañar componentes al instalar.

  • Antes de iniciar el montaje, comprobar que se dispone de todas las herramientas indicadas en las instrucciones.

  • Algunos pasos de estas instrucciones se presentan solamente con ilustraciones. Para los pasos más complicados hay también texto explicativo.

  • En caso de haber problemas con las instrucciones o el accesorio, contactar con el concesionario Volvo local.

 

Simbolismo de los colores

2
IMG-400010
 

¡Atención!
Esta carta de colores muestra (en impresión a color y en versión electrónica) el significado de los diferentes colores que se usan en imágenes de los pasos de método.

  1. Se usa para la pieza objeto de atención, aquella con la que se va a hacer algo.

  2. Se usan como colores adicionales, cuando se precisa mostrar o distinguir otras piezas.

  3. Se usa para elementos de fijación a desmontar/montar. Puede tratarse de tornillos, presillas, conectores, etc.

  4. Se usa cuando una pieza no se desmonta del vehículo, sino que solamente se cuelga a un lado.

  5. Se usa para herramientas estándares y especiales.

  6. Se usa como color de fondo de las piezas del vehículo.

  7. Se usa con piezas de accesorios.

3
IMG-442591
 
4
IMG-442682
 

Desmontar el panel.

5
IMG-442683
 

Quitar el tornillo.

Esto no se reutilizará.

Desprenda la pieza marcada.

6
IMG-443427
 
7
IMG-443407
 

Quitar los tornillos.


Par de apriete: Asiento delantero hasta la carrocería , 40 Nm

8
IMG-442590
 
9
IMG-443405
 

Quitar los tornillos.


Par de apriete: Asiento delantero hasta la carrocería , 40 Nm

10
IMG-442779
 
11
IMG-442785
 

Desenchufar el conector.

Desenganchar la presilla del haz de cables.

12
IMG-442786
 

¡Precaución!
Tenga especial cuidado en el desmontaje/montaje de este componente.

13
IMG-447992
 

Quitar la presilla.

Repetir en el otro lado.

14
IMG-443434
 

Desmontar el panel.

Repetir en el otro lado.

15
IMG-443457
 

Desmontar el panel.

 

En vehículos con número de chasis hasta 58012

16
IMG-447993
 

Retire la pieza marcada.

Esta pieza se reutilizará.

 

Todos los vehículos

 

Montaje de accesorios

17
IMG-443285
 

Quitar parte de la pieza según la imagen.

Usar: Sierra de punta neumática

Igualar con los bordes, utilizar cuchilla o lima.

18
IMG-443476
 

Quitar parte de la pieza según la imagen.

Usar: Sierra de punta neumática

Igualar con los bordes, utilizar cuchilla o lima.

19
IMG-456313
 

Monte la pieza del kit de accesorios.

20
IMG-456314
 

Monte las piezas del kit de accesorios.

Repetir en el otro lado.


Par de apriete: Fijación Isofix para asiento delantero , 6 Nm

 

Instalación

 

En vehículos con número de chasis hasta 58012

21
IMG-448070
 

Montar la pieza desmontada.

 

Todos los vehículos

22
 

Montar las piezas desmontadas en orden inverso al desmontaje.

23
IMG-448560
 

Montar la pieza desmontada.

Monte la pieza del kit de accesorios.


Par de apriete: Fijación de cinturón de seguridad, con asiento , 40 Nm