Instrucciones de instalación

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V60 2020
V60 (19-) 2020

Nº instruccionesVersiónNº piezaClick to download PDF-version of this Installation Instruction
314149021.431470152
Asiento infantil, fijación Isofix delantera




 
Equipamiento
IMG-345497
IMG-239664
IMG-239683

IMG-450906


 
 

Información

1
 

  • Leer las instrucciones completas antes de iniciar el montaje.

  • Las notas y los textos de advertencia son para seguridad personal y para minimizar el riesgo de dañar componentes al instalar.

  • Antes de iniciar el montaje, comprobar que se dispone de todas las herramientas indicadas en las instrucciones.

  • Algunos pasos de estas instrucciones se presentan solamente con ilustraciones. Para los pasos más complicados hay también texto explicativo.

  • En caso de haber problemas con las instrucciones o el accesorio, contactar con el concesionario Volvo local.

 

Simbolismo de los colores

2
IMG-400010
 

¡Atención!
Esta carta de colores muestra (en impresión a color y en versión electrónica) el significado de los diferentes colores que se usan en imágenes de los pasos de método.

  1. Se usa para la pieza objeto de atención, aquella con la que se va a hacer algo.

  2. Se usan como colores adicionales, cuando se precisa mostrar o distinguir otras piezas.

  3. Se usa para elementos de fijación a desmontar/montar. Puede tratarse de tornillos, presillas, conectores, etc.

  4. Se usa cuando una pieza no se desmonta del vehículo, sino que solamente se cuelga a un lado.

  5. Se usa para herramientas estándares y especiales.

  6. Se usa como color de fondo de las piezas del vehículo.

  7. Se usa con piezas de accesorios.

 

Preparación

3
IMG-430115
 
 

Retirada

4
IMG-407355
 

Retire la pieza marcada.

5
IMG-430125
 

Suelte la pieza marcada. No la desmonte.

6
IMG-430166
 

¡Atención!
Asegúrese de liberar ambos al mismo tiempo.

Soltar los enganches.

Retire la pieza marcada.

7
IMG-383130
 

Quitar los tornillos.


Par de apriete: Asiento delantero hasta la carrocería , 40 Nm

8
IMG-397249
 
9
IMG-383129
 

Quitar los tornillos.


Par de apriete: Asiento delantero hasta la carrocería , 40 Nm

10
IMG-383134
 
11
IMG-396605
 
12
IMG-396606
 

Desenganchar la presilla del haz de cables.

13
IMG-430110
 

¡Precaución!
Tenga especial cuidado en el desmontaje/montaje de este componente.

14
IMG-399304
 

Quitar las presillas.

Repetir en el otro lado.

15
IMG-450927
 

Retire la pieza marcada.

La pieza no se reutilizará.

Repetir en el otro lado.

16
IMG-450843
 

Retire la pieza marcada.

17
IMG-450847
 

Soltar las presillas del haz de cables.

Quitar el tornillo.

18
IMG-407442
 

Desmontar el panel.

19
IMG-450850
 

Quitar los tornillos.

20
IMG-407530
 

Retire la pieza marcada.

21
IMG-407535
 

Desenchufar los conectores.

22
IMG-430121
 

Quitar los tornillos.

23
IMG-407546
 

Retire la pieza marcada.

24
IMG-450857
 

Quitar el tornillo.

Retire la pieza marcada.

25
IMG-399351
 

Desenganche la tapicería.

26
IMG-450870
 

Retire parte del relleno según se muestra en la figura.

27
IMG-399355
 

Montar la pieza desmontada.

 

Montaje de accesorios

28
IMG-450919
 

Monte la pieza del kit de accesorios.

29
IMG-450924
 

¡Atención!
Vista de orientación

30
IMG-450901
 

¡Atención!
No apretar los tornillos del todo.

Monte las piezas del kit de accesorios.

31
IMG-450902
 

¡Atención!
No apretar los tornillos del todo.

Monte las piezas del kit de accesorios.

32
IMG-450881
 

Apriete los tornillos.


Par de apriete: M5 , 5 Nm

33
 

Montar las piezas desmontadas en orden inverso al desmontaje.