Instrucciones de instalación

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V90 Cross Country 2019

Nº instruccionesVersiónNº piezaClick to download PDF-version of this Installation Instruction
314087761.231408769
Listón lateral




 

Materiales

Denominación

Referencia

Isopropanol

1161721

Cinta adhesiva protectora

Imprimación de pintura

1161727


Equipamiento
IMG-239681
IMG-239940

IMG-420664


 
 

Información

1
 

  • Leer las instrucciones completas antes de iniciar el montaje.

  • Las notas y los textos de advertencia son para seguridad personal y para minimizar el riesgo de dañar componentes al instalar.

  • Antes de iniciar el montaje, comprobar que se dispone de todas las herramientas indicadas en las instrucciones.

  • Algunos pasos de estas instrucciones se presentan solamente con ilustraciones. Para los pasos más complicados hay también texto explicativo.

  • En caso de haber problemas con las instrucciones o el accesorio, contactar con el concesionario Volvo local.

 

Simbolismo de los colores

2
IMG-363036
 

¡Atención!
Esta carta de colores muestra (en impresión a color y en versión electrónica) el significado de los diferentes colores que se usan en imágenes de los pasos de método.

  1. Se usa para la pieza objeto de atención, aquella con la que se va a hacer algo.

  2. Se usan como colores adicionales, cuando se precisa mostrar o distinguir otras piezas.

  3. Se usa para elementos de fijación a desmontar/montar. Puede tratarse de tornillos, presillas, conectores, etc.

  4. Se usa cuando una pieza no se desmonta del vehículo, sino que solamente se cuelga a un lado.

  5. Se usa para herramientas estándares y especiales.

  6. Se usa como color de fondo de las piezas del vehículo.

 

Preparación

3
IMG-420673
 

Limpiar la superficie.

Dejar secar.

Usar: 1161721, Isopropanol

4
IMG-423741
 

recubrimiento

Usar: , Cinta adhesiva protectora

5
IMG-421573
 

Aplique una capa fina y homogénea.

Usar: 1161727, Imprimación de pintura

Deje que se seque un mínimo de 5 y un máximo de 30 minutos.

6
IMG-423741
 

Quitar la cinta adhesiva.

7
 

Repetir todos los pasos del método en el otro lado.

 

Montaje de accesorios

8
IMG-420694
 

Doble la película protectora hacia delante

Debe repetirse en el otro extremo de la pieza.

9
IMG-424875
 

¡Precaución!
Asegúrese de no dañar el borde en el proceso de montaje.

10
IMG-420691
 

¡Atención!
Este trabajo se facilita si lo hacen dos personas.


¡Atención!
Compruebe que el componente esté centrado.

Coloque la pieza donde muestra la imagen.

11
IMG-420695
 

¡Precaución!
Tire de la misma con cuidado.


¡Atención!
Este trabajo se facilita si lo hacen dos personas.

Quitar la película protectora.

12
IMG-421560
 

¡Atención!
Mantenga presionada la pieza sobre la cinta adhesiva un mínimo de 20 segundos.

13
IMG-423145
 

Inserte la pieza marcada.

Utilice un taladro del tamaño indicado

14
IMG-420696
 

Monte la pieza del kit de accesorios.

15
 

Repita los pasos del método de montaje de accesorios en el lado opuesto.