2012 L.H.D

Instrucciones de instalación

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V70 2012
V70 (08-) 2012

Nº instruccionesVersiónNº piezaClick to download PDF-version of this Installation Instruction
313399821.031339983
Moldura decorativa, toma de aire, cromado




IMG-359456




Materiales

Denominación

Referencia

agua jabonosa

Isopropanol

1161721


Equipamiento
IMG-345497
IMG-239660
IMG-239681
IMG-239980
IMG-239943
IMG-239981
IMG-332314
IMG-333293

IMG-337037


 
 

Información

1
 

  • Leer las instrucciones completas antes de iniciar el montaje.

  • Las notas y los textos de advertencia son para seguridad personal y para minimizar el riesgo de dañar componentes al instalar.

  • Antes de iniciar el montaje, comprobar que se dispone de todas las herramientas indicadas en las instrucciones.

  • Algunos pasos de estas instrucciones se presentan solamente con ilustraciones. Para los pasos más complicados hay también texto explicativo.

  • En caso de haber problemas con las instrucciones o el accesorio, contactar con el concesionario Volvo local.

 

Condiciones

2
IMG-359602
 

Limpiar la superficie.

Usar: , agua jabonosa

Secar.

 

Montaje de accesorios

3
IMG-359466
 
4
IMG-359471
 

Emplee una cinta adhesiva adecuada para marcar el centro.

5
IMG-359522
 

¡Precaución!
Proteger el componente con cinta adhesiva adecuada.

 

Retirada

6
IMG-359463
 

Quitar el tornillo.

Repetir en el otro lado.

7
IMG-359516
 

Quitar los tornillos.

8
IMG-239481
 

Desenganchar la(s) presilla(s).

9
IMG-359518
 

Desmontar el panel.

 

Vehículos con sistema de estacionamiento asistido

10
IMG-359635
 

Suelte o aparte el mazo de cables.

Repetir en el otro lado.

 

Montaje de accesorios

11
IMG-359538
 

Mida y marque según la ilustración.

12
IMG-359539
 

Emplee una cinta adhesiva adecuada para marcar el centro.

 

Retirada

13
IMG-359528
 

¡Precaución!
Corte con cuidado. El cuchillo puede resbalar fácilmente.

 

Instalación

14
IMG-359575
 
15
IMG-359587
 

Este trabajo deben hacerlo dos personas.

Sujete el componente en la posición mostrada.

Marque/señale

Repetir en el otro lado.

16
IMG-359589
 

¡Precaución!
Asegúrese de no dañar cables, mangueras u otros componentes.

Perfore los orificios.

Quitar las virutas.

 

Retirada

17
IMG-359601
 

Quitar la cinta adhesiva.

18
IMG-359469
 

Limpiar la superficie.

Usar: 1161721, Isopropanol

19
IMG-337559
 

Quitar la película protectora.

Repetir en el otro lado.

20
IMG-359621
 

Aparte un poco al lado la lámina de protección transparente.

 

Montaje de accesorios

21
IMG-359607
 

¡Atención!
Compruebe que las superficies de contacto mantengan una temperatura mínima de +20°C.

22
IMG-359627
 

¡Precaución!
Aplique una presión uniforme sobre toda la pieza.

Quitar la película protectora.

Después del montaje, no se debe lavar el vehículo durante 48 horas

23
IMG-359628
 

Fijar las presillas como en la figura.

24
 

Montar las piezas desmontadas en orden inverso al desmontaje.