Instrucciones de instalación

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
C70 2008
C70 (06-) 2008

Nº instruccionesVersiónNº piezaClick to download PDF-version of this Installation Instruction
313165391.131269429, 30786583
Control de distancia de aparcamiento, delantero, interruptor




 
Equipamiento
A0000162
IMG-242205

IMG-271424


 
  

INTRODUCCIÓN

  • Leer las instrucciones completas antes de iniciar el montaje.

  • Las notas y los textos de advertencia son para seguridad personal y para minimizar el riesgo de dañar componentes al instalar.

  • Antes de iniciar el montaje, comprobar que se dispone de todas las herramientas indicadas en las instrucciones.

  • Algunos pasos de estas instrucciones se presentan solamente con ilustraciones. Para los pasos más complicados hay también texto explicativo.

  • En caso de haber problemas con las instrucciones o el accesorio, contactar con el concesionario Volvo local.

 

Preparativos

1
IMG-245980
 

Preparativos

  • Girar la llave de contacto a la posición 0.


¡Atención!

Esperar al menos tres minutos antes de desenchufar los conectores o quitar otros equipos eléctricos


2
J8504532
 

  • Quite el panel interior de la consola central. Está fijado con cuatro presillas ocultas.

3
J8504893
 

  • Suelte el reborde de la pantalla y del reproductor multimedia. Use un destornillador pequeño y presione el gancho de bloqueo en una de las esquinas superiores del panel. Haga palanca para soltar el reborde usando una plegadera de plástico desde el mismo lado.


    ¡Atención!

    Procure no dañar el panel y el salpicadero.


  • Obre de igual modo en el otro lado.


    Consejo

    Si fuera difícil soltar el panel, vuélvalo a encajar presionando por ambos lados y repita la operación desde el otro lado.


  • Pliegue el marco hacia atrás. Retírelo tirando hacia arriba.

4
J8504534
 

  • Desmonte la unidad de mando de infoocio (ICM). Está fijada con dos presillas ocultas. Desenchufe los conectores.


    Consejo

    Sujete la unidad de mando con ambas manos y tire de ella para extraerla de la consola central.


5
IMG-263205
 

  • Suelte el panel desplazándolo con precaución en sentido lateral.

6
IMG-270743
 

  • Eleve el apoyabrazos de la consola central y quite la tapa de recubrimiento.

7
IMG-263584
 

  • Quite los tornillos.

 
8
IMG-263944
 

  • Quite la almohadilla del asiento trasero presionando primero los bordes exteriores de la misma y tirando luego de ellos hacia arriba para que los ganchos exteriores se desprendan.

9
IMG-263945
 

  • Eleve la almohadilla tirando de ella recto hacia arriba para desprenderla de los ganchos interiores.

10
IMG-263946
 

  • Quite el portavasos trasero del compartimento de túnel trasero, haciendo palanca en el borde delantero y presionando los enganches. Primero en el borde delantero y después en los lados.

11
IMG-263947
 

  • Quite los tornillos.

12
IMG-263948
 

  • Desmonte la consola central tirando de ella hacia arriba/atrás para que se desprenda de los ganchos.

13
IMG-268146
 

  • Suelte el conector en la parte trasera de la consola de túnel

 
14
IMG-263949
 

  • Quite el compartimento portaobjetos delantero haciendo palanca por el borde delantero con una plegadera.

15
IMG-270744
 

  • Quite los dos tornillos del borde delantero de la consola de túnel.

16A
IMG-263586
16B
IMG-263208
 

Ilustración A

  • Eleve con precaución el retén de bloqueo del borde delantero de la consola central.


    Consejo

    Emplee la herramienta especial referencia referencia 9995919.


Ilustración B

  • Desplace al mismo tiempo la consola hacia atrás unos 20 mm.

17
IMG-263209
 

  • Quite los tornillos.

18
IMG-270745
 

    Aplicable a vehículos con caja de cambios manual

  • Suelte de la consola central el fuelle de la palanca de cambios haciendo palanca en el borde delantero con una herramienta de plegado y desprendiéndolo luego por el borde trasero.

19
IMG-240085
 

    Desmontar:

  • los dos tornillos.

  • el conector de la consola central por el lado trasero.

  • la consola central.

20
IMG-268148
 

  • Eleve la consola de túnel y tire de ella un poco hacia atrás.

  • Desenchufe el conector gris grande de la parte delantera.

21
IMG-271448
 

  • Quite la consola del túnel y gírela en posición invertida.


    ¡Atención!

    Proteja el freno de mano y la palanca de cambios al desmontar y montar la consola de túnel.


 

Instalación del interruptor

22
IMG-271456
 

Instalación del interruptor

Los puntos 22-25 corresponden a vehículos con BLIS

  • Desenchufe el conector verde de la caja de interruptor

  • Desmonte la caja de interruptor soltando los ganchos de bloqueo e inclinando la caja hacia arriba en el borde delantero.

23
IMG-271457
 

  • Quite el tapón de la caja del interruptor, tirando recto hacia fuera.

24
IMG-271458
 

  • Saque el interruptor y el tapón del kit. Monte el interruptor (1) y el tapón (2).

25
IMG-271459
 

  • Monte la caja de interruptor.

  • Enchufe el conector.

 
26
IMG-271460
 

Los puntos 26-31 corresponden a vehículos sin BLIS

  • Quite el compartimento para guardar objetos de la consola del túnel, soltando los ganchos de bloqueo.

27
IMG-271461
 

  • Saque la caja de interruptor, el interruptor y el tapón del kit. Monte el interruptor (1) y el tapón (2) en la caja de interruptor.

28
IMG-271462
 

  • Monte la caja de interruptor en la consola del túnel, enganchándola primero en el borde trasero.

29
IMG-271463
 

  • Saque el haz de cables del kit y enchufe el conector verde en la caja del interruptor.

30
IMG-271464
 

  • Fije el haz de cables con cuatro abrazaderas en el haz de cables existente.

31
IMG-271465
 

  • Enchufe el conector (1) del haz de cables de la consola del túnel en el conector (2) del haz de cables colocado.

  • Saque cinta adhesiva de espuma del kit y enróllela en los conectores unidos.

 

Acabado

32
IMG-242268
 

Acabado

    Vuelva a montar:

  • la consola central y el conector grande.

  • la consola central con sus tornillos: dos arriba y dos abajo.

  • la polaina de la palanca de cambio, empezando en el borde trasero.

  • Empuje hacia adelante la consola del túnel hasta que quede bloqueada por el resalte de bloqueo. Guíe simultáneamente la alfombrilla del piso en el lado derecho e izquierdo.

  • los dos tornillos del borde delantero de la consola del túnel.

  • la tapa junto al freno de mano.

  • el panel junto al freno de estacionamiento.

  • los dos tornillos y la tapa de protección debajo del apoyabrazos.

  • la unidad de mando de información y entretenimiento (ICM) con los conectores, tornillos y panel.

  • el compartimento guardaobjetos delantero, dentro de la consola central.

  • el panel situado dentro de la consola central.

    Vuelva a montar:

  • la consola central trasera con sus tornillos.

  • el portavasos

  • la almohadilla del asiento trasero.

    Aplicable a vehículos sin BLIS

  • Ejecute la rutina de identificación y configuración de la función del accesorio, según la información de servicio en VIDA.

    Aplicable a vehículos sin altavoces centrales

  • Ejecute la rutina de configuración para la función del accesorio, según la información de servicio en VIDA.