2011 L.H.D

Instrucciones de instalación

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
S60 2011
S60 (11-18) 2011

Nº instruccionesVersiónNº piezaClick to download PDF-version of this Installation Instruction
312652961.339820264, 39820262, 39820260, 39814567, 39802126, 39802132, 39802130, 39802128, 39802122, 39802120, 39802118, 39802116, 39802114, 39802112, 39802108, 39802106, 39802104, 39802102, 39802100, 39802098
Spoiler, tapa del maletero




IMG-340286




Equipamiento
A0000162
IMG-239660
IMG-337358
IMG-239667
IMG-239663
IMG-251688
IMG-332314
IMG-254087

IMG-340287


 
  

INTRODUCCIÓN

  • Leer las instrucciones completas antes de iniciar el montaje.

  • Las notas y los textos de advertencia son para seguridad personal y para minimizar el riesgo de dañar componentes al instalar.

  • Antes de iniciar el montaje, comprobar que se dispone de todas las herramientas indicadas en las instrucciones.

  • Algunos pasos de estas instrucciones se presentan solamente con ilustraciones. Para los pasos más complicados hay también texto explicativo.

  • En caso de haber problemas con las instrucciones o el accesorio, contactar con el concesionario Volvo local.

  

¡Atención!

No efectuar el trabajo a temperatura inferior a 20°C (68°F). El vehículo no se debe utilizar dentro de 1 hora después de realizar el trabajo.



¡Atención!

No lavar el vehículo durante 72 horas después de terminar el trabajo.


 

Preparativos

1
IMG-344561
 

Preparativos

Aplicable a vehículos con deflector estándar.

  • Lavar alrededor del deflector.

  • Secar.

2
IMG-344560
 

  • Colocar cinta adhesiva alrededor del deflector.

3
IMG-344558
 

  • Calentar alrededor de los bordes del deflector y soltarlo cuidadosamente con una plegadera. Proceder con cuidado para no dañar superficies pintadas.

4
IMG-344557
 

  • Quitar la cinta protectora.

5
IMG-344559
 

  • Quitar los restos de cinta adhesiva: Utilizar un disco referencia 9512942 montado en una taladradora.

6
IMG-340296
 

Aplicable a todos los vehículos

  • Lavar la zona marcada en el portón trasero.

  • Secar.

7
IMG-340486
 

  • Limpiar con isopropanol la superficie marcada en el portón trasero.

  • Secar.

8
IMG-340294
 

  • Antes de hacer la marca en el portón trasero, limpiar la cinta adhesiva protectora de la cinta de fijación del deflector.

9
IMG-340488
 


¡Atención!

Este trabajo deben hacerlo dos personas.


  • Colocar el deflector en el panel del portón trasero y centrarlo.

  • Marcar su posición en sentido lateral y hasta el borde posterior con un rotulador de pizarra blanca.

10
IMG-340489
 

  • Quitar el deflector y poner cinta adhesiva a lo largo de la marca en el borde trasero del portón trasero para evitar derrames de imprimador. Doblar hacia arriba el borde inferior de la cinta adhesiva para recoger el imprimador sobrante.

 
11A
IMG-340289
11B
IMG-340293
 

Figuras A y B

  • Soltar la cinta protectora de la cinta adhesiva en ambos lados, plegarla hacia arriba y fijarla con un trozo de cinta adhesiva en la parte superior del deflector.

12A
IMG-340291
12B
IMG-340290
 

Figuras A y B

  • Aplicar un cordón de 5 mm (13/64") de imprimador dentro de las marcas dibujadas y en la superficie más ancha en ambos extremos y el centro del portón trasero. Proceder con cuidado para que no llegue imprimador a las demás superficies. En tal caso, limpiar con isopropanol.

  • Aplicar imprimador dentro de las marcas en los lados y el centro del deflector.

13
J8401215
 

  • Dejar que el imprimador se seque durante 10 minutos.

14A
IMG-340712
14B
IMG-340713
 

Figuras A y B

  • Cortar la boquilla para que el diámetro interior sea de aproximadamente 6 mm.

15
IMG-340501
 

  • Aplicar cola en las superficies marcadas en ambos lados y el centro del deflector.

16
IMG-340506
 

  • Quitar la cinta adhesiva del borde inferior del portón trasero.


Consejo

Es importante que los pasos 17-18 sean efectuados por dos mecánicos.


  • Bajar el deflector con cuidado contra el portón trasero. Colocarlo canto a canto en la marca de un lado del portón trasero y junto a las marcas en el borde delantero, y sujetar.

17
IMG-340507
 

  • Soltar con cuidado la cinta protectora del deflector, manteniendo la posición en el deflector. Empezar quitando la cinta protectora (1) de los lados, seguida de la cinta en el borde delantero (2), la trasera corta (3) y la trasera larga (4).

  • Fijar a presión el deflector, a medida que se va quitando la cinta protectora. Doblar el deflector progresivamente para que siga las marcas del portón trasero en el borde delantero del deflector. No fijar el deflector demasiado cerca de los puntos en que se quita la cinta protectora. Si la cinta adhesiva se adhiere, probar levantando un poco el deflector con cuidado para facilitar la remoción.

18
IMG-340295
 

  • Presionar en el deflector para que la cinta adhesiva se peque bien.

  • Limpiar las marcas con isopropanol.