2007 R AWD L.H.D

Instrucciones de instalación

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V70 2007
V70 (00-08) 2007

Nº instruccionesVersiónNº piezaClick to download PDF-version of this Installation Instruction
91725891.0
Portacargas para raíles




M8901683




Equipamiento
A0000162

M8902358

M8902357





 
  

INTRODUCCIÓN

  • Leer las instrucciones completas antes de iniciar el montaje.

  • Las notas y los textos de advertencia son para seguridad personal y para minimizar el riesgo de dañar componentes al instalar.

  • Antes de iniciar el montaje, comprobar que se dispone de todas las herramientas indicadas en las instrucciones.

  • Algunos pasos de estas instrucciones se presentan solamente con ilustraciones. Para los pasos más complicados hay también texto explicativo.

  • En caso de haber problemas con las instrucciones o el accesorio, contactar con el concesionario Volvo local.

1A
M8901685
1B
M8901723
 

Aplicable a ambos tipos de portacargas

  • Coloque el portacargas sobre los raíles del vehículo. Asegúrese de el portacargas esté colocado simétricamente (de manera que los extremos sobresalgan proporcionalmente desde las fijaciones a ambos lados)

  • Ajuste la posición del portacargas antes de su fijación. Introduzca las fijaciones hacia adentro y hacia arriba, como en la ilustración.

2A
M8901687
2B
M8901686
 

La ilustración A es aplicable a los portacargas con ranuras en T

  • Abra la tapa del extremo del portacargas para acceder al tornillo.

La ilustración B es aplicable a ambos tipos de portacargas

  • Introduzca una llave dinamométrica en el extremo del portacargas. Apriete hasta que las fijaciones rodeen los raíles

  • Repita la operación en las otras fijaciones.

3
M8901688
 

Aplicable a ambos tipos de portacargas

  • Apriete los tornillos de los extremos de los portacargas hasta que el indicador del mango de la llave se encuentre entre las dos marcas. En ese momento se habrá alcanzado el par correcto de 4 Nm (3 lbf.ft.).

4
 

    Aplicable a los portacargas con ranuras en T

  • Ponga de nuevo la tapa en su sitio en el extremo.

5
 


¡Atención!

Importante

Compruebe con regularidad que los portacargas estén bien sujetos

El peso máximo de la carga del techo es de 100 kg

Distribuya la carga de manera uniforme sobre los portacargas. Procure que la carga no esté inclinada

Coloque la carga más pesada en la parte inferior

Quite los portacargas cuando no se utilicen. Esto disminuye la resistencia al aire, reduciendo el consumo de combustible y el ruido del viento

El manejo del vehículo se ve afectado por la carga real y su posición. El centro de gravedad del vehículo cambia cuando se conduce con carga, lo que afecta al manejo del vehículo. Ajuste la velocidad en consecuencia. Si desea más información, consulte el manual.