Installationsanweisung

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V40 2016
V40 (13-) 2016

Anweisung Nr.VersionArt.- Nr.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
313733951.031373394, 31373393, 31373392, 31373391
Sportpedale




IMG-357331




 
Ausrüstung
IMG-239667
IMG-309504

IMG-357336

IMG-358150


 
 

Informationen

1
 

  • Vor Beginn der Montage ist die gesamte Anweisung durchzulesen.

  • Anmerkungen und Warnhinweise dienen Ihrer Sicherheit und einer Minimierung der Gefahr, dass Teile bei der Montage beschädigt werden.

  • Vor Beginn der Montage ist sicherzustellen, dass alle in der Anweisung angegebenen Werkzeuge griffbereit sind.

  • Einige Schritte der Anweisung werden ausschließlich durch Abbildungen beschrieben. Komplexere Schritte werden von einem Text begleitet.

  • Bei eventuellen Problemen mit der Anweisung oder dem Zubehör bitte an den ortsansässigen Volvohändler wenden.

 

Symbolische Farben

2
IMG-363036
 

Hinweis!
Die Farbkarte zeigt (als Farbausdruck und in der elektronischen Version) die Bedeutung der verschiedenen Farben, die für die Abbildungen der Methodenschritte eingesetzt werden.

  1. wird für hervorgehobene Teil verwendet. Mit diesen Teilen muss etwas ausgeführt werden.

  2. Werden als zusätzliche Farben verwendet, wenn weitere Teile abgebildet oder unterschieden werden müssen.

  3. Wird für Befestigungselemente verwendet, die abmontiert bzw. montiert werden sollen. Es kann sich um Schrauben, Clips, Steckverbinder etc. handeln.

  4. wird verwendet, wenn ein Teil nicht komplett vom Fahrzeug entfernt wird, sondern beiseite gehängt wird.

  5. wird für Standardwerkzeug und Spezialwerkzeug verwendet.

  6. wird als Hintergrundfarbe für Fahrzeugteile verwendet.

 

Montage von Zubehör

3
IMG-357337
 

Die Fläche reinigen.

4
IMG-357346
 
5
IMG-357376
 
6
IMG-357377
 

Vorsicht!
Mit einem Spiegel überprüfen, ob der Pedalgummi die Kanten des Pedals umschließt.

 

Rechtslenker

7
IMG-357378
 

Den Pedalgummi an der Längsseite einhängen.

8
IMG-357379
 

Den Pedalgummi gegen das Pedal drücken und gleichzeitig das Profil des Pedalgummis mit Hilfe eines Falzbeins über das Pedal biegen.

9
IMG-357386
 
10
IMG-357377
 

Vorsicht!
Mit einem Spiegel überprüfen, ob der Pedalgummi die Kanten des Pedals umschließt.

 

Fahrzeuge mit Automatikgetriebe

11
IMG-339856
 

Das Teil ist nicht wiederzuverwenden.

12
IMG-358417
 

Den Pedalgummi an der unteren Kante einhängen und den Gummi nach oben ziehen.

13
IMG-358418
 

Den Pedalgummi gegen das Pedal drücken und gleichzeitig das Profil des Pedalgummis mit Hilfe eines Falzbeins über das Pedal biegen.

14
IMG-357413
 

Vorsicht!
Mit einem Spiegel überprüfen, ob der Pedalgummi die Kanten des Pedals umschließt.

 

Fahrzeuge mit Schaltgetriebe

15
IMG-339858
 

Das Teil ist nicht wiederzuverwenden.

16
IMG-358420
 

Den Pedalgummi an der unteren Kante einhängen und den Gummi nach oben ziehen.

17
IMG-358419
 

Den Pedalgummi gegen das Pedal drücken und gleichzeitig das Profil des Pedalgummis mit Hilfe eines Falzbeins über das Pedal biegen.

18
IMG-358075
 

Vorsicht!
Mit einem Spiegel überprüfen, ob der Pedalgummi die Kanten des Pedals umschließt.

 

Linkslenker

19
 

Die Methodenschritte für das Kupplungspedal wiederholen.

 

Rechtslenker

20
IMG-358152
 

Das Teil ist nicht wiederzuverwenden.

21
IMG-358421
 

Den Pedalgummi an der unteren Kante einhängen und den Gummi nach oben ziehen.

22
IMG-358156
 

Den Pedalgummi gegen das Pedal drücken und gleichzeitig das Profil des Pedalgummis mit Hilfe eines Falzbeins über das Pedal biegen.