Betrifft alle Modelle

Die Arbeitsschritte sind dieselben für Links- und Rechtslenker. In den Abbildungen ist ein Linkslenker dargestellt. Wenn Unterschiede zwischen Links- und Rechtslenker auftreten, werden beide Versionen dargestellt.

• Den Zündschlüssel auf Position 0 stellen.

• Die Minuskabel der Batterie abklemmen.

• Die Seitenverkleidung auf beiden Seiten entfernen.

• Die hintere Seitenverkleidung entfernen.

• Die Verkleidung samt Belüftungsdüsen an der Unterkante und dann rundherum vorsichtig abhebeln. Die Verkleidung ist seitlich und oben mit Clips sowie an der Unterkante mit Haken befestigt.

• Das Feld herausziehen und den Steckverbinder der Warnblinkanlage lösen.

• Die Schrauben entfernen.

• Die Schrauben entfernen.

• Die Bodenmatte an der linken Seite der Tunnelkonsole wegbiegen.

• Den Clips der Kabelbäume von der Tunnelkonsole abnehmen.

• Den Steckverbinder vom Steuergerät der Klimatisierungsanlage (CCM) lösen.

• Falls das Fahrzeug mit Four-C ausgestattet ist, den Steckverbinder des zugehörigen Bedienfelds abziehen.

Betrifft Fahrzeuge mit Automatikgetriebe:

• Die Wählhebelsperre (shift-lock) lösen.

• Schalthebel in Stellung D führen.

Abb. A und B

• Die Verkleidung der Mittelkonsole vorsichtig abhebeln. Auf beiden Seiten an der Hinterkante beginnen. Sie ist mit zwei Clips entlang der Längsseiten befestigt. Bei Fahrzeugen mit Schaltgetriebe ist die Gangwahlhebelmanschette mit vier Haken (1) rund um die Verkleidung des Schalthebels (Abbildung B) befestigt.

• Die Verkleidung etwas anheben und sicherstellen, dass alle Kabel von der Hebeleinheit und von den Teilen in der Tunnelkonsole gelöst sind, und die Verkleidung anschließend herausheben.

Abbildung A, B, C und D

• Die Verkleidung an der Unterkante und dann rundherum vorsichtig abhebeln.

Verwenden: Radio-Schraubendreher

• Die Schrauben entfernen.

Abb. A und B

• Das Display lösen und herausziehen.

• Die Steckverbinder der Kabel vom Display abnehmen und dieses beiseitelegen. Es wird wieder verwendet.

• Das 12 V-Kabel herausdrücken.

• Den Kabelbaum aus dem Satz nehmen und auf die linke Seite der Tunnelkonsole legen.

• Das 12 V-Kabel an die Buchse auf dem Kabelbaum anschließen und den übrig gebliebenen Stecker durch das Loch an den Platz führen, wo sich der Getränkehalter befand.

• Das Kabel unter dem Teppich nach vorn zur Mittelkonsole verlegen.

• Schaumstoff abschneiden, Schutzstreifen abziehen und die Steckverbinder und Sicherungshalter mit dem Schaumstoff umwickeln.

• Die Teile des Schaumstoffs wie abgebildet im freien Raum platzieren. Darauf achten, dass die Kabel nicht mit scharfen Kanten in Berührung kommen.

Abbildung A

Betrifft Linkslenker

• Das kürzere Kabel in der Mittelkonsole weiter und bis zum Platz für das Display ziehen. Falls notwendig eine Drahtspirale verwenden, um das Kabel durchzuziehen. Das Kabel ist zwischen den beiden Luftkanälen zu verlegen.

• Das längere Kabel vor den Luftkanälen in der Mittelkonsole auf die andere Seite ziehen.

• Das Kabel zum Display mit Kabelbinder und Clips befestigen, siehe Abb. B. Darauf achten, dass das Kabel nicht scheuern kann.

• Den Kabelbaum unter der Matte hinten verbergen.

Abbildung B

Abbildung A

Betrifft Rechtslenker

• Das kürzere Kabel in der Mittelkonsole weiter und bis zum Platz für das Display ziehen. Falls notwendig eine Drahtspirale verwenden, um das Kabel durchzuziehen. Das längere Kabel vorläufig auf dem Boden liegenlassen.

• Das Kabel zum Display mit Kabelbinder und Clips befestigen, siehe Abb. B. Darauf achten, dass das Kabel nicht scheuern kann.

• Den Kabelbaum unter der Matte hinten verbergen.

Abbildung B

Betrifft alle Modelle

• Die vorhandenen Kabel und das neu verlegte Kabel (1) an das Display anschließen.

• Das Display wieder anbringen und festziehen.

Abb. A und B

• Den Media Player anschließen, anbringen und festziehen.

• Den Steckverbinder von der Klimaanlagentafel abziehen.

Abb. A und B

• Die Befestigungsschrauben der Klimaanlagentafel entfernen.

• Die Klimaanlagentafel entfernen.

• Die Attrappe vorsichtig abhebeln und beiseitelegen.

• Die Taste aus dem Satz nehmen und vorsichtig anstelle der Attrappe festdrücken.

Abb. A und B

Betrifft Fahrzeuge mit Four-C

Betrifft alle Modelle

• Klebeband rund um den Kühlergrill anbringen.

• Keil Art.-Nr. 9997390 verwenden, um den Grill abzuhebeln. Mitten vor den Befestigungshaken ansetzen, siehe Abb. B.

Abb. A, B, C, D und E

• Den Keil bis zum Anschlag einführen, nach unten drücken und gleichzeitig den Grill herausziehen. Diesen Vorgang an allen Befestigungshaken wiederholen, siehe Abb. C - E.

Betrifft Linkslenker

Betrifft Fahrzeuge mit 5-Zyl. Motor

• Die Gummidurchführung aus dem Satz nehmen und die Spitze einer der Gummitüllen abschneiden.

• Die Expanderzange nehmen und die drei Expanderzapfen mit Niedertemperaturfett schmieren.

• Die Zange einführen, das Loch in der Gummitülle vorsichtig aufweiten und die Gummidurchführung über den Stecker samt Kabel führen.

• Den Steckverbinder und ein Stück des Kabels mit Klebeband an der Zugfeder befestigen.

• Das Kabel zur Oberseite des Motors ziehen.

• Das Kabel dort auflegen, wo der dicke Kabelbaum in die Kaltzone (1) geht.

• Das Kabel entlang des Kabelbaums rund um den Ausgleichsbehälter des Kühlers verlegen.

• Mit Kabelbinder an dem dicken Kabelbaum befestigen. Die Kabelbinder noch nicht festziehen.

• Das Kabel entlang des dicken Kabelbaums und des Kabelkanals bis zum Platz des Scheinwerfers verlegen.

• Mit Kabelbinder rund um den Blechflansch, an dem dicken Kabelbaum und dem Kabelkanal befestigen. Die Kabelbinder noch nicht festziehen.

• Die Haken lockern und das obere Abstandstück nach hinten führen.

Betrifft Fahrzeuge ohne Kühlerjalousie

Abbildung A, B und C

• Das Kabel durch das Loch auf der Unterseite des Frontblechs herausführen.

• Das Kabel weiter nach vorn, unter dem rechten Luftleitblech und vor dem Kühler herausführen.

• Das obere Abstandstück festdrücken.

• Das Kabel nach vorn ziehen und an den drei Blechkonsolen festklammern.

• Das Kabel nach dem letzten Kabelbinder laut Maß nach vorn ziehen. (Diese Länge gegebenenfalls ändern. Möglichst wenig überschüssige Länge hinter dem Grill lassen). Die Kabelbinder noch nicht festziehen.

Betrifft Fahrzeuge mit Kühlerjalousie

Abbildung A, B und C

• Das Kabel ganz unten unter dem Luftleitblech herausführen.

• Den Stirnteil von Klappe und Luftleitblech wegbiegen und den Steckverbinder mit dem Kabel herausziehen.

• Das Kabel unter der Vorderkante des Grills platzieren, zwischen Energieabsorber und Kühlerjalousierahmen und heraus.

• Das Kabel ungefähr an der Stelle, wo die Kamera montiert wird, laut Maß hervorstehen lassen.

Betrifft Fahrzeuge mit Rechtslenkung

Betrifft Fahrzeuge mit 4-Zyl. Motor

• Die Gummidurchführung aus dem Satz nehmen und die Spitze einer der Gummitüllen abschneiden.

• Die Expanderzange nehmen und die drei Expanderzapfen mit Niedertemperaturfett schmieren.

• Die Zange einführen, das Loch in der Gummitülle vorsichtig aufweiten und die Gummidurchführung über den Stecker samt Kabel führen.

• Den Steckverbinder und ein Stück des Kabels mit Klebeband an der Zugfeder befestigen.

• Das Kabel zur Oberseite des Motors ziehen.

Abbildung A

• Das Kabel links unter der Isolierung und auf der linken Seite des Kabelkanals verlegen.

• Am Kabelkanal festklammern.

• Das Kabel dem Batteriekasten entlang bis zur Ecke des Batteriekastens verlegen. Darauf achten, dass das Kabel nicht scheuern kann.

Abbildung B

• Das Kabel entlang der Hinterkante des Luftfilters und weiter auf der Unterseite des Frontblechs dem Motorhaubenseilzug entlang verlegen. Mit Kabelbindern und Clips befestigen. Die Kabelbinder noch nicht festziehen.

Betrifft Fahrzeuge ohne Kühlerjalousie

Abbildung A, B und C

• Das Kabel weiter auf der Unterseite des Frontblechs verlegen und durch das Loch herausführen.

• Das Kabel weiter unter dem linken Luftleitblech verlegen und vor dem Kühler herausführen. Mit Kabelbindern befestigen.

• Das Kabel herausziehen und an der Blechkonsole festklammern.

• Das Kabel nach dem Kabelbinder laut Maß nach vorn ziehen. (Diese Länge gegebenenfalls ändern. Möglichst wenig überschüssige Länge hinter dem Grill lassen). Die Kabelbinder noch nicht festziehen.

Betrifft Fahrzeuge mit Kühlerjalousie

Abbildung A, B und C

• Das Kabel ganz unten unter dem Luftleitblech herausführen.

• Den Stirnteil von Klappe und Luftleitblech wegbiegen und den Steckverbinder mit dem Kabel herausziehen.

• Das Kabel unter der Vorderkante des Grills platzieren, zwischen Energieabsorber und Kühlerjalousierahmen und heraus.

• Das Kabel ungefähr an der Stelle, wo die Kamera montiert wird, laut Maß hervorstehen lassen.

Betrifft emissionsarme Fahrzeuge (DRIVe).

1. Die Öffnung für den Kamerahalter aussägen oder ausschneiden.

2. Eventuelle Unebenheiten wegfeilen oder wegschleifen.

Betrifft alle Modelle

• Den Kühlergrill nehmen und den Vorderteil des Kamerahalters anbringen.

• Den Linsenschutz entfernen.

• Den O-Ring anbringen.

• Kamera und Rückenteil anbringen und festziehen.

Abbildung A

Abb. B betrifft Linkslenker ohne und Abb. C für Linkslenker mit Kühlerjalousie

• Den Kühlergrill mit der linken Stirnseite zuerst einpassen. Die überstehende Kabellänge muss ausreichen, um die Kamera anschließen und den Grill festdrücken zu können.

• Das Kabel an die Kamera anschließen.

• Die Kabelbinder hinter dem Grill (Abb. B) festziehen.

Abbildung B

Abbildung C

• Es darf nicht mehr Kabel vorstehen, als zum Anschluss der Kamera nötig ist. Falls das Kabel zu lang ist, ist die überschüssige Länge hinter die Unterkante des Grills zu drücken.

Abbildung A

Abb. B betrifft Rechtslenker ohne und Abb. C für Linkslenker mit Kühlerjalousie

• Den Kühlergrill mit der linken Stirnseite zuerst einpassen. Die verbleibende Kabellänge muss ausreichen, um die Kamera anschließen und den Grill festdrücken zu können.

• Das Kabel an die Kamera anschließen.

• Die Kabelbinder hinter dem Grill (Abb. B) festziehen.

Abbildung B

Abbildung C

• Es darf nicht mehr Kabel vorstehen, als zum Anschluss der Kamera nötig ist. Falls das Kabel zu lang ist, ist die überschüssige Länge hinter die Unterkante des Grills zu drücken.

Betrifft Links- und Rechtslenker

• Den Kühlergrill rundherum festdrücken. Sicherstellen, dass alle Befestigungshaken eingerastet sind.

• Die überschüssige Kabellänge vom Grill zurückziehen und in den Innenraum führen.

• Die Kabelbinder nacheinander festziehen.

• Die Gummidurchführung festdrücken.

Betrifft Linkslenker mit 5-Zyl. Motor

Betrifft Links- und Rechtslenker

• Die Minuskabel der Batterie wieder anschließen

• Software (Anwendung) für die Zubehör-Funktion gemäß Serviceinformation in VIDA herunterladen. Für die Artikelnummer der Software, siehe VIDA bzw. Zubehörkatalog.