2011 L.H.D

Installationsanweisung

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
C30 2011

Anweisung Nr.VersionArt.- Nr.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
313738971.230758018, 30758017, 30758016, 30758015, 30756422, 31265615
Schutzblech, hinterer Stoßfänger




IMG-332013




Ausrüstung
A0000162
IMG-247305
IMG-239660
IMG-242205
IMG-239681
A0000177
A0000214
M0000232

IMG-332021


 
  

EINFÜHRUNG

  • Vor Beginn der Montage ist die gesamte Anweisung durchzulesen.

  • Anmerkungen und Warnhinweise dienen Ihrer Sicherheit und einer Minimierung der Gefahr, dass Teile bei der Montage beschädigt werden.

  • Vor Beginn der Montage ist sicherzustellen, dass alle in der Anweisung angegebenen Werkzeuge griffbereit sind.

  • Einige Schritte der Anweisung werden ausschließlich durch Abbildungen beschrieben. Komplexere Schritte werden von einem Text begleitet.

  • Bei eventuellen Problemen mit der Anweisung oder dem Zubehör bitte an den ortsansässigen Volvohändler wenden.

 
1A
IMG-332058
1B
IMG-332059
 

A

    Gilt für Fahrzeuge mit Anhängerzugvorrichtung.

  • Das Schutzblech aus dem Satz nehmen.

  • Das neue Schutzblech gemäß der Markierung aussägen. Die gerasterte Fläche muss entfernt werden.

  • Die Außenseite mit Klebeband abkleben, damit der Sägefuß nicht den Lack beschädigt


    Hinweis!

    Besonders vorsichtig vorgehen, um die lackierte Oberfläche der Komponente nicht zu beschädigen.


  • Die Sägekanten mit einer feinen Feile glätten.

QA Teilbarer Zughaken

B Fester Zughaken

B

2
IMG-332060
 

Betrifft Fahrzeuge mit Dieselmotor D4164TX sowie 5-Zyl.-Benzinmotor ohne Turbo

  • Das Endrohr auf der linken Seite nach der Markierung auf der Innenseite des neuen Schutzblechs ausschneiden.

  • Kanten mit einer feinen Feile glätten.

3
IMG-332061
 

Betrifft Fahrzeuge mit Einparkhilfe

4
IMG-297085
 

  • Mit Isopropanol reinigen.

  • Trocknen lassen.

5
IMG-297086
 

  • Eine dünne gleichmäßige Schicht Aktivator auf die gereinigten Flächen auftragen.

    8637076 Aktivator verwenden.

  • Vor dem Lackieren mindestens 10, höchstens 30 Minuten trocknen lassen.

6
IMG-297087
 

  • Die Sensoren mit Farbcode 426 lackieren. Nur eine Lackschicht auftragen.


    Vorsicht!

    Anschlüsse schützen, damit keine Farbe auf die Kontaktflächen gelangt. Zu viele Lackschichten können zu einem vollständigen oder teilweisen Funktionsausfall führen.


  • Die Dichtringe wieder anbringen, wenn der Lack nach dem Lackieren getrocknet ist.

7
IMG-332062
 

  • Die Markierungen, 2 Stk., auf der Innenseite des Schutzblechs suchen.

  • Den Mittelpunkt mit einer Reißnadel markieren.

8
IMG-332063
 

  • Loch in Mitte der Markierungen mit einem Ø 3 mm (7/64") Bohrer bohren.

  • Die Löcher mit einem Ø10 mm (25/64") Bohrer aufbohren.

9
IMG-332064
 

  • Die Löcher in der Stoßstangenverkleidung mit einem Lochschneider (Spezialwerkzeug 9997234) vergrößern. Die Stützhülse des Lochschneiders an der Innenseite und den Schneideteil an der Außenseite der Stoßstangenverkleidung ansetzen.

10
IMG-332066
 

  • Die Flächen dort mit Isopropanol waschen und abtrocknen, wo die Halter sitzen sollen.

11
IMG-332073
 

  • Eine dünne gleichmäßige Schicht Aktivator, Art.-Nr. 8637076 auf die gereinigten Flächen auftragen. Ungefähr 10 min. trocknen lassen.

12
IMG-254261
 

  • 2 Halter aus dem Satz nehmen.

  • Flächen wie abgebildet mit einem Reinigungstuch, Art.-Nr. 9192678 säubern.

  • Trocknen lassen.

  • Eine dünne gleichmäßige Schicht Aktivator, Art.-Nr. 8637076 auf die gereinigten Flächen auftragen. Mindestens 10 min. trocknen lassen.

13
IMG-332074
 

  • Farbe 426 mit einem Pinsel vorsichtig auf die Lochkanten auftragen.

14A
IMG-332075
14B
IMG-332076
 

Betrifft alle Modelle

A

B

15
IMG-240963
 

16
IMG-240964
 

17
IMG-332077
 

  • Ein Stück Klebeband auf dem hinteren Teil der Kotflügelverbreiterung anbringen, um diese zu schützen, wenn die Stoßstangenverkleidung im vorderen Bereich gelöst wird. Das Klebeband muss so angebracht werden, dass beim Abhebeln der Stoßstange keine Abdrücke entstehen.

  • Den Arbeitsschritt auf beiden Fahrzeugseiten durchführen.

18A
IMG-332078
18B
IMG-240974
 

A

    Abbildung A

  • Die Stoßstangenverkleidung durch vorsichtiges Aushebeln der Stirnseiten mit einem Falzbein an der mit Klebeband versehenen Fläche von der Karosserie entfernen. Die Verkleidung unter dem Rücklicht und von der Hinterkante des Kotflügels an beiden Seiten abziehen. Die Verkleidung ist mit vier Haltern am Rücklicht und mit vier Haltern an der Hinterkante des Hinterradkotflügels befestigt. Die Stoßstangenverkleidung gerade nach hinten abziehen.

    Abbildung B

  • Stecker für Kennzeichenbeleuchtung links lösen. Bei Fahrzeugen mit Einparkhilfe hinten Stecker rechts lösen.

  • Die Klebestreifen abziehen.

19
IMG-332079
 

Betrifft Fahrzeuge mit Einparkhilfe


  • Hinweis!

    Bei Arbeiten an der Stoßstangenverkleidung und am Schutzblech vorsichtig vorgehen.


    Die Steckverbinder der beiden mittleren Sensoren lösen.

20
IMG-332080
 

  • Die beiden Haken auf jedem Sensorhalter aushebeln und die Sensoren vorsichtig herausziehen. Sie werden wieder verwendet.

21
IMG-332081
 

  • Die vier Clips lösen, mit denen der Kabelbaum der Sensoren in den Haltern am vorhandenen Schutzblech gehalten werden.

22
IMG-332082
 

Betrifft alle Modelle


Hinweis!

Bei Arbeiten an der Stoßstangenverkleidung und am Schutzblech besonders vorsichtig vorgehen.


  • Die Befestigungshaken vorsichtig von den Verankerungen in der Stoßstangenverkleidung aushebeln und das vorhandene Schutzblech abnehmen. Es wird nicht wieder verwendet.

23
IMG-332083
 

Betrifft Fahrzeuge mit Einparkhilfe

  • Schutzfolie auf der einen Seite des doppelseitigen Klebebands entfernen.

24
IMG-246008
 

  • Das Klebeband an den Haltern anbringen.

25A
IMG-332088
25B
IMG-332100
 

A

  • Die Halter mit Klebeband auf beiden Längsseiten abschneiden, so dass Sie ein Ergebnis wie in Abbildung B erhalten.

B

26
IMG-332101
 

  • Das Zentrierwerkzeug wie abgebildet in die Halterung einsetzen.

27
IMG-332102
 

  • Restliche Schutzfolie entfernen.

28
IMG-332104
 

  • Die Halter mithilfe des Zentrierwerkzeugs an der Stoßstangenverkleidung festdrücken.


    Hinweis!

    Halter wie abgebildet montieren. Halter waagrecht und bündig mit Stoßstangenabdeckung montieren.


29
IMG-332123
 

Betrifft alle Modelle

  • Das neue Schutzblech einbauen. Sicherstellen, dass sämtliche Befestigungshaken einrasten.

30
IMG-332124
 

Betrifft Fahrzeuge mit Einparkhilfe

  • Die Clips für den Kabelbaum der Sensoren in den Haltern am neuen Schutzblech festdrücken.

31
IMG-332125
 

  • Die zwei Sensoren anbringen.

32
IMG-332126
 

  • Die Steckverbinder an die Sensoren anschließen.

33A
IMG-241381
33B
IMG-332127
 

Betrifft alle Modelle

A

  • Den Steckverbinder für die Kennzeichenbeleuchtung anschließen und wenn das Fahrzeug mit Einparkhilfe ausgestattet ist, auch den Steckverbinder dafür.

B

34
IMG-246794
 

35
IMG-241386
 

36A
IMG-332075
36B
IMG-332076
 

A

B

37
IMG-242268
 

  • Software für die Zubehör-Funktion gemäß Serviceinformation in VIDA herunterladen. Für die Artikelnummer der Software siehe VIDA bzw. Zubehörkatalog.