2011 L.H.D

Installationsanweisung

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V70 2011
V70 (08-) 2011

Anweisung Nr.VersionArt.- Nr.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
313161161.131316825, 31316822, 31316824, 31316823, 30758179, 30758178, 30758177, 30758176, 30758175, 30758174, 30758173, 30758172, 30758171
Rückspiegel, einklappbar




IMG-265405




Ausrüstung
IMG-242205
A0000162
IMG-239664
IMG-239940

IMG-332758


 
  

EINFÜHRUNG

  • Vor Beginn der Montage ist die gesamte Anweisung durchzulesen.

  • Anmerkungen und Warnhinweise dienen Ihrer Sicherheit und einer Minimierung der Gefahr, dass Teile bei der Montage beschädigt werden.

  • Vor Beginn der Montage ist sicherzustellen, dass alle in der Anweisung angegebenen Werkzeuge griffbereit sind.

  • Einige Schritte der Anweisung werden ausschließlich durch Abbildungen beschrieben. Komplexere Schritte werden von einem Text begleitet.

  • Bei eventuellen Problemen mit der Anweisung oder dem Zubehör bitte an den ortsansässigen Volvohändler wenden.

  

Hinweis!

Bei Fahrzeugen, die mit einem Lowlevel-Steuergerät in der Fahrertür versehen sind, muss dieses ausgetauscht werden. Das Steuergerät ist separat zu bestellen.


 

Vorbereitungen

1
IMG-245980
 

Vorbereitungen

  • Den Zündschalter in Stellung 0 drehen.


    Hinweis!

    Mindestens drei Minuten warten, bevor die Steckverbinder getrennt werden oder andere elektrische Ausrüstung entfernt wird.


2
IMG-289044
 

3
IMG-289045
 

  • Die vorhandenen Steckverbinder auf der Rückseite der Verkleidung lösen und beiseite legen.

4
IMG-289046
 

5
IMG-289047
 

6A
IMG-289048
6B
IMG-288844
6C
IMG-289063
 

Abbildung A

  • Vorsichtig die Verkleidung an der Unterkante mit einem Falzbein loshebeln (acht Clips) und anschließend an der Oberkante aushaken.

Abbildung B

  • Den Seilzug des Türgriffs aushaken.

Abbildung C

  • Die Steckverbinder des Türmoduls lösen. Die Verkleidung beiseite legen.

7
IMG-289064
 

  • Steckverbinder lösen.

  • Die Schrauben entfernen. Sie dürfen nicht wiederverwendet werden.

  • Den Rückspiegel entfernen.

8
IMG-265409
 

  • Das Rückspiegelglas vorsichtig abhebeln.

9
IMG-265410
 

  • Die zwei Kabel vorsichtig vom Spiegelglas lösen. Das Glas wird später wieder verwendet.

10
IMG-265411
 

  • Die Abdeckung des Rückspiegels mit einem kleinen Schraubendreher herausdrücken. Die Abdeckung wird später wieder verwendet.

11
IMG-288845
 

  • Die Blinkerlampe vorsichtig vom Rückspiegelgehäuse lösen. Sie ist rundherum mit Befestigungshaken befestigt.

12
IMG-288846
 

  • Den Sockel mit der Glühlampe von der Blinkerlampe lösen. Die Blinkerlampe wird später wieder verwendet.

13
IMG-265412
 

  • Die Befestigungsschraube des Spiegelmotors ausbauen.

14
IMG-265413
 

  • Den Motor lösen. Dazu die Befestigungshaken neben und unter dem Motor vorsichtig mit einem kleinen Schraubendreher aufhebeln.

  • Den Motor aus dem verbleibenden Befestigungshaken aushaken und den Steckverbinder lösen. Der Motor wird später wieder verwendet.

 

Einbau

15
IMG-265420
 

Einbau

An bestimmten Fahrzeugmodellen fehlt die Beleuchtungsfunktion. An diesen müssen Lampe und Glas montiert werden.

  • Neues Rückspiegelgehäuse, Glühlampe und Lampenglas für die Bodenbeleuchtung aus dem Satz entnehmen.

  • Das Kabel mit der Lampenfassung aus dem Rückspiegel herausholen.

  • Eine Glühlampe in der Fassung festdrücken.

16
IMG-265421
 

  • Den Sockel mit der Glühlampe in das Lampenglas einsetzen.

17
IMG-265422
 

  • Die Bodenbeleuchtung in das Rückspiegelgehäuse einsetzen.

18
IMG-288847
 

  • Den Sockel mit der Glühlampe in der Blinkerlampe festdrücken.

19
IMG-288848
 

  • Die Blinkerlampe wieder in das Rückspiegelgehäuse einsetzen.

20
IMG-265414
 

  • Den Steckverbinder anschließen und den Spiegelmotor in das Rückspiegelgehäuse einsetzen. Sicherstellen, dass alle Befestigungshaken einrasten.

21
IMG-265415
 

  • Die Schraube am Spiegelmotor einsetzen und anziehen.

22A
IMG-265416
22B
IMG-265417
22C
IMG-265418
 

Abbildung A

Abbildung B

Abbildung C

  • Die alte Abdeckung am Rückspiegelgehäuse festdrücken. Rundherum festdrücken, so dass alle Haken einrasten.

23
IMG-265419
 

  • Die Kabel am alten Spiegelglas anschließen.

  • Sicherstellen, dass die weißen Dämpfungslaschen in ihren Führungen liegen.

  • Das Spiegelglas festdrücken.

24
IMG-289083
 

Die Arbeitsschritte 24–28 gelten für Fahrzeuge, die nicht mit High-Level-Steuergerät ausgestattet sind.

  • Die Steckverbinder im Steuergerät in der Türkonsole an der Fahrertür lösen.

25
IMG-289084
 

  • Den Kabelbaum beiseite klappen und die drei Popnieten mit einem Bohrer (Ø6,5 mm ( 1/ 4")) ausbohren. Den Kabelbaum nicht beschädigen.

  • Bohrspäne und Reste der Niet entfernen.

26A
IMG-289085
26B
IMG-289086
 

Abbildung A

Zwei der Nieten (1) fallen auf den Türboden, die letzte Niete (2) wird in der Konsole eingeschlossen. Damit keine Nietenreste im Türinneren liegen bleiben und klappern, wie folgt vorgehen:

    Nietenrest (1)

  • Ein dünnes Rostschutzöl durch die Abflussöffnungen in den Türboden hineinspritzen, um die Nietenreste zu binden. Das dünnflüssige Rostschutzöl mit Werkzeug 9814075 auf den kompletten Türboden auftragen.

    Nietenrest (2)

  • Den Nietenrest lokalisieren. Meistens liegt er vor dem Loch.

Abbildung B

  • Silikon aus dem Volvo-Chemiesortiment durch das Loch einfüllen. Darauf achten, dass die Niete darin zu liegen kommt.

27
IMG-289283
 

  • Das Steuergerät und drei Nieten aus dem Satz entnehmen. Das Steuergerät in der Konsole festnieten.

28
IMG-289284
 

29
IMG-289285
 

Gilt für alle Modelle

  • Den neuen Rückspiegel anbringen und mit neuen Schrauben aus dem Satz befestigen.

  • Steckverbinder anschließen.

30A
IMG-289286
30B
IMG-288850
30C
IMG-289288
 

Abbildung A

  • Sicherstellen, dass die Clips an der Verkleidung ganz sind und sitzen wie sie sollen, sie sind teilbar.

  • Die Steckverbinder an das Türmodul anschließen.

Abbildung B

  • Den Seilzug des Türöffnungsgriffs festhaken.

Abbildung C

  • Die Clips sorgfältig in die Löcher im Türrahmen einpassen und festdrücken.

  • Die Verkleidung mit den beiden Schrauben festziehen, Anzugsdrehmoment 5 Nm (4 lbf.ft.).

31
IMG-289287
 

32
IMG-289289
 

33
IMG-289290
 

34
IMG-289291
 

35
 

  • Sämtliche Arbeitsschritte auf der anderen Seite wiederholen.

36
IMG-242268
 

  • In Fällen, wo das Steuergerät in der Fahrertür (DDM) ausgetauscht wurde, die Software gemäß Serviceinformation in VIDA herunterladen.

  • Software (Anwendung) für die Zubehör-Funktion gemäß Serviceinformation in VIDA herunterladen. Für die Artikelnummer der Software, siehe VIDA bzw. Zubehörkatalog.

  • Fensterheber wie folgt initialisieren:

    VIDA

    Diagnostik

    Fahrzeugkommunikation

    Erweitert

    DDM

    Initialisierung Fenster

    Initialisierung Fenster Vordertür