Installationsanweisung

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V70 2012
V70 (08-) 2012

Anweisung Nr.VersionArt.- Nr.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
306818581.230721673, 30681835, 31439123, 31439132
Obere Befestigungstafel mit Haken




IMG-257996




 
Ausrüstung
A0000162
IMG-239660
IMG-239681

IMG-257984

IMG-213320


 
  

EINLEITUNG

  • Vor Beginn der Montage ist die gesamte Anweisung durchzulesen.

  • Anmerkungen und Warnhinweise dienen Ihrer Sicherheit und einer Minimierung der Gefahr, dass Teile bei der Montage beschädigt werden.

  • Vor Beginn der Montage ist sicherzustellen, dass alle in der Anweisung angegebenen Werkzeuge griffbereit sind.

  • Einige Schritte der Anweisung werden ausschließlich durch Abbildungen beschrieben. Komplexere Schritte werden von einem Text begleitet.

  • Bei eventuellen Problemen mit der Anweisung oder dem Zubehör bitte an den ortsansässigen Volvohändler wenden.

1
IMG-257664
 

  • Die linke Schiene (mit LH gekennzeichnet und mit den Befestigungslöchern nach oben) nehmen und den hinteren Teil im Loch für die hintere Ladungssicherungsöse platzieren.

  • Genau einpassen und die beiden hinteren Löcher mit einer Reißnadel markieren.

2
IMG-257666
 

  • Das vordere Ende der Schiene genau einpassen und die beiden vorderen Löcher mit einer Reißnadel markieren.

  • Die Schiene entfernen.

3
IMG-257665
 


Hinweis!

Darauf achten, dass nicht durch die Konsole gebohrt wird, die direkt an der Rückseite der Seitenverkleidung anliegt.


  • Einen Bohrer mit Ø6 mm (15/64 ") nehmen und den Bohranschlag auf 3 mm (1/8 ") einstellen.

  • Vier Löcher durch die Seitenverkleidung bohren.

  • Bohrspäne entfernen.

4
IMG-257667
 

  • Die gekennzeichneten Flächen mit einem milden, nicht ätzenden Reinigungsmittel reinigen und abtrocknen.

5
IMG-257663
 

  • Die sieben Schutzfolien von den Klebebandstücken an der Rückseite der Schiene abziehen.

6
IMG-257668
 

  • Die Schiene so einpassen, dass die vier Schrauben in die Seitenverkleidung geschraubt werden können, jedoch ohne dass das Klebeband haftet. Die Schrauben sind selbstschneidend. Beim Einschrauben kann ein bestimmter Widerstand auftreten.

  • Wenn die Schrauben Gewinde gebildet haben, die Schrauben anziehen und die Klebebandstücke über die gesamte Schienenlänge festdrücken.

  • Sämtliche Arbeitsschritte an der anderen Seite wiederholen.

7
IMG-257669
 

  • Die Haken einsetzen, indem sie zuerst an der Oberkante (1) und anschließend nach unten (2) eingeführt werden, bis sie in der Schiene einrasten.