Installationsanweisung

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
S60 2002
S60 (-09) 2002

Anweisung Nr.VersionArt.- Nr.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
86228741.0
Einbausatz einzelnes DIN Radio




 
Ausrüstung
A0000162

M3903432

M3903433

MA Reacção
Tem comentários a fazer sobre esta publicação? Contacte o concessionário mais próximo. Agradecemos a sua colaboração!

Publicação #: MA 8622874, Publicação: 2000-09

Observações:.......................................................................................................

............................................................................................................................

............................................................................................................................

............................................................................................................................

............................................................................................................................

.............................................................................................................................

De:.......................................................................................................................

Morada:.............................................................................................................

# de telefone:....................................................................................................

Telefax:...............................................................................................................



 
  

EINFÜHRUNG

  • Vor Beginn der Montage ist die gesamte Anweisung durchzulesen.

  • Anmerkungen und Warnhinweise dienen Ihrer Sicherheit und einer Minimierung der Gefahr, dass Teile bei der Montage beschädigt werden.

  • Vor Beginn der Montage ist sicherzustellen, dass alle in der Anweisung angegebenen Werkzeuge griffbereit sind.

  • Einige Schritte der Anweisung werden ausschließlich durch Abbildungen beschrieben. Komplexere Schritte werden von einem Text begleitet.

  • Bei eventuellen Problemen mit der Anweisung oder dem Zubehör bitte an den ortsansässigen Volvohändler wenden.

 

Vorbereitungsarbeiten

1
A8800136
 

Vorbereitungsarbeiten

Gilt für alle Modelle

  • Den rechten Vordersitz in die mittlere Position bewegen. Den Sitz in die höchste Position anheben

  • Den linken Vordersitz in die hintere Position bewegen

  • Den Zündschlüssel in Stellung 0 drehen

  • Fahrzeuge mit Handschaltgetriebe: Den Zündschlüssel abziehen.


Hinweis!

Mindestens fünf Minuten warten, bevor die Anschlußklemmen zerlegt werden oder andere elektrische Ausrüstung entfernt wird.


  • Die Minusleitung der Batterie abklemmen.

2
M8503784
 

Gilt für den S60, V70 (00-) und den S80

  • Den Transportschutz von der Mittelkonsole entfernen.

3
M8503173
 

Gilt für den S60 und V70 (00-)

  • Den Gangwahlhebel so weit wie möglich nach hinten verschieben

  • Die Verkleidung vor dem Gangwahlhebel entfernen. Die Verkleidung vorsichtig abhebeln. Ein Dichtungswerkzeug verwenden.

4
M4302901
 

Gilt für den S60 und V70 (00-)

  • Die Verkleidung um den Wählhebel herum entfernen. Die Rasten an der Vorderkante eindrücken. Anheben, erst an der Vorderkante und dann an der Hinterkante.

5
M8503174
 

Gilt für den S60 und V70 (00-)

  • Die zwei Schrauben von der Bedienungskonsole der Klimatisierung entfernen.

6
M8503777
 

Gilt für den S80

  • Die Verkleidung (1) einschließlich der Manschette an der Hinterkante entfernen. Die Verkleidung vorsichtig abhebeln. Ein Dichtungswerkzeug verwenden.

7
M8503785
 

Gilt für den S80

  • Den Gangwahlhebel in die hinterste Position bewegen. Die Verkleidung (1) und die Manschette nach links drehen

  • Die Schrauben (2) von der Bedienungskonsole der Klimatisierung entfernen.

8
M8503175
 

Gilt für alle Modelle

  • Die Bedienungskonsole der Klimatisierung nach außen winkeln, so daß es möglich ist, mit ein paar Fingern zwischen die Mittelkonsole und die Seite der Bedienungskonsole der Klimatisierung zu fassen

  • Die Bedienungskonsole der Klimatisierung entfernen. Nach unten ziehen und dabei den gleichen Winkel bewahren. Hierzu kann ein gewisser Kraftaufwand erforderlich sein, da die Verkleidung sehr fest angebracht ist

  • Die Anschlußklemmen an der Rückseite der Bedienungskonsole der Klimatisierung abklemmen. Die Verkleidung zur Seite legen.

9
M8503778
 

Gilt für alle Modelle

  • Die Schrauben (1) in der Radiohalterung (2) entfernen

  • Die Radiohalterung einschließlich des Mittelkonsolenfachs entfernen. Die Radiohalterung wird nicht wiederverwendet.

 

Einbau

10
M8503779
 

Einbau

Gilt für alle Modelle

  • Die neue Radiohalterung herausnehmen

  • Die Radiohalterung so nach oben schieben, daß die Rille in der Oberkante die Oberkante der Mittelkonsole umgibt. Gleichzeitig die untere Befestigung der Radiohalterung gegen die Unterkante der Mittelkonsole drücken

  • Die Radiohalterung mit Hilfe der vorhandenen Schrauben anziehen.

11A
M3903434
11B
M3903435
 

Abbildung A gilt für den S60 und den V70 (00-)

  • Die neue Befestigungshalterung für die Bedienungskonsole der Klimatisierung herausnehmen

  • Die Bedienungskonsole der Klimatisierung umdrehen

  • Das Bein der Befestigungshalterung in die Löcher an der unteren Seite der Bedienungskonsole der Klimatisierung einsetzen. Die Halterung nach unten klappen, so daß die Halterung gegen die Rückseite der Bedienungskonsole der Klimatisierung anliegt

  • Die Befestigungshalterung auf der Rückseite der Bedienungskonsole der Klimatisierung anziehen. Zwei neue Schneidschrauben (1) verwenden.

Abbildung B gilt für den S80

  • Die neue Befestigungshalterung für die Bedienungskonsole der Klimatisierung herausnehmen

  • Die Bedienungskonsole der Klimatisierung umdrehen

  • Die Befestigungshalterung auf der Rückseite der Bedienungskonsole der Klimatisierung über dem Aufnahmestift und den vorhandenen Löchern anbringen

  • Die Befestigungshalterung an der Bedienungskonsole der Klimatisierung anziehen. Die zwei neuen Schrauben (1) verwenden.

 

Endarbeiten

12A
M8503780
12B
M3903437
 

Endarbeiten

Abbildung A gilt für den S60 und den V70 (00-)

  • Die Anschlußklemmen an die Bedienungskonsole der Klimatisierung anschließen. Die Verkleidung wieder anbringen

  • Die Oberkante der Bedienungskonsole der Klimatisierung mit der Unterkante der Radioverkleidung anziehen. Zwei neue M5-Schrauben (1) verwenden

  • Die Einfassung um den Gangwahlhebel herum wieder einbauen

  • Die Verkleidung vor dem Gangwahlhebel wieder einbauen.

Abbildung B gilt für den S80

  • Die Anschlußklemmen an die Bedienungskonsole der Klimatisierung anschließen. Die Verkleidung wieder anbringen

  • Einen neuen Clip (1) durch das Loch in der Unterkante der Radiohalterung drücken, so daß die Halterung in der Oberkante der Bedienungskonsole der Klimatisierung gesichert ist

  • Die Verkleidung um den Gangwahlhebel herum wieder einbauen.

13A
M8503781
13B
M8503782
13C
M8503583
 

Abbildung A gilt für den S60 und den V70 (00-)

  • Prüfen, daß die Leitungen für die Anschlußklemmen für das Radio zugänglich sind

  • Das neue Mittelkonsolenfach in den unteren Abschnitt der Radiohalterung drücken.

Abbildung B gilt für den S80

  • Prüfen, daß die Leitungen für die Anschlußklemmen für das Radio zugänglich sind

  • Die neue Trennwand (1) in die Radiohalterung drücken.

Abbildung C gilt für den S80

  • Das neue Mittelkonsolenfach in den unteren Abschnitt der Radiohalterung drücken.

14
A8800137
 

Gilt für alle Modelle

  • Den Zündschlüssel in Stellung II drehen

  • Die Minusleitung wieder anbringen.