Installationsanweisung

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
S60 2002
S60 (-09) 2002

Anweisung Nr.VersionArt.- Nr.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
86339501.0
Hutablagenlautsprecher




D3902043




 
Ausrüstung
A0000162

D3902044

MA Reacção
Tem comentários a fazer sobre esta publicação? Contacte o concessionário mais próximo. Agradecemos a sua colaboração!

Publicação n#: MA 8633950, Publicação: 2000-07

Observações:.......................................................................................................

............................................................................................................................

............................................................................................................................

............................................................................................................................

............................................................................................................................

.............................................................................................................................

De:.......................................................................................................................

Morada:.............................................................................................................

N# telefone:....................................................................................................

Telefax:...............................................................................................................



 
  

EINFÜHRUNG

  • Vor Beginn der Montage ist die gesamte Anweisung durchzulesen.

  • Anmerkungen und Warnhinweise dienen Ihrer Sicherheit und einer Minimierung der Gefahr, dass Teile bei der Montage beschädigt werden.

  • Vor Beginn der Montage ist sicherzustellen, dass alle in der Anweisung angegebenen Werkzeuge griffbereit sind.

  • Einige Schritte der Anweisung werden ausschließlich durch Abbildungen beschrieben. Komplexere Schritte werden von einem Text begleitet.

  • Bei eventuellen Problemen mit der Anweisung oder dem Zubehör bitte an den ortsansässigen Volvohändler wenden.

  

Hinweis!

Arbeitsschritte 1-6 gelten für den S80. Arbeitsschritte 7-23 gelten für den S60.


 

Vorbereitungen (gilt nur für den S80)

1
D8502374
 

Vorbereitungen (gilt nur für den S80)

  • Den Kofferraumdeckel öffnen.

  • Die Rasten (1) auf den rechten und linken Seiten ziehen. Die Rückenlehnen nach vorn klappen.

2
D8502764
 

  • Den Sicherheitsgurt von der Führung (1) an den rechten und linken Seitenkissen entfernen.

  • Beide Rückenlehnen nach vorn klappen.

3
M8503598
 

  • Die Vorderkante der Hutablagenverkleidung vorsichtig anheben bis die Clips (1) entriegelt werden.

  • Die Verkleidung weiter anheben bis sich die Aufnahmestifte (2) aus ihren Löchern lösen.

  • Die Hutablage herausziehen. Die Hutablage auf die heruntergeklappten Rückenlehnen legen.

4
D8502372
 

  • Die Verkleidung der Hutablage umdrehen.

  • Die Isolierung unter den Lautsprechergittern entfernen.

5
D8502373
 

  • Die gestanzte Verkleidung unter den Lautsprechergittern entfernen.

 

Einbau und Endarbeiten (gilt nur für den S80)

6
D3902045
 

Einbau und Endarbeiten (gilt nur für den S80)

  • Den Lautsprecher und die Befestigungen (1) in der Verkleidung um das rechteckige Loch in der Hutablage herum positionieren.

  • Den Lautsprecher zu den zwei vorgebohrten Löchern in der Verkleidung hin ausrichten.

  • Die Schrauben (2) anbringen (aus dem Satz). Den Lautsprecher anziehen.

  • Den Lautsprecher an die vorverlegte Anschlußklemme (3) anschließen.

  • Das obige Verfahren an der gegenüberliegenden Seite durchführen.

  • Die Verkleidung der Hutablage wieder einbauen.

  • Die Sicherheitsgurte in den Führungen an den rechten und linken Seitenkissen wieder einbauen.

  • Die Rückenlehnen in ihre ursprüngliche Stellung zurückklappen.

 

Vorbereitungen (gilt nur für den S60)

7
D8502374
 

Vorbereitungen (gilt nur für den S60)

  • Den Kofferraumdeckel öffnen.

  • Die Rasten (1) auf beiden Seiten der Rückenlehnen ziehen. Die Rückenlehnen nach vorn klappen.

8
M8503545
 

  • Die beiden hinteren Rückenlehnen nach vorne klappen.

  • Die Sicherheitsgurte aus den Führungen (1) entfernen.

9
M8503511
 

  • Den Clip (1) an der Seite des linken Seitenkissens entfernen.

  • Die Oberkante der linken vorderen Verkleidung im Laderaum herausziehen, um an die obere Raste für das Seitenkissen zu gelangen.

  • Den Arbeitsschritt auf der rechten Seite wiederholen.

10
M8503546
 

  • Das linke Seitenkissen entfernen. Erst die Rasten (1) an der Oberkante der Rückseite des Seitenkissens eindrücken. Das Kissen etwas herausziehen.

  • Das Kissen mit beiden Händen festhalten. Entgegen dem Uhrzeigersinn drehen, bis die Rasten an der Innenseite gelöst werden.

  • Das Seitenkissen entfernen. Erst die obere Kante des Seitenkissens herausziehen. Dann nach oben ziehen.

  • Den Arbeitsschritt auf der anderen Seite wiederholen.

11
M8503596
 

  • Die Abdeckung und Schraube für die Verkleidung der linken C-Säule entfernen.

  • Den Arbeitsschritt auf der anderen Seite wiederholen.

12
M8503597
 

  • Den Gummistreifen an der Hinterkante am linken Hintertürrahmen entfernen

  • Die Oberkante der C-Säulenverkleidung festhalten. Die Verkleidung (A) nach innen drücken, bis die drei Clips (1) entriegelt werden.

  • Anschließend die Verkleidung (B) nach oben ziehen. Die Verkleidung beiseite legen.

  • Den Arbeitsschritt auf der anderen Seite wiederholen.

13
M8503598
 

  • Die Vorderkante der Hutablagenverkleidung vorsichtig anheben bis die Clips (1) entriegelt werden.

  • Die Verkleidung weiter anheben bis sich die Aufnahmestifte (2) aus ihren Löchern lösen.

  • Die Hutablage herausziehen. Die Hutablage auf die heruntergeklappten Rückenlehnen legen.

14
D8502372
 

Gilt für Fahrzeuge mit Lautsprechergittern in der Verkleidung der Hutablage

  • Die Verkleidung der Hutablage umdrehen.

  • Die Isolierung unter den Lautsprechergittern entfernen.

15
D8502373
 

Gilt für Fahrzeuge mit Lautsprechergittern in der Verkleidung der Hutablage

  • Die gestanzte Verkleidung unter den Lautsprechergittern entfernen.

 

Gilt für den S60 ohne Lautsprechergitter in der Verkleidung der Hutablage

16
D8503390
 

Gilt für den S60 ohne Lautsprechergitter in der Verkleidung der Hutablage

  • Das Sitzkissen (1) entfernen. Erst die Vorderkante des Sitzkissens hochziehen. Nach vorne ziehen. Dann das Sitzkissen herausheben.

17
M8503642
 

  • Die Schraube (1) in der unteren Sicherheitsgurtbefestigung auf der rechten und linken Seite im Rücksitz entfernen. Neue Schrauben befinden sich im Satz.

18
M8503643
 

  • Die Schraube (1) in der unteren Sicherheitsgurtbefestigung in der Mitte des Rücksitzes entfernen. Im Satz ist eine neue Schraube enthalten.

19
M8503644
 

  • Die Seitenteile (A) des Sicherheitsgurts von der Verkleidung der Hutablage abhebeln. Ein Dichtungswerkzeug verwenden.

  • Die Endbefestigungen des Sicherheitsgurts und die Seitenteile durch die Löcher in der Verkleidung der Hutablage (B) einführen.

  • Die Verkleidung der Hutablage entfernen, um die Löcher anzubringen.

20
M8503645
 

  • Die Isolierungsverkleidung unter der Verkleidung der Hutablage entfernen.

  • Die beiden geprägten Kreise aussägen. Die Kanten abrunden.

  • Etwaige Reste der Isolierungsverkleidung abschaben, um an die vorgeprägten Löcher für das Lautsprechergitter zu gelangen.

  • Die acht geprägten Löcher für das Lautsprechergitter mit einem ⋄ 7 mm (9/32”) Bohrer herausbohren.

  • Um die Kanten der Löcher herum reinigen.

  • Den Arbeitsschritt auf der anderen Seite wiederholen.

21
M8503646
 

  • Das Lautsprechergitter in die acht Löcher hineindrücken.

22
M8503647
 

  • Die Sicherungsscheibe an den acht Nasen für das Lautsprechergitter anbringen. Die andere Seite der Verkleidung gegenhalten. Die Sicherungsscheiben festdrücken. Das Lautsprechergitter beim Befestigen nicht beschädigen.

  • Den Arbeitsschritt auf der anderen Seite wiederholen.

 

Einbau und Endarbeiten (gilt nur für den S60)

23
D3902045
 

Einbau und Endarbeiten (gilt nur für den S60)

  • Den Lautsprecher und die Befestigungen (1) in der Verkleidung um das rechteckige Loch in der Hutablage herum positionieren.

  • Den Lautsprecher zu den zwei vorgebohrten Löchern in der Verkleidung hin ausrichten.

  • Die Schrauben (2) aus dem Satz anbringen. Den Lautsprecher anziehen.

  • Den Lautsprecher an die vorverlegte Anschlußklemme anschließen.

  • Das obige Verfahren an der gegenüberliegenden Seite durchführen.

  • Die Sicherheitsgurte durch die Löcher in der Hutablage führen.

  • Die Verkleidung der Hutablage wieder einbauen.

  • Die Endbefestigungen des Sicherheitsgurts mit den neuen Schrauben aus dem Satz anziehen. Anziehen mit 50 Nm (37 lbf ft.).

  • Die C-Säulenverkleidungen wieder anbringen

  • Seitenpolster wieder einbauen.

  • Das Sitzkissen wieder anbringen, falls es entfernt wurde.

  • Die Sicherheitsgurte in den Führungen an den rechten und linken Seitenkissen wieder einbauen.

  • Die Rückenlehnen in ihre ursprüngliche Stellung zurückklappen.