Installationsanweisung

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V70 2013
V70 (08-) 2013

Anweisung Nr.VersionArt.- Nr.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
322709091.032270868
Digitalradio, DAB




 

Spezialwerkzeug

 

951 2620 Abisolierwerkzeug (für Kabel)

Werkzeugnummer:951 2620

Werkzeugbeschreibung:Abisolierwerkzeug (für Kabel)

Werkzeugtafeln:39

 

951 2785 Quetschzange (inbegriffen in 9512669)

Werkzeugnummer:951 2785

Werkzeugbeschreibung:Quetschzange (inbegriffen in 9512669)

Werkzeugtafeln:39

 

951 2777 Heißluftpistole

Werkzeugnummer:951 2777

Werkzeugbeschreibung:Heißluftpistole

Werkzeugtafeln:08



IMG-460759

IMG-461221


 
 

Informationen

1
 

  • Vor Beginn der Montage ist die gesamte Anweisung durchzulesen.

  • Anmerkungen und Warnhinweise dienen Ihrer Sicherheit und einer Minimierung der Gefahr, dass Teile bei der Montage beschädigt werden.

  • Vor Beginn der Montage ist sicherzustellen, dass alle in der Anweisung angegebenen Werkzeuge griffbereit sind.

  • Einige Schritte der Anweisung werden ausschließlich durch Abbildungen beschrieben. Komplexere Schritte werden von einem Text begleitet.

  • Bei eventuellen Problemen mit der Anweisung oder dem Zubehör bitte an den ortsansässigen Volvohändler wenden.

 

Weitere Informationen

2
IMG-400004
 

Vorsicht!
Die Antennenkabel müssen mit Klebeband befestigt werden. Es dürfen keine Kabelbinder o.Ä. verwendet werden.


Vorsicht!
Bei der Handhabung von Lichtwellenleitern ist Vorsicht geboten.


Vorsicht!
Glasfaserkabel dürfen nicht auf Radien unter 25 mm gebogen werden.

 

Symbolische Farben

3
IMG-400010
 

Hinweis!
Die Farbkarte zeigt (als Farbausdruck und in der elektronischen Version) die Bedeutung der verschiedenen Farben, die für die Abbildungen der Methodenschritte eingesetzt werden.

  1. wird für hervorgehobene Teil verwendet. Mit diesen Teilen muss etwas ausgeführt werden.

  2. Werden als zusätzliche Farben verwendet, wenn weitere Teile abgebildet oder unterschieden werden müssen.

  3. Wird für Befestigungselemente verwendet, die abmontiert bzw. montiert werden sollen. Es kann sich um Schrauben, Clips, Steckverbinder etc. handeln.

  4. wird verwendet, wenn ein Teil nicht komplett vom Fahrzeug entfernt wird, sondern beiseite gehängt wird.

  5. wird für Standardwerkzeug und Spezialwerkzeug verwendet.

  6. wird als Hintergrundfarbe für Fahrzeugteile verwendet.

  7. Wird für Zubehörteile verwendet.

 

Entfernen

4
IMG-461362
 

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

Den/die Steckverbinder ggf. lösen.

5
IMG-461366
 
6
IMG-461367
 

Markiertes Teil lösen.

7
IMG-461368
 

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

8
IMG-462186
 

Die Schraube entfernen.

9
IMG-462016
 

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

10
IMG-462062
 

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

11
IMG-462066
 

Die Schraube entfernen.

12
IMG-462068
 

Die Verkleidung abnehmen.

13
IMG-460936
 
14
IMG-460937
 

Die Schrauben entfernen.


Anzugsdrehmoment: M6 , 10 Nm

15
IMG-462191
 

Markiertes Teil beiseite klappen.

16
IMG-462200
 

Die Schraube entfernen.


Anzugsdrehmoment: M8 , 24 Nm

17
IMG-462076
 

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

18
IMG-354313
 

Die Verkleidung abnehmen.

Den Steckverbinder, sofern vorhanden, lösen.

19
IMG-354315
 

Die Dichtleiste lösen.

20
IMG-354318
 

Vorsicht!
Die vordere, obere Schwellerzierverkleidung ist als Einheit zu entfernen und wieder anzubringen.

21
IMG-354319
 
22
IMG-344930
 
23
IMG-340979
 
24
IMG-340980
 

Die Schrauben entfernen.


Anzugsdrehmoment: Vordersitz an Karosserie , 40 Nm

25
IMG-303005
 
26
IMG-303006
 

Die Schrauben entfernen.


Anzugsdrehmoment: Vordersitz an Karosserie , 40 Nm

27
IMG-331668
 
 

Alternative 1

28
IMG-380657
 
 

Alternative 2

29
IMG-380655
 
30
IMG-380656
 
 

Alle Fahrzeuge

31
IMG-329151
 
32
IMG-373198
 

Hinweis!
Orientierungshilfe

33
IMG-329209
 

Die Schraube lockern.

Den Steckverbinder lösen.

34
IMG-382639
 

Den Steckverbinder, sofern vorhanden, lösen.

35
IMG-329153
 

Vorsicht!
Besondere Vorsicht ist beim Ausbau bzw. Einbau dieses Bauteils geboten.

36
IMG-460418
 

Die Schrauben entfernen.

Markiertes Teil lösen.


Anzugsdrehmoment: M6 , 10 Nm

 

Fahrzeuge mit High Performance Sound

37
IMG-460425
 

Den Steckverbinder lösen.

 

Fahrzeuge mit Premium Sound

38
IMG-460422
 

Den Steckverbinder lösen.

39
IMG-460609
 

Hinweis!
Orientierungshilfe

 

Montage von Zubehör

40
IMG-460610
 

Das Klebeband vorübergehend lösen.

Es ist wiederzuverwenden.

41
IMG-460611
 
42
IMG-460426
 


Verwenden: Spezialwerkzeug: T9512620, Abisolierwerkzeug (für Kabel)

43
IMG-460764
 

Teil gemäß Abbildung bereitlegen.

44
IMG-460428
 


Verwenden: Spezialwerkzeug: T9512620, Abisolierwerkzeug (für Kabel)

45
IMG-460373
 
46
IMG-460547
 


Verwenden: Spezialwerkzeug: T9512785, Quetschzange (inbegriffen in 9512669)

47
IMG-460375
 

Vorsicht!
Sicherstellen, dass die umliegenden Bauteile vor Hitze geschützt werden.


Verwenden: Spezialwerkzeug: T9512777, Heißluftpistole

48
IMG-460376
 
49
IMG-460660
 
50
IMG-460520
 

Die Steckverbinder anschließen.

51
IMG-460836
 

Die Matte zurückschlagen.

52
IMG-460512
 

Die Schraube entfernen.

53
IMG-460511
 

Die Masseleitung anschließen.

Die Schraube wieder anbringen.

54
IMG-460516
 

Den Kabelbaum am vorhandenen Kabelbaum entlang verlegen.

Den Kabelbaum befestigen.

Kabelbinder verwenden

55
IMG-460839
 

Den Kabelbaum am vorhandenen Kabelbaum entlang verlegen.

Den Kabelbaum befestigen.

Kabelbinder verwenden

56
IMG-460840
 

Die Bodenmatte zurückschlagen.

57
IMG-460843
 

Vorsicht!
Glasfaserkabel dürfen nicht auf Radien unter 25 mm gebogen werden.

Die überschüssige Länge des Kabelbaums unter dem Verstärker anordnen.

Das abgenommene Teil wieder anbringen.

Die Schrauben wieder anbringen.


Anzugsdrehmoment: M6 , 10 Nm

 

Entfernen

58
IMG-395390
 
59
IMG-462206
 

Das Teil vorsichtig lösen

60
IMG-462214
 

Den Steckverbinder lösen.

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

61
IMG-462216
 

Die Schraube entfernen.


Anzugsdrehmoment: Verkleidung Dachschweller zur Karosse , 5 Nm

62
IMG-462217
 

Die Verkleidung abnehmen.

63
IMG-462223
 
64
IMG-462259
 
65
IMG-462261
 

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

66
IMG-395396
 

Markiertes Teil hochheben.

67
IMG-395422
 

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

68
IMG-395427
 

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

69
IMG-395409
 

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

 

Montage von Zubehör

70
IMG-460480
 

Bauteile aus dem Zubehörsatz zusammenbauen.

71
IMG-460484
 

Bauteil aus dem Zubehörsatz anbringen.

72
IMG-460844
 
73
IMG-460848
 
74
IMG-460871
 
75
IMG-460550
 

Bauteil aus dem Zubehörsatz anbringen.

76
IMG-462849
 

Den Kabelbaum am vorhandenen Kabelbaum entlang verlegen.

Den Kabelbaum befestigen.

Kabelbinder verwenden

77
IMG-460925
 

Die Steckverbinder anschließen.

 

Entfernen

78
IMG-462275
 

Vorsicht!
Besondere Vorsicht ist erforderlich, um den Dachhimmel nicht zu verknittern.

79
IMG-462277
 

Die Schraube entfernen.

80
IMG-462950
 

Die Steckverbinder lösen.

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

 

Montage von Zubehör

81
IMG-460766
 

Teile gemäß Abbildung bereitlegen.

82
IMG-460546
 

Bauteile aus dem Zubehörsatz zusammenbauen.

Die Sekundärverriegelung zusammendrücken.

83
IMG-462966
 

Die Schraube anbringen.

Den Steckverbinder anschließen.

84
IMG-462969
 

Die Steckverbinder anschließen.

85
IMG-463072
 

Das Kabel am vorhandenen Kabelbaum entlang verlegen.

Das Kabel anbringen.

Tape verwenden

86
IMG-463070
 

Das Kabel am vorhandenen Kabelbaum entlang verlegen.

Das Kabel anbringen.

Tape verwenden

87
IMG-463073
 

Das Kabel am vorhandenen Kabelbaum entlang verlegen.

Das Kabel anbringen.

Tape verwenden

88
IMG-463082
 

Das Kabel am vorhandenen Kabelbaum entlang verlegen.

Das Kabel anbringen.

Tape verwenden

89
IMG-463084
 

Den Steckverbinder anschließen.

90
IMG-461200
 
91
 

Abgenommene Teile in umgekehrter Reihenfolge anbringen.

92
IMG-400003
 

Das Minuskabel der Batterie wieder anbringen.

93
IMG-400006
 

Software gemäß VIDA/SOFTWARE bestellen und herunterladen.

Software wie folgt bestellen und herunterladen: 30786292

Software (Anwendung) für die Funktion des Zubehörs gemäß Serviceinformation in VIDA herunterladen.

Software wie folgt bestellen und herunterladen: 31266811