Installationsanweisung

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC60 2019
XC60 (18-) 2019 R.H.D

Anweisung Nr.VersionArt.- Nr.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
316591731.131659528
Alkoholsperre, Einbausatz




 

Spezialwerkzeug

 

999 5919 Abzieher (Dicht.-Kegelr.,Nockenkurbelw.)B200-6304

Werkzeugnummer:999 5919

Werkzeugbeschreibung:Abzieher (Dicht.-Kegelr.,Nockenkurbelw.)B200-6304

Werkzeugtafeln:46

 

999 7515 Abzieher

Werkzeugnummer:999 7515

Werkzeugbeschreibung:Abzieher

Werkzeugtafeln:30

 

951 2620 Abisolierwerkzeug (für Kabel)

Werkzeugnummer:951 2620

Werkzeugbeschreibung:Abisolierwerkzeug (für Kabel)

Werkzeugtafeln:39

 

951 2785 Quetschzange (inbegriffen in 9512669)

Werkzeugnummer:951 2785

Werkzeugbeschreibung:Quetschzange (inbegriffen in 9512669)

Werkzeugtafeln:39

 

951 2777 Heißluftpistole

Werkzeugnummer:951 2777

Werkzeugbeschreibung:Heißluftpistole

Werkzeugtafeln:08


Ausrüstung
IMG-242205
IMG-345497
IMG-239660
IMG-239667
IMG-239664

IMG-446136


 
 

Informationen

1
 

  • Vor Beginn der Montage ist die gesamte Anweisung durchzulesen.

  • Anmerkungen und Warnhinweise dienen Ihrer Sicherheit und einer Minimierung der Gefahr, dass Teile bei der Montage beschädigt werden.

  • Vor Beginn der Montage ist sicherzustellen, dass alle in der Anweisung angegebenen Werkzeuge griffbereit sind.

  • Einige Schritte der Anweisung werden ausschließlich durch Abbildungen beschrieben. Komplexere Schritte werden von einem Text begleitet.

  • Bei eventuellen Problemen mit der Anweisung oder dem Zubehör bitte an den ortsansässigen Volvohändler wenden.

 

Bedingungen

2
 

Es können Teile im Zubehörsatz vorkommen, die bei dieser Montage nicht genutzt werden.

 

Symbolische Farben

3
IMG-363036
 

Hinweis!
Die Farbkarte zeigt (als Farbausdruck und in der elektronischen Version) die Bedeutung der verschiedenen Farben, die für die Abbildungen der Methodenschritte eingesetzt werden.

  1. wird für hervorgehobene Teil verwendet. Mit diesen Teilen muss etwas ausgeführt werden.

  2. Werden als zusätzliche Farben verwendet, wenn weitere Teile abgebildet oder unterschieden werden müssen.

  3. Wird für Befestigungselemente verwendet, die abmontiert bzw. montiert werden sollen. Es kann sich um Schrauben, Clips, Steckverbinder etc. handeln.

  4. wird verwendet, wenn ein Teil nicht komplett vom Fahrzeug entfernt wird, sondern beiseite gehängt wird.

  5. wird für Standardwerkzeug und Spezialwerkzeug verwendet.

  6. wird als Hintergrundfarbe für Fahrzeugteile verwendet.

 

Abklemmen der Batterie

4
IMG-425287
 
5
IMG-421422
 

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

6
IMG-422386
 

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

7
IMG-427840
 

Den Haken lösen.

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

8
IMG-427841
 

Die Mutter lösen.

Das Minuskabel der Batterie abklemmen.

 

Entfernen

9
 

Hinweis!
Ausbauschritte können auch Informationen zum Einbau beinhalten.

10
IMG-414611
 

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

11
IMG-421070
 
12
IMG-414411
 

Die Verriegelung lösen.

Auf der anderen Seite wiederholen.

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

13
IMG-422120
 

Vorsicht!
Sicherstellen, dass der Bezug der Rückenlehne (in umgelegter Position) nicht durch die Berührung mit dem Boden beschädigt wird!

14
IMG-430026
 
15
IMG-414614
 

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

Auf der anderen Seite wiederholen.

16
IMG-414995
 
  1. Markiertes Teil beiseite klappen.

  2. Die Schraube entfernen.


  3. Anzugsdrehmoment: Gurtführung, an Konsole , 4.4 Nm

Auf der anderen Seite wiederholen.

17
IMG-415046
 

Hinweis!
Die Abbildung zeigt die Rückseite des Teils vor dem Ausbau.

18
IMG-421175
 

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

Auf der anderen Seite wiederholen.

19
IMG-415048
 

Hinweis!
Die Abbildung zeigt die Rückseite des Teils vor dem Ausbau.

20
IMG-415049
 
  1. Den Haken lösen.

  2. Das gekennzeichnete Teil entfernen.

Auf der anderen Seite wiederholen.

21
IMG-428731
 
22
IMG-411349
 

Markiertes Teil beiseite klappen.

Auf der anderen Seite wiederholen.

23
IMG-411350
 

Das gekennzeichnete Teil entfernen.


Verwenden: Spezialwerkzeug: T9995919, Abzieher (Dicht.-Kegelr.,Nockenkurbelw.)B200-6304

Auf der anderen Seite wiederholen.

24
IMG-411351
 

Die Schraube entfernen.


Anzugsdrehmoment: M8 , 24 Nm

Auf der anderen Seite wiederholen.

25
IMG-421218
 

Die Verkleidung lösen.

Auf der anderen Seite wiederholen.

26
IMG-421219
 

Die Verkleidung lösen.

Auf der anderen Seite wiederholen.

27
IMG-421225
 

Den Steckverbinder lösen.

Auf der anderen Seite wiederholen.

28
IMG-421226
 

Den Clip lösen.

Verwenden:: Ausbauwerkzeug

Auf der anderen Seite wiederholen.

29
IMG-417503
 

Die Verkleidung abnehmen.

30
IMG-417504
 

Die Verkleidung abnehmen.

31
IMG-430043
 

Die Verkleidung abnehmen.

Den Steckverbinder, sofern vorhanden, lösen.

32
IMG-430045
 

Die Verkleidung abnehmen.

33
IMG-428948
 

Die Verkleidung abnehmen.

34
IMG-417505
 
35
IMG-401577
 

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

36
IMG-401579
 

Die Verkleidung lösen.

37
IMG-401580
 

Die Verkleidung abnehmen.

38
IMG-429045
 

Die Schrauben entfernen.


Anzugsdrehmoment: Vordersitz an Karosserie , 40 Nm

39
IMG-429030
 
40
IMG-429031
 

Die Schrauben entfernen.


Anzugsdrehmoment: Vordersitz an Karosserie , 40 Nm

41
IMG-429060
 
42
IMG-396605
 

Den Steckverbinder lösen.

43
IMG-396606
 

Die Clips des Kabelbaums aushängen.

44
IMG-417437
 

Die Verkleidung abnehmen.

45
IMG-430095
 

Die Schrauben entfernen.

Die Verkleidung abnehmen.

46
IMG-430100
 

Die Schrauben entfernen.

47
IMG-430105
 

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

Handkraft verwenden.

48
IMG-423045
 

Die Clips des Kabelbaums lösen.

Die Steckverbinder lösen.

49
IMG-430120
 

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

50
IMG-430137
 

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

51
IMG-430140
 

Die Verkleidung abnehmen.

Den Steckverbinder, sofern vorhanden, lösen.

52
IMG-430142
 

Die Verkleidung abnehmen.

53
IMG-390106
 

Die Verkleidung abnehmen.

54
IMG-414520
 
55
IMG-383130
 

Die Schrauben entfernen.


Anzugsdrehmoment: Vordersitz an Karosserie , 40 Nm

56
IMG-414525
 
57
IMG-414515
 

Die Schrauben entfernen.


Anzugsdrehmoment: Vordersitz an Karosserie , 40 Nm

58
IMG-383134
 
59
IMG-396605
 

Den Steckverbinder lösen.

60
IMG-396606
 

Die Clips des Kabelbaums aushängen.

61
IMG-428851
 

Die Schrauben entfernen.

Markiertes Teil beiseite klappen.


  1. Anzugsdrehmoment: M6 , 10 Nm


  2. Anzugsdrehmoment: M5 , 5 Nm

 

Fahrzeuge mit Knieairbag, Fahrerseite

62
IMG-430145
 

Die Schrauben entfernen.

63
IMG-430147
 

Die Schrauben entfernen.


Anzugsdrehmoment: ,

64
IMG-430150
 

Achtung!
Äußerste Vorsicht ist erforderlich beim Umgang mit Bauteilen des Sicherheits-Rückhaltesystems (SRS).


Vorsicht!
Vorsichtig ziehen.

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

65
IMG-430160
 

Vorsicht!
Die Anzahl der Stecker, Kabel und Kabelbinder kann abhängig von der Fahrzeugspezifikation variieren.

Die Verriegelungen der Steckverbinder lösen.

Die Steckverbinder lösen.

 

Alle Fahrzeuge

66
IMG-430161
 

Die Schrauben entfernen.

Die Verkleidung abnehmen.

67
IMG-430167
 

Den Steckverbinder lösen.

Die Verkleidung abnehmen.

68
IMG-430165
 

Die Verkleidung abnehmen.

69
IMG-394096
 

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

Das Teil ist wiederzuverwenden.

70
IMG-394081
 

Die Schraube entfernen.

Das Teil ist wiederzuverwenden.


Anzugsdrehmoment: Gaspedal, an Boden , 6.5 Nm

71
IMG-394105
 

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

72
IMG-394078
 

Die Verriegelung des Steckverbinders lösen.

Den Steckverbinder lösen.

73
IMG-430172
 

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

74
IMG-430173
 

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

75
IMG-420320
 

Die Haube öffnen.

76
IMG-429070
 

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

77
IMG-429077
 
78
IMG-429078
 
79
IMG-430240
 

Die Clips entfernen.

Die Verkleidung abnehmen.

Die Methodenschritte für das Entfernen auf der gegenüberliegenden Seite wiederholen.

80
IMG-430235
 

Vorsicht!
Die Anzahl der Stecker, Kabel und Kabelbinder kann abhängig von der Fahrzeugspezifikation variieren.

  1. Das gekennzeichnete Teil entfernen.

  2. Die Steckverbinder lösen.

  3. Die Clips lösen.

81
IMG-430225
 

Markierte(s) Teil(e) entfernen.

82
IMG-430251
 

Die Muttern entfernen.

Markierte(s) Teil(e) entfernen.


Verwenden: Spezialwerkzeug: T9997515, Abzieher


Anzugsdrehmoment: Wischerarm Windschutzscheibe
Schritt 1: 25 Nm
Schritt 2: 60 Degree

83
IMG-429876
 

Die Clips lösen.

Die Schrauben entfernen.

Das gekennzeichnete Teil entfernen.


Anzugsdrehmoment: M6 , 10 Nm

84
IMG-430265
 

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

Das Teil ist nicht wiederzuverwenden.

85
IMG-419505
 

Die Haken lösen.

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

86
IMG-419542
 

Die Mutter entfernen.


Anzugsdrehmoment: M6 , 10 Nm

87
IMG-419538
 

Die Verriegelungen lösen.

Markiertes Teil beiseite klappen.

88
IMG-419543
 

Die Verriegelung des Steckverbinders lösen.

Den Steckverbinder lösen.

89
IMG-419572
 
90
IMG-420636
 

Die Mutter lösen.


Anzugsdrehmoment: M8 , 24 Nm

Die Muttern lösen.

91
IMG-420638
 

Markiertes Teil beiseite klappen.

 

Montage von Zubehör

92
IMG-430266
 

Die Schraube entfernen.

Den Clip lösen.

Markiertes Teil beiseite klappen.


Anzugsdrehmoment: Radaufhängungsmodul (SUM), an Konsole , 4 Nm

 

Alle Fahrzeuge

93
IMG-427765
 

Verriegelung hineindrücken.

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

94
IMG-416273
 

Die Mutter entfernen.

Markiertes Teil beiseite klappen.

95
IMG-416275
 

Die Haken lösen.

Markiertes Teil beiseite klappen.

96
IMG-389347
 
97
IMG-422774
 

Vorsicht!
Falls der angegebene Platz in der Sicherungsleiste belegt ist, ist die nachstehende Anweisung zu befolgen.

98
IMG-429805
 

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

Das Teil ist wiederzuverwenden.

99
IMG-429806
 
100
IMG-425915
 

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

101
IMG-425035
 

Die Klemme abschneiden. Es wird lediglich das Kabel verwendet.

102
IMG-425920
 
103
IMG-425928
 


Verwenden: Spezialwerkzeug: T9512620, Abisolierwerkzeug (für Kabel)

104
IMG-425933
 
105
IMG-425934
 
106
IMG-425049
 


Verwenden: Spezialwerkzeug: T9512785, Quetschzange (inbegriffen in 9512669)

107
IMG-425051
 

Vorsicht!
Sicherstellen, dass die umliegenden Bauteile vor Hitze geschützt werden.


Verwenden: Spezialwerkzeug: T9512777, Heißluftpistole

 

Alle Fahrzeuge

108
IMG-422774
 
109
IMG-389348
 
110
IMG-420470
 

Bauteil aus dem Zubehörsatz anbringen.

111
IMG-446016
 

Das Kabel am vorhandenen Kabelbaum entlang verlegen.

Die Kabelbinder anziehen.

112
IMG-430290
 

Das Kabel am vorhandenen Kabelbaum entlang verlegen.

Die Kabelbinder anziehen.

113
IMG-430295
 

Das Kabel am vorhandenen Kabelbaum entlang verlegen.

Die Kabelbinder anziehen.

114
IMG-446017
 

Das Kabel am vorhandenen Kabelbaum entlang verlegen.

Die Kabelbinder anziehen.

115
IMG-430350
 

Das Kabel am vorhandenen Kabelbaum entlang verlegen.

Die Kabelbinder anziehen.

116
IMG-430355
 

Das Kabel am vorhandenen Kabelbaum entlang verlegen.

Die Kabelbinder anziehen.

117
IMG-430365
 

Hinweis!
Die Position beachten.

Das Kabel gemäß Abbildung anordnen bzw. verlegen.

Die Kabelbinder anziehen.

118
IMG-430372
 

Das Kabel gemäß Abbildung anordnen bzw. verlegen.

119
IMG-430390
 
120
IMG-430395
 

Das Kabel am vorhandenen Kabelbaum entlang verlegen.

Die Kabelbinder anziehen.

121
IMG-402640
 
122
IMG-388638
 

Die Mutter lösen.

123
IMG-402647
 

Das verlegt Kabel anschließen.

Mutter anbringen.


Anzugsdrehmoment: M6 , 10 Nm

124
IMG-402648
 
125
IMG-422525
 
126
IMG-430415
 

Das Kabel am vorhandenen Kabelbaum entlang verlegen.

Die Kabelbinder anziehen.

127
IMG-422564
 

Verriegelung hineindrücken.

Die Verriegelung des Steckverbinders lösen.

128
IMG-419701
 

Verriegelung hineindrücken.

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

129
IMG-419661
 

Hinweis!
Die Position beachten.

Die Kontakte des Kabelbaums wie folgt im Steckverbinder anbringen.

130
IMG-446162
 

Das Kabel am vorhandenen Kabelbaum entlang verlegen.

Die Kabelbinder anziehen.

Die überschüssige Länge der Kabelbaums gemäß Abbildung anordnen.

131
IMG-446166
 

Die Mutter entfernen.

132
IMG-446167
 

Verriegelung hineindrücken.

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

133
IMG-446196
 

Das Kabel gemäß Abbildung anordnen bzw. verlegen.

Die Kabelbinder anziehen.

134
IMG-430590
 
135
IMG-430591
 

Ansicht von unten

Das Kabel am vorhandenen Kabelbaum entlang verlegen.

Die Kabelbinder anziehen.

136
IMG-430596
 

Verriegelung hineindrücken.

Die Verriegelung des Steckverbinders lösen.

137
IMG-419435
 

Die Haken lösen.

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

138
IMG-429453
 

Hinweis!
Die Position beachten.

Bauteil aus dem Zubehörsatz anbringen.

Die Kontakte des Kabelbaums wie folgt im Steckverbinder anbringen.

139
IMG-430606
 

Hinweis!
Orientierungshilfe

140
IMG-430635
 
141
IMG-424361
 
142
IMG-420320
 
143
IMG-430637
 

Mit Hilfe des angegebenen Werkzeugs ein Loch anbringen.

Das Kabel durchführen.

Verwenden:: Schweißdraht

144
IMG-429478
 

Mit Hilfe des angegebenen Werkzeugs ein Loch anbringen.

Das Kabel durchführen.

Verwenden:: Schweißdraht

145
IMG-430645
 

Bauteil aus dem Zubehörsatz anbringen.

146
IMG-429520
 

Den Kabelbaum gemäß Abbildung anordnen bzw. verlegen.

Die Kabelbinder anziehen.

147
IMG-419482
 

Die Verriegelung des Steckverbinders lösen.

148
IMG-419490
 

Den/die Schelle(n) entfernen.

149
IMG-419491
 

Verriegelung hineindrücken.

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

 

Betrifft Fahrzeuge, in denen das Steuergeräte ausgetauscht werden muss

150
 

VIDA/Informationen/Reparatur/Ausbau, Auswechseln und Einbau/Bremsen/Bremssteuerungssystem/ABS-Bremse/Steuergerät Fahrzeugdynamik Bereichskontrolle (VDDM)

 

Alle Fahrzeuge

151
IMG-419493
 

Hinweis!
Die Position beachten.

Die Kontakte des Kabelbaums wie folgt im Steckverbinder anbringen.

152
IMG-430659
 

Das Kabel gemäß Abbildung anordnen bzw. verlegen.

153
IMG-429526
 

Das Kabel gemäß Abbildung anordnen bzw. verlegen.

Den Kabelbinder anziehen.

154
IMG-419924
 

Mit Hilfe des angegebenen Werkzeugs ein Loch anbringen.

Das Kabel durchführen.

Verwenden:: Schweißdraht

155
IMG-419560
 

Hinweis!
Die Position beachten.

Die Kontakte des Kabelbaums wie folgt im Steckverbinder anbringen.

156
IMG-420662
 

Bauteil aus dem Zubehörsatz anbringen.

157
 

Abgenommene Teile in umgekehrter Reihenfolge anbringen.

158
 

Software (Anwendung) für die Funktion des Zubehörs gemäß Serviceinformation in VIDA herunterladen. Siehe VIDA oder Zubehörkatalog für die Bestellnummer der Software.