Installationsanweisung

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V90 2019
V90 (17-) 2019

Anweisung Nr.VersionArt.- Nr.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
314707611.532204780, 32204779, 31659530, 31659529, 39842098, 39842099
Lenkrad Leder beheizt




 
Ausrüstung
IMG-345497
IMG-239664

IMG-395710


 
 

Informationen

1
 

  • Vor Beginn der Montage ist die gesamte Anweisung durchzulesen.

  • Anmerkungen und Warnhinweise dienen Ihrer Sicherheit und einer Minimierung der Gefahr, dass Teile bei der Montage beschädigt werden.

  • Vor Beginn der Montage ist sicherzustellen, dass alle in der Anweisung angegebenen Werkzeuge griffbereit sind.

  • Einige Schritte der Anweisung werden ausschließlich durch Abbildungen beschrieben. Komplexere Schritte werden von einem Text begleitet.

  • Bei eventuellen Problemen mit der Anweisung oder dem Zubehör bitte an den ortsansässigen Volvohändler wenden.

 

Symbolische Farben

2
IMG-363036
 

Hinweis!
Die Farbkarte zeigt (als Farbausdruck und in der elektronischen Version) die Bedeutung der verschiedenen Farben, die für die Abbildungen der Methodenschritte eingesetzt werden.

  1. wird für hervorgehobene Teil verwendet. Mit diesen Teilen muss etwas ausgeführt werden.

  2. Werden als zusätzliche Farben verwendet, wenn weitere Teile abgebildet oder unterschieden werden müssen.

  3. Wird für Befestigungselemente verwendet, die abmontiert bzw. montiert werden sollen. Es kann sich um Schrauben, Clips, Steckverbinder etc. handeln.

  4. wird verwendet, wenn ein Teil nicht komplett vom Fahrzeug entfernt wird, sondern beiseite gehängt wird.

  5. wird für Standardwerkzeug und Spezialwerkzeug verwendet.

  6. wird als Hintergrundfarbe für Fahrzeugteile verwendet.

 

Entfernen

3
IMG-394535
 
4
IMG-387004
 

Die Verriegelung lösen.

Die Verkleidung abnehmen.

5
IMG-394520
 

Das Minuskabel der Batterie abklemmen.

6
 

Beim Abmontieren an Rechtslenkern sind die Arbeitsschritte auf der entgegengesetzten Seite und/oder spiegelbildlich auszuführen.

7
IMG-395203
 
8
IMG-395231
 

Die Verriegelung lösen.

9
IMG-395232
 
10
IMG-395236
 

Die Verriegelung lösen.

11
IMG-395252
 
12
IMG-395250
 

Die Verriegelungen lösen.

13
IMG-395260
 

Die Verkleidung abnehmen.

14
IMG-395262
 

Die Schrauben entfernen.

Die Verkleidung abnehmen.

15
IMG-395203
 
16
IMG-395375
 

Die Verriegelung lösen.

17
IMG-395232
 
18
IMG-395391
 

Die Verriegelung lösen.

19
IMG-395397
 

Achtung!
Bei vorübergehender Aufbewahrung muss das pyrotechnische Bauteil in einer Weise aufbewahrt werden, dass der aktive Teil (der Airbag oder ein entsprechendes Bauteil) stets nach oben zeigt.

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

Das Teil ist wiederzuverwenden.

20
IMG-395457
 

Den Steckverbinder lösen.

21
IMG-395470
 

Den Steckverbinder lösen.

22
IMG-395471
 

Das Lenkrad in die Neutralstellung drehen.

Die Schraube entfernen.

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

23
IMG-395570
 

Die Steckverbinder lösen.

24
IMG-395560
 

Die Schrauben entfernen.

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

25
IMG-395670
 

Verwenden:: Ausbauwerkzeug

26
IMG-395671
 

Verwenden:: Ausbauwerkzeug

27
IMG-395681
 

Verwenden:: Ausbauwerkzeug

28
IMG-395682
 

Verwenden:: Ausbauwerkzeug

29
IMG-395680
 

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

30
IMG-395701
 

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

Auf der anderen Seite wiederholen.

Das Teil ist wiederzuverwenden.

 

Montage von Zubehör

31
 

Bei der Montage an Rechtslenkern sind die Arbeitsschritte auf der entgegengesetzten Seite und/oder spiegelbildlich auszuführen.

32
IMG-395805
 

Auf der rechten Seite zu wiederholen.

Vorhandenen Teil wieder verwenden.

33
IMG-395806
 

Auf der rechten Seite zu wiederholen.

34
IMG-395811
 

Hinweis!
Kraftaufwand mäßigen.

35
IMG-395820
 

Den Kabelbaum gemäß Abbildung anordnen bzw. verlegen.

36
IMG-395825
 

Den Kabelbaum gemäß Abbildung anordnen bzw. verlegen.

37
IMG-395910
 

Vorsicht!
Besondere Vorsicht ist erforderlich beim Umgang mit dem Bauteil.

Bauteil aus dem Zubehörsatz anbringen.

38
IMG-396176
 
39
IMG-395935
 

Die Schrauben einsetzen.


Anzugsdrehmoment: Lenkradmodul, an Lenksäule , 2.8 Nm

40
IMG-395923
 

Die Steckverbinder anschließen.

41
IMG-395945
 

Bauteil aus dem Zubehörsatz anbringen.

42
IMG-396020
 

Bauteil aus dem Zubehörsatz anbringen.

Die Schraube anziehen.


Anzugsdrehmoment: Lenkrad an Lenksäule (Zentrumschraube) , 60 Nm

43
IMG-395968
 

Die Steckverbinder anschließen.

44
IMG-396035
 

Den Steckverbinder anschließen.

45
IMG-396040
 

Vorhandenen Teil wieder verwenden.

Hineindrücken, bis ein Klickgeräusch zu hören ist.

 

Anbringen

46
IMG-394580
 

Das Minuskabel der Batterie wieder anbringen.


Anzugsdrehmoment: Batteriekabel an Batterie , 6 Nm

47
IMG-394531
 

Achtung!
Beim erstmaligen Aktivieren des Fahrzeugs, nachdem die Batterie abgeklemmt gewesen ist, muss dies vom Rücksitz aus erfolgen. Den Arbeitsbereich der Airbags meiden.

48
 

Abgenommene Teile in umgekehrter Reihenfolge anbringen.

 

Montage von Zubehör

49
IMG-242268
 

Software (Anwendung) für die Funktion des Zubehörs gemäß Serviceinformation in VIDA herunterladen.

Software wie folgt bestellen und herunterladen: 31435701