2015 L.H.D

Installationsanweisung

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V60 2015
V60 (-18) 2015 MPS6, V60 (-18) 2015 TF-80SC AWD

Anweisung Nr.VersionArt.- Nr.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
313902491.231373979, 31373745
Lenkrad Leder beheizt




Ausrüstung
IMG-345497
IMG-239664
IMG-239667

IMG-378917


 
 

Informationen

1
 

  • Vor Beginn der Montage ist die gesamte Anweisung durchzulesen.

  • Anmerkungen und Warnhinweise dienen Ihrer Sicherheit und einer Minimierung der Gefahr, dass Teile bei der Montage beschädigt werden.

  • Vor Beginn der Montage ist sicherzustellen, dass alle in der Anweisung angegebenen Werkzeuge griffbereit sind.

  • Einige Schritte der Anweisung werden ausschließlich durch Abbildungen beschrieben. Komplexere Schritte werden von einem Text begleitet.

  • Bei eventuellen Problemen mit der Anweisung oder dem Zubehör bitte an den ortsansässigen Volvohändler wenden.

 

Weitere Informationen

2
 

Diese Montageanweisung beschreibt die Montage bei Linkslenkern.

Bei der Montage an Rechtslenkern sind die Arbeitsschritte auf der entgegengesetzten Seite und/oder spiegelbildlich auszuführen.

Bei Unterschieden in der Ausführung wird auch die Rechtslenker-Ausführung in Text und Bild dargestellt.

 

Symbolische Farben

3
IMG-363036
 

Hinweis!
Die Farbkarte zeigt (als Farbausdruck und in der elektronischen Version) die Bedeutung der verschiedenen Farben, die für die Abbildungen der Methodenschritte eingesetzt werden.

  1. wird für hervorgehobene Teil verwendet. Mit diesen Teilen muss etwas ausgeführt werden.

  2. Werden als zusätzliche Farben verwendet, wenn weitere Teile abgebildet oder unterschieden werden müssen.

  3. Wird für Befestigungselemente verwendet, die abmontiert bzw. montiert werden sollen. Es kann sich um Schrauben, Clips, Steckverbinder etc. handeln.

  4. wird verwendet, wenn ein Teil nicht komplett vom Fahrzeug entfernt wird, sondern beiseite gehängt wird.

  5. wird für Standardwerkzeug und Spezialwerkzeug verwendet.

  6. wird als Hintergrundfarbe für Fahrzeugteile verwendet.

 

Entfernen

4
IMG-332180
 

Achtung!
Nach dem Abklemmen bleibt das Sicherheits-Rückhaltesystem (SRS) für eine bestimmte Zeit aktiv. Vor dem Abklemmen oder dem Ausbau von SRS Bauteilen mindestens 30 Sekunden warten.

  1. Die Zündung einschalten.

  2. Das Minuskabel der Batterie abklemmen.

 

Linkslenker

5
IMG-378397
 

Hinweis!
Orientierungshilfe

6
IMG-378605
 
7
IMG-378398
 
8
IMG-378400
 

Die Schrauben einsetzen.

Den vorverlegten Steckverbinder orten.

Den Steckverbinder anschließen.

 

Rechtslenker

9
IMG-378402
 

Hinweis!
Orientierungshilfe

10
IMG-378626
 
11
IMG-378403
 
12
IMG-378404
 

Die Schrauben einsetzen.

Den vorverlegten Steckverbinder orten.

Den Steckverbinder anschließen.

 

Alle Fahrzeuge

13
IMG-345551
 
14
IMG-345553
 
15
IMG-344722
 

Die Verkleidung abnehmen.

16
IMG-345554
 

Die Verkleidung abnehmen.

17
IMG-345555
 
18
IMG-337683
 
19
IMG-344725
 
20
IMG-344726
 
21
IMG-344727
 
22
IMG-345556
 
23
IMG-349359
 

Auf der anderen Seite wiederholen.

24
IMG-345558
 

Die Methodenschritte für das Entfernen auf der gegenüberliegenden Seite wiederholen.

Das Lenkrad in die Neutralstellung drehen.

25
IMG-344730
 

Die Verriegelung des Steckverbinders lösen.

Die Steckverbinder lösen.

26
IMG-344731
 
27
 

Achtung!
Das Airbagmodul während des Arbeitsablaufs an einem sicheren Aufbewahrungsort mit der Vorderseite nach oben ablegen.

28
IMG-345559
 

Hinweis!
Dieser Arbeitsschritt erfordert erhebliche Kraftausübung.

Die Verkleidung lösen.

29
IMG-345560
 

Hinweis!
Dieser Arbeitsschritt erfordert erhebliche Kraftausübung.

Die Verkleidung abnehmen.

30
IMG-373323
 

Hinweis!
Dieser Arbeitsschritt erfordert erhebliche Kraftausübung.

Auf der anderen Seite wiederholen.

31
IMG-373322
 

Den Steckverbinder lösen.

32
IMG-344121
 

Den Steckverbinder lösen.

Auf der anderen Seite wiederholen.

33
IMG-373344
 
34
IMG-373345
 
35
IMG-373339
 

Die Schraube lockern.

36
IMG-373341
 

Die Schraube wieder anbringen.

Handkraft verwenden.

37
IMG-373348
 

Das Teil vorsichtig lösen

38
IMG-344511
 

Die Clips des Kabelbaums lösen.

39
IMG-373349
 
40
IMG-378827
 

Die Schrauben entfernen.

41
IMG-378828
 
42
IMG-378913
 
43
IMG-378830
 

Die Schrauben entfernen.

Auf der anderen Seite wiederholen.

44
IMG-378831
 
45
IMG-378855
 

Die Schrauben entfernen.

46
IMG-378832
 

Die Verriegelung lösen.

 

Montage von Zubehör

47
IMG-378854
 
48
IMG-378855
 
49
IMG-378856
 
50
IMG-378878
 
51
IMG-378852
 

Die Steckverbinder anschließen.

52
IMG-378853
 

Die Schrauben einsetzen.

 

Anbringen

53
IMG-377070
 

Abgenommene Teile in umgekehrter Reihenfolge anbringen.

 

Montage von Zubehör

54
IMG-373366
 
55
IMG-373383
 

Die Schraube anbringen.

56
IMG-373392
 

Die Schraube entfernen.

57
IMG-373394
 

Die Schraube anbringen.

58
IMG-373623
 


Anzugsdrehmoment: Lenkrad an Lenksäule (Zentrumschraube) , 48 Nm

59
IMG-344510
 

Auf der anderen Seite wiederholen.

60
IMG-373385
 
61
IMG-373389
 

Den Steckverbinder anschließen.

Den Clip bzw. die Clips anbringen.

62
IMG-373390
 

Das Kabel anbringen.

63
IMG-379072
 

Das Kabel anbringen.

Die Steckverbinder anschließen.

64
IMG-373388
 

Die Verkleidung anbringen.

65
IMG-344748
 

Die Steckverbinder anschließen.

 

Anbringen

66
IMG-349387
 

Vorsicht!
Sicherstellen, dass kein Kabelstrang eingeklemmt ist.

Abgenommene Teile in umgekehrter Reihenfolge anbringen.

 

Entfernen

67
IMG-292804
 

Die Verkleidung abnehmen.

68
IMG-292806
 

Die Matte zurückschlagen.

69
IMG-292823
 

Die Clips des Kabelbaums aushängen.

Den Steckverbinder lösen.

70
IMG-292826
 

Die Verkleidung abnehmen.

71
IMG-292827
 

Den Steckverbinder, sofern vorhanden, lösen.

72
IMG-346236
 
73
IMG-340984
 

Den Steckverbinder lösen.

74
IMG-340985
 

Die Schrauben entfernen.

75
IMG-355818
 

Die Schrauben entfernen.

 

Fahrzeuge mit Automatikgetriebe

76
IMG-293006
 
77
IMG-293007
 
 

Alle Fahrzeuge

78
IMG-340981
 
79
IMG-340604
 

Den Steckverbinder lösen.

80
IMG-340605
 

Die Schrauben entfernen.

81
IMG-381763
 

Hinweis!
Orientierungshilfe

Die vom Fahrer aus gesehen erste freie Position wählen.

82
IMG-382076
 

Falls alle Plätze für Schalter belegt sind, muss ein Schalter mit Funktion entsprechend der Priorität im nachstehenden Bild entfernt werden.

83
IMG-380450
 
 

Montage von Zubehör

84
IMG-382543
 

Bauteil aus dem Zubehörsatz anbringen.

 

Anbringen

85
IMG-336901
 

Das Minuskabel der Batterie wieder anbringen.

Abgenommene Teile in umgekehrter Reihenfolge anbringen.

86
IMG-336904
 

Achtung!
Beim erstmaligen Einschalten der Zündung nach dem Ab- und Anklemmen der Batterie, die Zündung von Außen einschalten ohne dabei in die Gefahrenzone der Airbags zu gelangen.

87
IMG-275777
 
88
IMG-242268
 

Software (Anwendung) für die Funktion des Zubehörs gemäß Serviceinformation in VIDA herunterladen.

Software wie folgt bestellen und herunterladen: 31275377

89
IMG-275777
 
90
IMG-242268
 

Software (Anwendung) für die Funktion des Zubehörs gemäß Serviceinformation in VIDA herunterladen.

Software wie folgt bestellen und herunterladen: 31373842