Installationsanweisung

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V70 2013
V70 (08-) 2013

Anweisung Nr.VersionArt.- Nr.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
312696571.131332429, 31339994, 31332421, 31269647
Rückfahrkamera, Weitwinkel vorn




IMG-353533




 

Material

Bezeichnung

Bestellnr.

Niedertemperaturfett

1161427


Ausrüstung
IMG-242205
IMG-345497
IMG-300203
IMG-327738
IMG-239667
IMG-244945
IMG-240693

IMG-353085


 
 

Informationen

1
 

  • Vor Beginn der Montage ist die gesamte Anweisung durchzulesen.

  • Anmerkungen und Warnhinweise dienen Ihrer Sicherheit und einer Minimierung der Gefahr, dass Teile bei der Montage beschädigt werden.

  • Vor Beginn der Montage ist sicherzustellen, dass alle in der Anweisung angegebenen Werkzeuge griffbereit sind.

  • Einige Schritte der Anweisung werden ausschließlich durch Abbildungen beschrieben. Komplexere Schritte werden von einem Text begleitet.

  • Bei eventuellen Problemen mit der Anweisung oder dem Zubehör bitte an den ortsansässigen Volvohändler wenden.

 

Bedingungen

2
IMG-332179
 

Den Zündschlüssel auf 0 drehen.

Das Minuskabel der Batterie abklemmen.

 

Entfernen

3
IMG-354313
 

Die Verkleidung abnehmen.

4
IMG-354315
 

Die Dichtleiste lösen.

5
IMG-354318
 

Die Verkleidung abnehmen.

6
IMG-354319
 

Die Verkleidung abnehmen.

7
IMG-344930
 

Die Verkleidung abnehmen.

8
IMG-354320
 
9
IMG-349804
 

Die Verkleidung abnehmen.

10
IMG-349806
 

Die Schrauben entfernen.

11
IMG-345282
 

Die Schrauben entfernen.

 

Fahrzeuge mit Schaltgetriebe

12
IMG-345747
 

Die Sicherung, die innerhalb der Schalthebelmanschette angeordnet ist, lösen.

13
IMG-347222
 
 

Fahrzeuge mit Automatikgetriebe

14
IMG-345283
 
15
IMG-345284
 

Die Wählhebelsperre (Shift-Lock) lösen.

 

Alle Fahrzeuge

16
IMG-341878
 

Die Verkleidung abnehmen.

17
IMG-346036
 

Die Verkleidung abnehmen.

18
IMG-340599
 
  1. Die Matte zurückschlagen.

  2. Den Clip bzw. die Clips aushängen.

  3. Den Steckverbinder lösen.

19
IMG-350000
 
20
IMG-349811
 

Die Schrauben entfernen.

21
IMG-347139
 

Die Verkleidung abnehmen.

 

Fahrzeuge mit 4-C-System.

22
IMG-345317
 

Den Steckverbinder lösen.

 

Alle Fahrzeuge

23
IMG-349826
 

Vorsicht!
Vorsichtig vorgehen, damit die Haken nicht beschädigt werden.

Die Verkleidung abnehmen.

24
IMG-340605
 

Die Schrauben entfernen.

25
IMG-345296
 

Die Verkleidung abnehmen.

26
IMG-345763
 
 

Montage von Zubehör

27
IMG-345764
 
 

Entfernen

28
IMG-349942
 

Die Schrauben entfernen.

29
IMG-349946
 
30
IMG-353492
 

Die Steckverbinder lösen.

31
IMG-349876
 

Die Verkleidung abnehmen.

32
IMG-349877
 

Die Schrauben entfernen.

Die Verkleidung abnehmen.

33
IMG-349901
 

Vorsicht!
Die Anzahl der Steckverbinder kann je nach Ausstattungsniveau des Fahrzeugs variieren.

Die Steckverbinder lösen.

34
IMG-349903
 
35
IMG-353512
 
36
IMG-353511
 

Die Schrauben entfernen.

37
IMG-349993
 

Die Verkleidung abnehmen.

38
IMG-350006
 

Die Verkleidung abnehmen.

39
IMG-352301
 

Die Schrauben entfernen.

Auf beiden Seiten.

40
IMG-352271
 

Die Verkleidung abnehmen.

41
IMG-350026
 

Die Schrauben entfernen.

42
IMG-349999
 

Die Verkleidung lösen.

43
IMG-349992
 

Den Steckverbinder lösen.

 

Montage von Zubehör

44
IMG-350072
 
45
IMG-355161
 

Vorsicht!
Sicherstellen, dass kein Kabelstrang eingeklemmt ist.

Das Verlegen der Kabel erleichtern, indem die Bodenkonsole vorübergehend mit Hilfe einer Buchse oder einem ähnlichen Gegenstand angehoben wird.

Das Kabel durchführen.

46
IMG-355174
 

Die Steckverbinder anschließen.

47
IMG-355175
 

Die überschüssige Länge des Schaumstoffklebebands abreißen.

48
IMG-355200
 

Den Kabelbaum am vorhandenen Kabelbaum entlang verlegen.

49
IMG-345857
 

Den Kabelbaum am vorhandenen Kabelbaum entlang verlegen.

Das Kabel anbringen.

Das Kabel durchführen.

50
IMG-355206
 
51
IMG-345863
 

Die Steckverbinder anschließen.

52
IMG-349904
 
 

Entfernen

53
IMG-352186
 
54
IMG-352187
 

Die Matte zurückschlagen.

55
IMG-353339
 

Die Dämmung wegbiegen.

Die Durchführung unter der Dämmmatte orten und nach außen drücken.

 

Montage von Zubehör

56
IMG-345859
 

Hinweis!
Die Klemmene noch nicht festziehen.

Den Kabelbaum am vorhandenen Kabelbaum entlang verlegen.

57
IMG-345860
 
 

Anbringen

58
IMG-353491
 

Die Steckverbinder anschließen.

59
IMG-349948
 
60
IMG-349942
 

Die Schrauben einsetzen.

 

Entfernen

61
IMG-345877
 

Die Clips entfernen.

Die Schrauben entfernen.

62
IMG-345878
 
63
IMG-345879
 

Hinweis!
Bei manchen Modellen kann die Gummidurchführung vom Wärmeschutzblech verdeckt sein.

 

Montage von Zubehör

64
IMG-345880
 

Das Kabel durchführen.

65
IMG-345881
 
66
IMG-353681
 

Vorsicht!
Besondere Vorsicht ist erforderlich beim Umgang mit dem Bauteil.

Das Kabel durchführen.

Verwenden:: 1161427, Niedertemperaturfett

67
IMG-345883
 
 

Entfernen

68
IMG-353376
 
69
IMG-353377
 

Die Haken lösen.

70
IMG-353378
 
71
IMG-353381
 

Den Steckverbinder lösen.

72
IMG-353438
 
73
IMG-273585
 
74
IMG-340533
 

Die Muttern entfernen.

 

Montage von Zubehör

75
IMG-340606
 
76
IMG-345884
 

Das Kabel durchführen.

77
IMG-345885
 

Vorsicht!
Sicherstellen, dass das Kabel so angeordnet wird, das es nicht durch Wärme oder Abnutzung beschädigt wird.


Hinweis!
Die Klemmene noch nicht festziehen.

Den Kabelbaum am vorhandenen Kabelbaum entlang verlegen.

78
IMG-345886
 

Hinweis!
Die Klemmene noch nicht festziehen.

79
IMG-345887
 

Hinweis!
Die Klemmene noch nicht festziehen.

Den Kabelbaum am vorhandenen Kabelbaum entlang verlegen.

80
IMG-353446
 

Hinweis!
Die Klemmene noch nicht festziehen.

Den Kabelbaum am vorhandenen Kabelbaum entlang verlegen.

81
IMG-353447
 

Hinweis!
Die Klemmene noch nicht festziehen.

82
IMG-345889
 
83
IMG-340544
 

Vorsicht!
Sicherstellen, dass das Kabel so angeordnet wird, das es nicht durch Wärme oder Abnutzung beschädigt wird.

Das Kabel in den Innenraum führen, die Kabellänge in den Motorraum anpassen und die Gummidurchführung festdrücken.

84
IMG-354476
 

Vorsicht!
Die Klemmen ordentlich festziehen.

 

Gilt für Niedrigemissionsausführung (DrivE)

85
IMG-353635
 
 

Alle Fahrzeuge

86
IMG-353637
 
87
IMG-347781
 
88
IMG-347786
 
89
IMG-353329
 
90
IMG-353338
 
91
IMG-353433
 

Den Steckverbinder anschließen.

92
IMG-353487
 
93
IMG-336901
 

Abgenommene Teile in umgekehrter Reihenfolge anbringen.

Das Minuskabel der Batterie wieder anbringen.

94
IMG-242268
 

Software (Anwendung) für die Funktion des Zubehörs gemäß Serviceinformation in VIDA herunterladen. Siehe VIDA oder Zubehörkatalog für die Bestellnummer der Software.