2010 L.H.D

Installationsanweisung

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
C30 2010

Anweisung Nr.VersionArt.- Nr.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
312656251.331330004, 31330003, 30758018, 30758017, 30758016, 30758015, 31265619
Seitlicher Verschleißschutz




IMG-332637




Ausrüstung
A0000162
IMG-239664
IMG-239660
IMG-239940

IMG-332608

IMG-348168


 
  

EINFÜHRUNG

  • Vor Beginn der Montage ist die gesamte Anweisung durchzulesen.

  • Anmerkungen und Warnhinweise dienen Ihrer Sicherheit und einer Minimierung der Gefahr, dass Teile bei der Montage beschädigt werden.

  • Vor Beginn der Montage ist sicherzustellen, dass alle in der Anweisung angegebenen Werkzeuge griffbereit sind.

  • Einige Schritte der Anweisung werden ausschließlich durch Abbildungen beschrieben. Komplexere Schritte werden von einem Text begleitet.

  • Bei eventuellen Problemen mit der Anweisung oder dem Zubehör bitte an den ortsansässigen Volvohändler wenden.

  

Hinweis!

Einige Arbeitsschritte dieser Montageanleitung werden nur als Abbildung gezeigt.


 
1
IMG-332193
 

Gilt für alle Modelle

  • Den Zündschlüssel in Position 0 drehen.


Hinweis!

Mindestens eine Minute warten, bevor Steckverbinder getrennt oder andere elektrische Bauteile ausgebaut werden.


2
IMG-332639
 

  • Die Schweller auf beiden Seiten ordentlich reinigen, auch auf der Unterseite.

3
IMG-332640
 

  • Die Schwellerzierverkleidungen an der Stelle, wo die Halter der Dekorverkleidung montiert werden sollen, auf beiden Seiten mit Isopropanol reinigen.

  • Trockenwischen.

4
IMG-348161
 

Gilt für Fahrzeuge mit Drive E

  • Die Nieten vorsichtig ausbohren.

5
IMG-348163
 

6
IMG-348166
 

  • Die Verkleidung entfernen.

  • Die Reste der Nieten entfernen.

7
IMG-332641
 

Gilt für alle Modelle

  • Die Halter für eine Seite aus dem Satz entnehmen.

    Die Halter sind markiert und passen nur an eine Stelle.

    Mit dem vorderen Halter auf einer Seite beginnen.

  • Das Schutzklebeband von den beiden Befestigungsklebebändern abziehen.

8
IMG-332642
 

  • Die Vorderkante des Halters in die hintere Kante der Fuge zwischen der vorderen und der hinteren Schwellerzierverkleidung einpassen.


    Hinweis!

    Darauf achten, dass das Klebeband noch nicht haftet. Gleichzeitig den Halter mit den Befestigungshaken an der Oberkante der Schwellerzierverkleidung befestigen.


  • Mittig über den Befestigungsklebebändern andrücken.

9
IMG-332648
 

  • Die sechs markierten Löcher im Halter mit einem Bohrer (Ø 6 mm (15/64")) aufbohren.

  • Bohrspäne entfernen.

10
IMG-332649
 

  • Blindniete aus dem Satz entnehmen. Den Halter an der Schwellerzierverkleidung festnieten.

11
IMG-332650
 

  • Das Schutzklebeband vom Befestigungsklebeband des hinteren Halters entfernen.

12A
IMG-332651
12B
IMG-332656
 

Abbildung A

  • Die Zapfen an der Vorderkante des hinteren Halters in die Löcher des vorderen einpassen.


    Hinweis!

    Sicherstellen, dass das Klebeband noch nicht haftet.


  • Den Halter gleichzeitig mit den Befestigungshaken an der Oberkante der Schwellerzierverkleidung einhängen.

Abbildung B

  • Den Halter mittig über den Befestigungsklebebändern andrücken.

13
IMG-332658
 

  • Die sieben markierten Löcher im Halter mit einem Bohrer (Ø 6 mm (15/64")) aufbohren.

  • Bohrspäne entfernen.

14
IMG-332659
 

  • Blindniete aus dem Satz entnehmen. Den Halter an der Schwellerzierverkleidung festnieten.

15
IMG-332660
 

  • Die Befestigungshaken vorsichtig von den Haltern abdrehen.

16
IMG-332661
 

  • Einstiegsleistendekor in die Halter einhaken. Die Löcher in der Verkleidung an den Haken der Halter ausrichten.

  • Die Dekorleisten ordentlich festdrücken, damit alle Befestigungshaken greifen.

17
IMG-332662
 

  • Einstiegsleistendekor mittig über der Befestigungsöse des mittleren Lochs an der Unterseite der Schwellerzierverkleidung andrücken. Das Loch aufbohren (Ø6 mm (15/64")). Die Bohrspäne entfernen.

18
IMG-332678
 

  • Die Befestigungsöse mit Blindniet festnieten. Die Löcher vor und hinter dem gerade angebrachten Niet jetzt wechselweise aufbohren und festnieten.


    Hinweis!

    Das vordere Loch wird mit einem Kunststoffniet verschlossen und kommt als Letztes an die Reihe.


19
IMG-332679
 

  • Das Unterteil der Verkleidung beim vorderen Loch an der Schwellerzierverkleidung festdrücken.

  • Das Loch mit einem Bohrer (Ø6 mm (15/64")) aufbohren.


    Hinweis!

    In der Mitte des länglichen Lochs bohren.


  • Bohrspäne entfernen.

20A
IMG-293863
20B
IMG-332680
 

Abb. A und B


Hinweis!

Den Mittelstift des Clips einklopfen und dann herausziehen, aber nur so weit, dass er noch einen Millimeter im Clip steckt. Das geschieht, weil die Dekorleiste bei der Befestigung des Clips federt und der Mittelstift beim Einklopfen brechen kann.


  • Die Verkleidung im vorderen Loch mit Clips mit Mittelstift befestigen.

21
IMG-348162
 

Gilt für Fahrzeuge mit Drive E

  • Die Verkleidung an der vorderen Halterung ausschneiden.

22
IMG-348167
 

23
IMG-348163
 


Hinweis!

Clips und Schrauben noch nicht fest anziehen.


24
IMG-348165
 

25
IMG-348164
 

  • Schraube und Clips festziehen.

  • Punkte 4 - 25 auf der anderen Seite wiederholen.