2010 L.H.D

Installationsanweisung

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
C30 2010

Anweisung Nr.VersionArt.- Nr.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
312696581.131285264
"AEM Zubehör-Modul", Montagesatz




Ausrüstung
IMG-242205
A0000162
M0000232
IMG-239664
IMG-239683
IMG-239667

IMG-328244

IMG-213320


 
  

EINFÜHRUNG

  • Vor Beginn der Montage ist die gesamte Anweisung durchzulesen.

  • Anmerkungen und Warnhinweise dienen Ihrer Sicherheit und einer Minimierung der Gefahr, dass Teile bei der Montage beschädigt werden.

  • Vor Beginn der Montage ist sicherzustellen, dass alle in der Anweisung angegebenen Werkzeuge griffbereit sind.

  • Einige Schritte der Anweisung werden ausschließlich durch Abbildungen beschrieben. Komplexere Schritte werden von einem Text begleitet.

  • Bei eventuellen Problemen mit der Anweisung oder dem Zubehör bitte an den ortsansässigen Volvohändler wenden.

 
1
IMG-245980
 

Gilt für alle Modelle


Hinweis!

Mindestens drei Minuten warten, bevor die Anschlussklemmen zerlegt werden oder andere elektrische Ausrüstung entfernt wird.


2
IMG-240958
 

3
IMG-240957
 

4
IMG-241183
 

  • Zierleiste der Heckklappe durch Ziehen nach oben, bis sich die vier Halter an der Oberseite und die acht Sperrhaken an der Unterkante lösen, entfernen.

5
IMG-305743
 

6
IMG-241185
 

  • Das Sitzkissen der Rücksitze entfernen, indem man zuerst im hinteren Bereich zieht, wo es mit einem Halter befestigt ist, und anschließend im vorderen Bereich, wo es mit zwei Haltern befestigt ist.

  • Sitzpolster entnehmen.

7
IMG-250926
 

  • Mittelarmlehne nach vorne klappen.

  • Mittelarmlehne entfernen. Hierzu an beiden Enden nehmen und nach oben ziehen, bis sich diese an der Hinterkante von den Stiften der Rückenlehne (1) löst.

  • Anschließend nach vorne ziehen, bis die Halter (2) an den Seiten der Rückenlehne aus der entsprechenden Aussparung (3) in der Mittelarmlehne herausgleiten.

8
IMG-250927
 

  • Die Rückenlehne nach vorne umklappen.

  • Die Abdeckung der rechten Rückenlehnenbefestigung ausbauen.

9
IMG-250928
 

  • Schraube und Sicherheitshülse entfernen. Anzugsmoment 15 Nm (11.0 lbf.ft.).

10
IMG-250929
 

  • Die Rückenlehne aus der rechten Befestigung klappen.

  • Rückenstütze aus Befestigung an Armlehne herausziehen und entfernen.


Hinweis!

Die Rückenlehne kann sehr fest sitzen.


11
IMG-250930
 

  • Die Gummileiste an der Hinterkante der rechten Türöffnung abziehen.

12
IMG-251368
 

  • Die B-Säulen-Verkleidung an der Unterkante lösen. Dazu an beiden Seiten mit einem Falzbein hebeln, bis sich die zwei Clips lösen.

13
IMG-251369
 

  • Den Sicherheitsclip von der Verkleidung aushängen.

  • Die Verkleidung an der Unterkante herausklappen und an der Oberkante aushaken, sodass sich der obere Clip löst.

14
IMG-251370
 

  • Schraube in rechter Verkleidung im Rücksitz entfernen.

  • Verkleidung vorsichtig von Karosserieseite abziehen und von Schwellenverkleidung an der Vorderkante lösen. Die Verkleidung ist mit elf Haltern an der Innenseite befestigt.

15
IMG-253759
 

  • Clips an der Hinterkante der rechten hinteren Seitenverkleidung entfernen.

  • Seitenverkleidung vorsichtig zuerst an der Vorderkante oben abziehen und anschließend nach hinten ziehen, bis sich alle Clips an der Oberkante lösen.

  • Verkleidung nach innen klappen. Lastösen lösen und von Ersatzradwanne abheben.

16
IMG-305823
 

  • Die viereckige Schalldämmung entfernen.

17
IMG-305824
 

  • Schalldämmung entfernen.

18
IMG-261499
 

Gilt für Fahrzeuge ohne Steuergerät Anhängerkabel (TRM) und Einparkhilfe (PAS)

  • Den grauen 2pol. und grünen 5pol. Steckverbinder unter der Ecke der Ersatzradwanne lokalisieren.

  • Für besseren Zugang die Ersatzradwanne so weit wie möglich nach oben ziehen.

19
IMG-305825
 

  • Die Adapterkabel an die am Fahrzeug vorhandenen Kabel anschließen.

20
IMG-305826
 

Gilt für alle Fahrzeuge mit Steuergerät Anhängerkabel (TRM)

  • Den grünen 5pol. und den grauen 2pol. Steckverbinder vom Steuergerät abziehen und an die Adapterkabel anschließen.

21
IMG-305827
 

  • Adapterkabel an das TRM anschließen.

22
IMG-305863
 

Gilt für Fahrzeuge mit Einparkhilfe (PAS) ohne Steuergerät Anhängerkabel (TRM)

  • 5poligen, grünen Steckverbinder suchen, der am Kabelbaum der Einparkhilfe mit Klebeband befestigt ist, und an Adapterkabel (B) anschließen.


Hinweis!

Es ist wichtig, dass das Steuergerät Einparkhilfe (PAS) als erste Einheit angeschlossen wird.


23
IMG-305865
 

  • Den grauen 2poligen Steckverbinder unter der Ecke der Ersatzradwanne lokalisieren.

  • Für besseren Zugang die Ersatzradwanne so weit wie möglich nach oben ziehen.

24
IMG-305866
 

  • Adapterkabel an den am Fahrzeug vorhandenen grauen 2poligen Steckverbinder anschließen.

25
IMG-305867
 

Gilt für alle Modelle

  • An den Steckverbindern der Adapterkabel Schaumklebeband anbringen.

  • Überlänge des Schaumklebebands abreißen.

26
IMG-305868
 

  • Schraube zum Massepunkt unter dem Rückscheinwerfer entfernen.

27
IMG-305869
 

  • Massekabel der Adapterkabel an Massepunkt anschließen.

  • Schraube anziehen. Anzugsmoment 10 Nm (7.3 lbf.ft.).

28
IMG-305870
 

  • Die angezeichnete Fläche des Karosserieblechs mit Isopropanol reinigen und trockenreiben.

29
IMG-305871
 

  • Die angezeichnete Fläche des Steuergeräts mit Isopropanol reinigen und trockenreiben.

30
IMG-305872
 

  • Klettband aus dem Satz nehmen und bündig an den Kanten befestigen.

31
IMG-305873
 

32
IMG-305874
 

  • Die Schutzfolie von einer Seite der Klettbänder entfernen.

33
IMG-305875
 

  • Das Klettband kräftig am Steuergerät festdrücken.

34
IMG-305876
 

  • Den Schutzfilm entfernen.

35A
IMG-305883
35B
IMG-305884
 

A und B

  • Das Steuergerät parallel zur Hinterkante am länglichen Staufach in der Ersatzradwanne anbringen (gestrichelte Linie 1).

  • Das Steuergerät senkrecht zur unteren Blechkante des Radkastens anbringen (gestrichelte Linie 2).

  • Das Steuergerät festdrücken.

36
IMG-223847
 

  • 4poligen, schwarzen Steckverbinder der Adapterleitungen am Steuergerät (B) anbringen.

37
IMG-305885
 

  • Den 50pol. schwarzen Steckverbinder am Steuergerät anbringen.

38
IMG-269603
 

Betrifft Fahrzeuge mit Fahrgestellnummer ab einschließlich 39000->

  • Die Sperre auf dem Deckel des Sicherungshaltes im Motorraum hochziehen. Den Deckel hochziehen und entfernen.

39
IMG-269623
 

  • Die 40A-Sicherung aus dem Satz entnehmen und an Position 14 in den Sicherungshalter einsetzen.

  • Die Abdeckung wieder anbringen.

40
IMG-242268
 

  • Die ausgebauten Teile in umgekehrter Reihenfolge wieder montieren.

  • Software für Zubehörfunktion gemäß Serviceinformation in VIDA herunterladen.