Motorschutzplatte - S80 2015 - Volvo Cars Zubehör

Installation instructions, accessories

Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

S80 2015

S80 (07-) 2015

Anweisung Nr.		Version		Art.- Nr.
31316527		1.5		31370000, 31316732, 31316517

Motorschutzplatte

IMG-304503

Ausrüstung

A0000162

IMG-304663

IMG-239664

IMG-239660

IMG-304523

IMG-340412

EINFÜHRUNG

Vor Beginn der Montage ist die gesamte Anweisung durchzulesen.
Anmerkungen und Warnhinweise dienen Ihrer Sicherheit und einer Minimierung der Gefahr, dass Teile bei der Montage beschädigt werden.
Vor Beginn der Montage ist sicherzustellen, dass alle in der Anweisung angegebenen Werkzeuge griffbereit sind.
Einige Schritte der Anweisung werden ausschließlich durch Abbildungen beschrieben. Komplexere Schritte werden von einem Text begleitet.
Bei eventuellen Problemen mit der Anweisung oder dem Zubehör bitte an den ortsansässigen Volvohändler wenden.

IMG-340317

Betrifft S60(11-)

IMG-231309

Betrifft alle Modelle

IMG-304563

Die Clips, mit denen das Motorschutzblech am Hilfsrahmen befestigt ist, entfernen.
Die Clips beiseite legen. Der Satz enthält neue Clips.

IMG-304564

Die Unterseite des Motors mit Pappe o. Ä. abdecken, damit keine Bohrspäne in den Motorraum geblasen werden.
Vorsichtig die viereckigen Löcher, in denen die Clips befestigt waren, aufbohren. Werkzeug Art.-Nr. 9814112 verwenden.
Bohrspäne entfernen.

IMG-304565

Die Nietmuttern aus dem Satz nehmen und in den aufgebohrten Löchern festziehen. Werkzeug Art.-Nr. 9512782 verwenden.

IMG-304583

Das neue Motorschutzblech mit Schrauben und Distanzstücken aus dem Satz nehmen.
Das Motorschutzblech so anbringen, dass sich die rechten Distanzstücke mit den längeren Schrauben hinten befinden und die vier kurzen mit den kürzeren Schrauben an den Seiten vorn sitzen.
Die Distanzstücke mit Butylband mittig an den Löchern des Motorschutzblechs befestigen.

IMG-340413

Hinweis!

Bei diesem Arbeitsschritt einen Kollegen um Hilfe bitten.

Die Motorschutzplatte hochheben und in die richtige Position bringen.
Die Schrauben eindrehen. Die langen Schrauben müssen hinten sitzen. Mit 30 Nm (22 lbf.ft.) festziehen.
Die Schrauben zwei Umdrehungen lösen.
Die Schrauben mit 24 Nm (18 lbf.ft.) anziehen.

IMG-340318

Betrifft S60(11-)

Installationsanweisung