2009 {{EPRELURL}}

Installationsanweisung

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
S80 2009
S80 (07-) 2009

Anweisung Nr.VersionArt.- Nr.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
313169271.331316926, 31266798
Steckdose im Laderaum




IMG-274363




Ausrüstung
A0000162
IMG-239664
IMG-239660
IMG-239942
IMG-239681

IMG-350526


 
  

EINFÜHRUNG

  • Vor Beginn der Montage ist die gesamte Anweisung durchzulesen.

  • Anmerkungen und Warnhinweise dienen Ihrer Sicherheit und einer Minimierung der Gefahr, dass Teile bei der Montage beschädigt werden.

  • Vor Beginn der Montage ist sicherzustellen, dass alle in der Anweisung angegebenen Werkzeuge griffbereit sind.

  • Einige Schritte der Anweisung werden ausschließlich durch Abbildungen beschrieben. Komplexere Schritte werden von einem Text begleitet.

  • Bei eventuellen Problemen mit der Anweisung oder dem Zubehör bitte an den ortsansässigen Volvohändler wenden.

  

Hinweis!

Einige Arbeitsschritte dieser Montageanleitung werden nur als Abbildung gezeigt.


 
1
IMG-245980
 

  • Den Zündschalter in Stellung 0 drehen.


Hinweis!

Mindestens drei Minuten warten, bevor die Steckverbinder getrennt werden oder andere elektrische Ausrüstung entfernt wird.


2
IMG-226720
 

3
IMG-226722
 

4
IMG-226721
 

  • Die Gummileiste in der Kofferraumöffnung lösen.

5A
IMG-274366
5B
IMG-274367
 

Abbildung A

    Entfernen:

  • die drei Clips an der Oberseite der Seitenverkleidung

  • die drei Kunststoffmuttern an der Unterseite der Seitenverkleidung

  • den Steckverbinder für die Kofferraumbeleuchtung.

Abbildung B

  • Den hinteren Teil der Verkleidung nach außen klappen, damit die Markierung für das Anbringen des Loches zugänglich wird.

 
6
IMG-274368
 

  • Das Loch für den elektrischen Anschluss in der unteren hinteren Ecke der Verkleidung vorsichtig aufbohren. Die Position des Loches ist gekennzeichnet.

  • Das Loch zuerst mit einem Ø3 mm (1/8") Bohrer vorbohren.

  • Das Loch mit einem Dosenbohrer mit Ø 27 mm (1 1/16") Durchmesser aufbohren.

  • Das Loch mit einer Rund- und Vierkantfeile auffeilen.

  • Die Bohrspäne entfernen.

7
IMG-284585
 

  • Den elektrischen Anschluss, Abstandstück und Mutter aus dem Satz entnehmen.

  • Diese Teile anbringen und festziehen.

8
IMG-274370
 

Betrifft Fahrzeuge mit vorverlegtem Kabel zum elektrischen Anschluss

  • Das vorverlegte Kabel mit einem 2-poligen Steckverbinder unter der rechten Rückleuchte ausfindig machen.

9
IMG-274371
 

  • Den Steckverbinder mit dem elektrischen Anschluss verbinden.

 
10A
IMG-265640
10B
IMG-265208
 

Betrifft Fahrzeuge ohne vorverlegtes Kabel zum elektrischen Anschluss

Abbildung A

    Entfernen:

  • die drei Clips an der Oberseite der Seitenverkleidung.

  • die drei hinteren Kunststoffmuttern an der Unterkante der Seitenverkleidung.

  • den Steckverbinder für die Kofferraumbeleuchtung.

Abbildung B

  • Die Verkleidung so herauswinkeln, dass die Heckleuchte zugänglich wird.

11
IMG-274372
 

  • Den Kabelbaum aus dem Satz entnehmen und mit dem weißen Steckverbinder (1) an der rechten Rückleuchte entlang der Hecktraverse auslegen.

12
IMG-343691
 

13
IMG-343692
 

14
IMG-343693
 

  • Eine neue Sicherung montieren.

15
IMG-343694
 

16
IMG-265222
 

  • Den vorhandenen 2-poligen grauen Stecker (männlich, 1) an der 2-poligen grauen Steckbuchse (weiblich, 2) des verlegten Kabelbaums anschließen.

  • Das übrige Kabel (3) und die Sicherung (3) mit Kabelbindern aus dem Satz befestigen.

  • Das Massekabel am vorhandenen Massepunkt anschließen. Die Schraube mit 10 Nm (7,5 lbf.ft.) anziehen.

    Betrifft Fahrzeuge mit Steuergerät Einparkhilfekamera (PAC)

  • Den grauen Stecker (männlich) vom Steuergerät lösen und an der 2-poligen grauen Steckbuchse (weiblich) anschließen. Den verbleibenden Steckverbinder an das Steuergerät anschließen. Der Längenüberschuss des Kabels und die Sicherung werden wie gehabt befestigt.

17
IMG-265217
 

  • Den verlegten Kabelbaum mit vier Kabelbindern aus dem Satz am vorhandenen Kabelbaum befestigen.

    Falls kein Kabelbaum zum Befestigen vorhanden ist, den neuen Kabelbaum mit Klebeband befestigen.

18
IMG-274371
 

  • Den Steckverbinder mit dem elektrischen Anschluss verbinden.

 
19
IMG-274373
 

20
IMG-265225
 

21
IMG-226734
 

22
IMG-226735
 

23
IMG-284586
 

  • Die Klappe des hinteren Sicherungshalters öffnen.

24
IMG-284587
 

  • Die Verriegelungen an den Seiten des Sicherungsmoduls RJB-A (schwarzer Deckel) eindrücken und dieses herausziehen.

25
IMG-284590
 

  • Die Sicherung aus dem Satz entnehmen und in Position 11 einsetzen.

26
IMG-284592
 

27
IMG-284593
 

28
IMG-255793