2012 {{URL}}

Installationsanweisung

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC60 2012
XC60 (-17) 2012

Anweisung Nr.VersionArt.- Nr.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
307969991.230764992
Stoßfänger




IMG-271923




Ausrüstung
A0000162
IMG-239660
IMG-239940
IMG-239681
M0000232

IMG-271763

IMG-213320


 
  

EINFÜHRUNG

  • Vor Beginn der Montage ist die gesamte Anweisung durchzulesen.

  • Anmerkungen und Warnhinweise dienen Ihrer Sicherheit und einer Minimierung der Gefahr, dass Teile bei der Montage beschädigt werden.

  • Vor Beginn der Montage ist sicherzustellen, dass alle in der Anweisung angegebenen Werkzeuge griffbereit sind.

  • Einige Schritte der Anweisung werden ausschließlich durch Abbildungen beschrieben. Komplexere Schritte werden von einem Text begleitet.

  • Bei eventuellen Problemen mit der Anweisung oder dem Zubehör bitte an den ortsansässigen Volvohändler wenden.

 
1
IMG-271765
 

  • Den Kennzeichenhalter entfernen.

2
IMG-271766
 

  • Die vier Schrauben entfernen.

3
IMG-286403
 

  • Die Fahrzeugfront waschen.

  • Trockenwischen.

4
IMG-286405
 

  • Den Halter aus dem Satz entnehmen.

  • Mit einem Bohrer (Ø5 mm (3/16")) neun Löcher in der Mitte der Bohrermarkierungen (versenkte Löcher) am Halter bohren.

  • Bohrspäne entfernen und die Lochränder reinigen.

5
IMG-271767
 

  • Die beiden Fixturen aus dem Satz entnehmen und in den beiden Löchern an den Enden des Halters auf der entgegengesetzten Seite der Klebestreifen festdrücken.

6
IMG-271770
 

  • Das Schutzklebeband auf den Klebestreifen entfernen.

7A
IMG-291944
7B
IMG-291945
 

Abb. A und B

  • Den Halter mit den Fixturen gemäß Abbildung in Einbaulage bringen. Die Fixturen in der Oberkante des oberen Lochs am unteren Grill befestigen.


    Hinweis!

    Den Halter noch nicht festdrücken.


  • Den Halter lose auf beiden Seiten festdrücken. Darauf achten, dass sich die Kante des Halters auf beiden Seiten auf einer Linie mit der Linie der Stoßfängerabdeckung befindet.


    Hinweis!

    Der Halter ist korrekt positioniert, wenn er ordentlich im Loch an der Oberkante des Grills sitzt.


  • Den kompletten Halter festdrücken.


    Hinweis!

    Damit bei der Befestigung des Halters keine Ausbuchtungen entstehen, muss er auf ganzer Linie ordentlich anliegen.


8
IMG-271773
 

  • Mit dem Bohrer (Ø5 mm ( 3/16")) durch die vorgebohrten Löcher im Halter und durch die Stoßfängerabdeckung bohren. Damit die Popnieten passen, 10–15 mm ( 23/64–19/32") in die Stoßfängerabdeckung bohren.

  • Die Fixturen entfernen.

9
IMG-291344
 

  • Mit einer Fühlerlehre alle Späne an sämtlichen gebohrten Löchern hinter dem Halter entfernen.

10
IMG-271774
 

  • Den Halter festnieten. Dazu vom mittleren Loch zum äußersten nieten, damit der Halter auf ganzer Linie bis zur Stoßfängerabdeckung ordentlich anliegt.

11
IMG-271775
 

  • Die Verkleidung über dem Halter mit den Haken vor den entsprechenden Aussparungen in der Verkleidung und an der Unterkante um ca. 30 mm (1 3/16") angewinkelt in Einbaulage bringen.

  • Die Verkleidung (1) herunterdrücken, bis die Haken einrasten. Es muss ein Schnappgeräusch zu hören sein.

  • Die Verkleidung (2) zur Stoßfängerabdeckung klappen.

  • Darauf achten, dass die Verkleidung richtig festsitzt. Alle Haken müssen eingerastet sein.

12
IMG-271776
 

  • Vier neue Schrauben (vom selben Typ wie die entfernten) aus dem Satz einsetzen und festziehen.

13
IMG-271777
 

  • Den Kennzeichenhalter mit neuen Schrauben 4,8 x 14 mm ( 3/16 x 35/64 ") aus dem Satz gemäß Markierungen anbringen.