Installationsanweisung

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
V90 Cross Country 2018
V543 2018

Anweisung Nr.VersionArt.- Nr.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
314701431.032353295, 31664528, 31664529
Schwellerzierverkleidung Gepäckraum




 

Spezialwerkzeug

 

951 2943 L-Haken

Werkzeugnummer:951 2943

Werkzeugbeschreibung:L-Haken

Werkzeugtafeln:80


Ausrüstung
IMG-345497
IMG-239664

IMG-444142


 
 

Informationen

1
 

  • Vor Beginn der Montage ist die gesamte Anweisung durchzulesen.

  • Anmerkungen und Warnhinweise dienen Ihrer Sicherheit und einer Minimierung der Gefahr, dass Teile bei der Montage beschädigt werden.

  • Vor Beginn der Montage ist sicherzustellen, dass alle in der Anweisung angegebenen Werkzeuge griffbereit sind.

  • Einige Schritte der Anweisung werden ausschließlich durch Abbildungen beschrieben. Komplexere Schritte werden von einem Text begleitet.

  • Bei eventuellen Problemen mit der Anweisung oder dem Zubehör bitte an den ortsansässigen Volvohändler wenden.

 

Symbolische Farben

2
IMG-400010
 

Hinweis!
Die Farbkarte zeigt (als Farbausdruck und in der elektronischen Version) die Bedeutung der verschiedenen Farben, die für die Abbildungen der Methodenschritte eingesetzt werden.

  1. wird für hervorgehobene Teil verwendet. Mit diesen Teilen muss etwas ausgeführt werden.

  2. Werden als zusätzliche Farben verwendet, wenn weitere Teile abgebildet oder unterschieden werden müssen.

  3. Wird für Befestigungselemente verwendet, die abmontiert bzw. montiert werden sollen. Es kann sich um Schrauben, Clips, Steckverbinder etc. handeln.

  4. wird verwendet, wenn ein Teil nicht komplett vom Fahrzeug entfernt wird, sondern beiseite gehängt wird.

  5. wird für Standardwerkzeug und Spezialwerkzeug verwendet.

  6. wird als Hintergrundfarbe für Fahrzeugteile verwendet.

  7. Wird für Zubehörteile verwendet.

 

Entfernen

3
IMG-407110
 
4
IMG-414611
 

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

5
IMG-442520
 

Die Schraube entfernen.


Anzugsdrehmoment: Lastöse, an Karosserie , 13 Nm

Auf der anderen Seite wiederholen.

6
IMG-425191
 

Markiertes Teil hochheben.

7
IMG-444975
 

Die Verriegelung lösen.

Markiertes Teil lösen.

8
IMG-425190
 

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

9
IMG-416087
 

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

10
IMG-415835
 

Die Schrauben entfernen.

 

Fahrzeuge mit schlüssellosem Verriegelungssystem

11
IMG-444969
 

Den Steckverbinder lösen.

 

Alle Fahrzeuge

12
IMG-416089
 

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

13
IMG-444983
 

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

14
IMG-444986
 

Die Verkleidung lösen.

15
IMG-444995
 

Die Verriegelung lösen.


Verwenden: Spezialwerkzeug: T9512943, L-Haken

Den Steckverbinder lösen.

16
IMG-445020
 

Die Schrauben entfernen.

17
IMG-445021
 

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

18
IMG-445022
 

Die Verkleidung abnehmen.

 

Montage von Zubehör

19
IMG-445040
 

Den Steckverbinder lösen.

20
IMG-445065
 

Bauteil aus dem Zubehörsatz anbringen.

Die Steckverbinder anschließen.

21
IMG-445162
 

Die Kabel am vorhandenen Kabelbaum entlang verlegen.

Das Kabel anbringen.

Kabelbinder verwenden

22
IMG-445106
 

Die Steckverbinder anschließen.

23
IMG-445171
 

Das Kabel am vorhandenen Kabelbaum entlang verlegen.

Das Kabel anbringen.

Kabelbinder verwenden

24
IMG-445174
 

Das Kabel am vorhandenen Kabelbaum entlang verlegen.

Das Kabel anbringen.

Kabelbinder verwenden

25
IMG-442521
 

Bauteile aus dem Zubehörsatz anbringen.

26
IMG-442522
 
 

Anbringen

27
IMG-445024
 

Das abgenommene Teil wieder anbringen.

28
IMG-445025
 

Das abgenommene Teil wieder anbringen.

29
IMG-445020
 

Die Schrauben wieder anbringen.

30
IMG-445026
 

Die Verkleidung anbringen.

 

Übernehmen von Bauteilen

31
IMG-445185
 

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

Auf der anderen Seite wiederholen.

32
IMG-445186
 

Markiertes Teil einbauen.

Auf der anderen Seite wiederholen.

33
IMG-445188
 

Die Haken lösen.

Das gekennzeichnete Teil entfernen.

34
IMG-445190
 

Markiertes Teil einbauen.

 

Montage von Zubehör

35
IMG-445195
 

Markiertes Teil einbauen.

Es ist sicherzustellen, dass die Dichtleiste auf die Verkleidung gelangt.

Verwenden:: Ausbauwerkzeug

36
IMG-445198
 

Die Schrauben wieder anbringen.

37
IMG-442524
 

Den Steckverbinder anschließen.

38
IMG-442430
 

Den Schutzfilm entfernen.

39
IMG-442435
 

Eventuelle Kleberreste entfernen

Använd en blandning av 50% Volvo koncentrerad spolarvätska och 50% vatten.

Auf der anderen Seite wiederholen.

 

Anbringen

40
 

Abgenommene Teile in umgekehrter Reihenfolge anbringen.