2010 L.H.D

Installationsanweisung

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
C30 2010

Anweisung Nr.VersionArt.- Nr.Click to download PDF-version of this Installation Instruction
313738981.230758018, 30758017, 30758016, 30758015, 31330004, 31330003, 31265906, 30756497
Dekorverkleidung




IMG-331826




Ausrüstung
A0000162
IMG-239664
IMG-239660
IMG-239667
IMG-239981
IMG-239681
A0000177
A0000214
M0000232

IMG-331832


 
  

EINFÜHRUNG

  • Vor Beginn der Montage ist die gesamte Anweisung durchzulesen.

  • Anmerkungen und Warnhinweise dienen Ihrer Sicherheit und einer Minimierung der Gefahr, dass Teile bei der Montage beschädigt werden.

  • Vor Beginn der Montage ist sicherzustellen, dass alle in der Anweisung angegebenen Werkzeuge griffbereit sind.

  • Einige Schritte der Anweisung werden ausschließlich durch Abbildungen beschrieben. Komplexere Schritte werden von einem Text begleitet.

  • Bei eventuellen Problemen mit der Anweisung oder dem Zubehör bitte an den ortsansässigen Volvohändler wenden.

  

Hinweis!

Die Monage der Verkleidung ist für Fahrzeuge mit bzw. ohne Nebelleuchten gleich.

Abgebildet ist ein Fahrzeug mit Nebelleuchten.

Die Arbeiten bei einer Temperatur von mindestens 20 °C (68 °F) durchführen.

Das Fahrzeug nach durchgeführter Arbeit 2 Stunden lang nicht verwenden.

Das Fahrzeug nach durchgeführter Arbeit 48 Stunden lang nicht waschen.


 
1
IMG-331838
 

Gilt für Fahrzeuge ohne Motorvorwärmer

  • Die Verkleidung an der Unterkante vorsichtig heraushebeln und entfernen.

2
IMG-331945
 

Gilt für Fahrzeuge mit elektrischem Motorvorwärmer

    Fahrzeuge mit 4-Zyl.-Motor

  • Das linke Vorderrad abmontieren.

    Fahrzeuge mit 5-Zyl.-Motor

  • Beide Vorderräder entfernen.

3
IMG-331946
 

4
IMG-331947
 

  • Die Schrauben und Kunststoffmuttern am linken Innenkotflügel entfernen.

5
IMG-331948
 

6
J2900418
 

Gilt für Fahrzeuge mit 4-Zyl.-Motor und elektrischem Motorvorwärmer.

  • Die Sicherungshülse an der Verbindungsstelle zum Kabel des Motorvorwärmers (linke Seite, an der Strebe am Hilfsrahmen) ausbauen.

  • Die Steckverbinder trennen.

7
J2900315
 

  • Das Kabel aus der Doppelklemme (1) an der Bremsleitung und aus den Klemmen entlang der Unterseite des Längsträgers lösen.

8
J2900299
 

  • Die Masseleitung von der Außenseite des Längsträgers lösen.

9
J2900297
 

  • Den Kabelbinder an der linken unteren Konsole des Kühlers entfernen.

10
J2900293
 

Gilt für Fahrzeuge mit 5-Zyl.-Motor und elektrischem Motorvorwärmer.

  • Die Sicherungshülse an der Verbindungsstelle zum Kabel des Motorvorwärmers (rechte Seite, an der Strebe am Hilfsrahmen) ausbauen.

  • Die Steckverbinder trennen.

    Gilt für US-Fahrzeuge.

  • Bei US-Fahrzeugen hat das Kabel keine Verbindungsstelle, es ist ggf. am Motorvorwärmer zu lösen.

11
J2900323
 

  • Das Kabel aus der Doppelklemme an der Bremsleitung rechts im Motorraum lösen.

12
J2900316
 

  • Den Kabelbinder, mit dem das Kabel ganz oben im Motorraum am Kabelbaum befestigt ist, entfernen.

13
IMG-256275
 

  • Das Kabel aus den Clips lösen, die an der hinteren Blechkante im Motorraum sitzen.

14
J2900466
 

  • Das Kabel aus der Doppelklemme an der Bremsleitung (Oberseite des Windlaufs, links) lösen.

15
J2900315
 

  • Das Kabel aus der Doppelklemme (1) an der Bremsleitung und aus den Klemmen entlang der Unterseite des Längsträgers lösen.

16
J2900299
 

  • Die Masseleitung von der Außenseite des Längsträgers lösen.

17
J2900297
 

  • Den Kabelbinder an der linken unteren Konsole des Kühlers entfernen.

18
IMG-331963
 

  • Die Verkleidung an der Unterkante vorsichtig heraushebeln und entfernen.

19
IMG-331964
 

  • Verkleidung und Kabel von der Stoßfängerummantelung entfernen.

  • Das Kabel von der Verkleidung abmontieren.

20
IMG-331965
 

Gilt für alle Modelle.

21
IMG-331966
 

  • Die Markierungen an der Innenseite der Verkleidung vergrößern.

22
IMG-331967
 

  • Die vier Löcher gemäß den Markierungen aufbohren.

23
IMG-331968
 

  • Die Außenseite der Verkleidung genau dort mit Isopropanol reinigen, wo das Befestigungsklebeband der neuen Verkleidung zu liegen kommt.

24
IMG-331983
 

  • Das Schutzklebeband von der neuen Verkleidung entfernen.

25
IMG-331984
 

26
IMG-331985
 

  • Die Distanzscheiben um drei der Stifte der neuen Verkleidung herum festdrücken.

27
IMG-331986
 

  • Die Stifte der neuen Verkleidung in die Bohrungen der alten Verkleidung einführen, Verkleidung festdrücken. An der Stelle über dem Befestigungsklebeband fest andrücken.

28
IMG-331987
 


Hinweis!

Die Verkleidung auf eine Unterlage legen, die diese beim Festdrücken der Sicherungsscheiben nicht beschädigt.


  • Die vier Sicherungsscheiben zur Hand nehmen und auf den vier Stiften festdrücken. Die Sicherungsscheiben mit einer kleinen Mutternhülse mit Hülsenverlängerung festdrücken.

29
IMG-331988
 

Gilt für Fahrzeuge ohne elektrischen Motorvorwärmer

30A
IMG-331989
30B
IMG-331990
 

Gilt für Fahrzeuge mit elektrischem Motorvorwärmer

  • Das Kabel des Motorvorwärmers durchziehen. Achten Sie darauf, den Stecker so zu drehen, dass die Seiten des Deckels parallel zu den Lamellen der Verkleidung liegen und dass sich der Deckel von der linken Seite der Verkleidung aus öffnet (Abbildung B).

  • Den Stecker festziehen.

31
IMG-331991
 

  • Das Kabel durch die Öffnung in der Verkleidung einführen.

32
IMG-331992
 

  • Gelöste Kabel des Vorwärmers wieder anbringen und anklemmen.

    Anzugsdrehmoment:

  • Schritt 1: Rad an Radnabe, 20 Nm

  • Schritt 2: Rad an Radnabe, 110 Nm.

  • Die entsprechenden Punkte für die zweite Dekorverkleidung wiederholen.