2012 L.H.D

Инструкция по установке

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC60 2012
XC60 (-17) 2012

Инструкция №ВариантДеталь НомерClick to download PDF-version of this Installation Instruction
313398041.231339973, 31359219, 31339803
Система помощи при парковке, сзади




Оборудование
IMG-242205
IMG-345497
IMG-239664
IMG-239981
IMG-330289
IMG-246925
IMG-297074
IMG-330288
IMG-333288
IMG-333293
IMG-332314

IMG-352911

IMG-297080


 
  

ВВЕДЕНИЕ

  • Прочтите всю инструкцию, прежде чем начать монтаж.

  • Замечания и предупреждения предназначены для Вашей безопасности и для сведения к минимуму риска возможной поломки во время монтажа.

  • Убедитесь в том, что все инструменты, указанные в инструкции, имеются в наличии перед началом монтажа.

  • Определенные шаги в инструкции представлены только на иллюстрации. При сложных шагах имеется также пояснительный текст.

  • При возможных проблемах с инструкцией или аксессуаром свяжитесь с вашим местным дилером Volvo.

 
1
IMG-352596
 

2
IMG-344142
 

  • Очистите датчики. Используйте: Изопропанол

  • Дайте просохнуть.

3
IMG-344141
 

  • Осторожно выполните матирование поверхности. Используйте: шлифовальную бумагу, зернистость P1000.

4
IMG-344142
 

  • Вновь очистите датчики. Используйте: Изопропанол

  • Дайте просохнуть.

  • Не дотрагивайтесь до очищенных поверхностей.

5
IMG-344251
 


Осторожно!

Защитите контактные поверхности соединений от краски.


  • Покрасьте датчики, используя такой же цветовой код, как и для автомобиля.

  • Используйте краску для подкраски Volvo (используйте только основную краску).

  • Используйте лак 2-К Volvo. Номер детали: 31335447


Внимание!

См. также инструкцию на банке с аэрозолем.


6
IMG-333934
 


Осторожно!

Лак должен сначала просохнуть после лакировки.


7
IMG-332193
 

  • Установите ключ зажигания в положение 0.


Внимание!

Подождите минимум одну минуту, прежде чем разъединять контактные разъемы или снимать другое электрооборудование.


8
IMG-292804
 

9
IMG-292806
 

  • Отогните коврик.

10
IMG-292823
 

  1. Освободите зажим жгута проводки.

  2. Отсоедините контактный разъем.

11
IMG-292826
 

12
IMG-292827
 

Касается автомобиля с Four-C (Активное шасси)

13
IMG-345728
 

Относится ко всем моделям

14
IMG-345734
 

15
IMG-345736
 

16
IMG-345737
 

17
IMG-345744
 

18
IMG-345745
 

19
IMG-340596
 

Касается автомобиля с автоматической коробкой передач

20
IMG-293007
 

  • Отсоедините механизм блокировки передач.

21
IMG-345753
 

Относится ко всем моделям

22
IMG-293010
 

23
IMG-345754
 

24
IMG-345295
 

25
IMG-340637
 

26
IMG-340638
 

27
IMG-352922
 

  • Установите на место снятые детали в обратном порядке.

28
IMG-281469
 

29
IMG-281470
 

  • Снимите боковую прокладку, для этого потянув сначала за её верхнюю кромку назад до отпускания крюка (1). Затем потяните боковую прокладку немного внутрь в автомобиль до отпускания крюка (2) и вверх до выхода направляющего штифта (3) из крепления в нижней кромке.

30
IMG-281471
 

  • Отсоедините панель задней стойки с нижнего края, приподняв нижний край до тех пор, пока не освободятся два зажима. Отогните нижний край панели и затем отцепите верхний край.

31
IMG-281472
 

  • Снимите панель верхней отделки, сначала потянув задний край вниз, чтобы освободить четыре зажима. Затем отцепите передний край.

32
IMG-281473
 

  • Снимите меньшую панель верхней отделки, потянув ее в поперечном направлении, чтобы освободить два крюка. Затем отцепите передний край панели.

33
IMG-307608
 

34
IMG-307609
 

  • Используйте: 9995919 Вытяжной крюк. Введите в отверстия на верхнем крае защитных крышек. Поверните инструмент и оттяните защитные крышки.

  • Снимите винты грузовых проушин. Момент затяжки винтов М8: 24 Нм.

35
IMG-281483
 

36
IMG-285529
 

37
IMG-281484
 

  • Освободите два винта, находящиеся в панели порога.

38
IMG-281523
 

  • Снимите панель порога, потянув ее прямо вверх, чтобы освободить шесть зажимов.

39
IMG-281543
 

  • Выверните винт.

  • Снимите боковую панель, отсоединив и отогнув верхний край.

40
IMG-297185
 

41
IMG-297204
 

42
IMG-297503
 

  • Выполняется и на другой стороне.

43
IMG-297504
 


Внимание!

Этот момент легче выполнять вдвоем.


44
IMG-297523
 


Внимание!

Этот момент легче выполнять вдвоем.



Осторожно!

Разместите кожух бампера на соответствующую опору.


45
IMG-297524
 

  • Жгут проводов нельзя использовать снова.

46
IMG-297525
 

47
IMG-331351
 

  • Найдите две отметки в верхней части кожуха.

48
IMG-331357
 

  • Отметьте центр с помощью иглы для рисок.

  • 49
    IMG-331349
     

    1. Ø 3 мм (7/64")

    2. Ø 10 мм (25/64")

    50
    IMG-331354
     

    • Используйте: 9997234 Инструмент для проделывания отверстий


    Осторожно!

    Поместите опорную втулку инструмента для проделывания отверстий внутрь, а режущую часть снаружи кожуха бампера.


    51
    IMG-331352
     

    • Найдите две отметки в нижней части кожуха.

    52
    IMG-331358
     

    • Отметьте центр с помощью иглы для рисок.

    53
    IMG-331359
     

    • Продолжите вертикальную линию отметки с помощью иглы для рисок. Она будет использоваться в качестве эталонной линии для пробойника отверстий.

    54A
    IMG-331350
    54B
    IMG-331348
     

    Иллюстрация A

    1. Ø 3 мм (7/64")

    2. Ø 10 мм (25/64")

    Иллюстрация B


    Осторожно!

    Просверлите горизонтально через кожух бампера.


    55
    IMG-331360
     

    • Используйте: 9997367 Инструмент для проделывания отверстий

    • Убедитесь при проделывании отверстия, что маркировки 1 и 2 находятся напротив друг друга.


    Осторожно!

    Поместите опорную втулку инструмента для проделывания отверстий внутрь, а режущую часть снаружи кожуха бампера.


    56
    IMG-331355
     

    Касается левой стороны

    • Убедитесь в том, что отметка на инструменте для проделывания отверстий (LH) и отметка, сделанная на кожухе бампера, находятся напротив друг друга.


    Внимание!

    Убедитесь в том, что опорная втулка не вращается, когда винт затягивается.


    57
    IMG-331356
     

    Касается правой стороны

    • Убедитесь в том, что отметка на инструменте для проделывания отверстий (RH) и отметка, сделанная на кожухе бампера, находятся напротив друг друга.


    Внимание!

    Убедитесь в том, что опорная втулка не вращается, когда винт затягивается.


    58
    IMG-331361
     

    • Очистите внутреннюю сторону кожуха с помощью мягкого мыльного раствора.

    • Очистите поверхность вокруг отверстий, которая несколько больше, чем держатель датчика, с помощью изопропанола. Дайте просохнуть.

    59
    IMG-297553
     

    • Очистите с помощью изопропанола.

    60
    IMG-297555
     

    • Очистите с помощью изопропанола.

    61
    IMG-331353
     

    62
    IMG-297557
     

    • Нанесите тонкий и ровный слой активатора. Дайте просохнуть минимум 10 минут.

    • Используйте: 8637076 Активатор.

    63
    IMG-297558
     

    • Нанесите тонкий и ровный слой активатора. Дайте просохнуть минимум 10 минут.

    • Используйте: 8637076 Активатор.

    64
    IMG-308085
     

    65
    IMG-308086
     

    66
    IMG-297563
     

    67
    IMG-297564
     

    68
    IMG-297565
     

    • Найдите контактный разъем, зафиксированный клейкой лентой, и подсоедините его к модулю управления.

    69
    IMG-297561
     

    70
    IMG-297562
     

    • Жгут проводов нельзя использовать снова.

    71
    IMG-297566
     

    72
    IMG-297567
     

    73
    IMG-297568
     

    • Установите два куска ленты.

    • Удалите защитную пленку с ленты.

    74
    IMG-297569
     

    • Нанесите тонкий и ровный слой клея. Клей должен быть над уровнем ленты.

    • Используйте: 9512950 Клеевой пистолет, 1161730 Смесительная трубка и 9511027 Клей.


    Осторожно!

    Клей не должен попасть на ленту.


    75
    IMG-297570
     

    76
    IMG-297571
     

    77
    IMG-297572
     

    • Прижмите держатель к кожуху, но только на тех местах, где находится лента.

    78
    IMG-297573
     

    • Удерживайте держатель, когда освобождается центровочный инструмент.

    • Повторите шаги метода на другом держателе.

    79
    IMG-297574
     

    • Установите два куска ленты.

    • Удалите защитную пленку с ленты.

    80
    IMG-297575
     

    • Нанесите тонкий и ровный слой клея. Клей должен быть над уровнем ленты.

    • Используйте: 9512950 Клеевой пистолет, 1161730 Смесительная трубка и 9511027 Клей.


    Осторожно!

    Клей не должен попасть на ленту.


    81
    IMG-297576
     

    • Повторите шаги метода на другом держателе.

    82
    IMG-297577
     

    83
    IMG-297578
     

    84
    IMG-297579
     

    85
    IMG-297583
     

    86
    IMG-297585
     


    Внимание!

    Окрашенные датчики подсоединяются посередине.


    87
    IMG-297603
     

    88
    IMG-297604
     

    • Установите на место снятые детали в обратном порядке.

    89
    IMG-242268
     

    • Загрузите программное обеспечение для функционирования вспомогательного оборудования, следуя информации по обслуживанию в VIDA.