2013 L.H.D

Инструкция по установке

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
XC60 2013
XC60 (-17) 2013

Инструкция №ВариантДеталь НомерClick to download PDF-version of this Installation Instruction
313160031.431339974, 31330985
Система помощи при парковке, передняя




Оборудование
IMG-242205
A0000162
IMG-246925

IMG-340826

IMG-340628


 
  

ВВЕДЕНИЕ

  • Прочтите всю инструкцию, прежде чем начать монтаж.

  • Замечания и предупреждения предназначены для Вашей безопасности и для сведения к минимуму риска возможной поломки во время монтажа.

  • Убедитесь в том, что все инструменты, указанные в инструкции, имеются в наличии перед началом монтажа.

  • Определенные шаги в инструкции представлены только на иллюстрации. При сложных шагах имеется также пояснительный текст.

  • При возможных проблемах с инструкцией или аксессуаром свяжитесь с вашим местным дилером Volvo.

  

Внимание!

Эти инструкции по монтажу показывают монтаж на автомобиле с левосторонним управлением. При монтаже на автомобиле с правосторонним управлением моменты выполняются на противоположной стороне и/или зеркально симметрично. Там, где операции отличаются, показывается также и вариант с правосторонним управлением с текстом и рисунком.


 
1
IMG-292826
 

2
IMG-308353
 

3
IMG-308354
 

4A
IMG-286863
4B
IMG-308355
4C
IMG-308356
 

A


Осторожно!

Переднюю и верхнюю панель порога необходимо демонтировать и смонтировать как блок.


В

C

5
IMG-269484
 

  • Отогните коврик.

6
IMG-307603
 

  • Найдите резиновый проход под толстым изолирующим ковриком и отожмите его наружу.


Внимание!

Разместите длинную втулку инструмента между кузовом и изоляцией, чтобы позднее облегчить протягивание проводки.


7
IMG-342372
 

  • Выполняется с обеих сторон.

8
IMG-342376
 

9
IMG-281470
 

  • Снимите боковую прокладку, для этого потянув сначала за её верхнюю кромку назад до отпускания крюков (1). Затем потяните немного внутрь в автомобиль до отпускания крюка (2) и вверх до выхода направляющего штифта (3) из крепления в нижней кромке.

10
IMG-307604
 

  • Снимите панель заднего порога.

  • ПР: Касается обеих сторон.

11
IMG-307605
 

  • Освободите уплотняющие накладки.

12
IMG-307606
 

  • Освободите на панели стойки В.

13
IMG-307607
 

  • Освободите на панели стойки В.

14
IMG-281471
 

15
IMG-281472
 

16
IMG-281473
 

17
IMG-307608
 

18
IMG-307609
 

  • Используйте: 9995919 Вытяжной крюк. Введите в отверстия на верхнем крае защитных крышек. Поверните инструмент и оттяните защитные крышки

  • Выверните винты для грузовых петелек.

    Момент затяжки винтов M8: 24 Нм

19
IMG-281483
 

20
IMG-281484
 

21
IMG-281523
 

22
IMG-281543
 

23
IMG-307623
 

24
IMG-307624
 

25
IMG-307625
 

26
IMG-273538
 

Касается автомобиля с омыванием фар

  • Поместите емкость для сбора жидкости под автомобиль.

  • Освободите блокировку (1) на соединении для насоса омывания.

  • Вытяните соединение (2) наружу.

  • Дайте жидкости для омывания стечь в сосуд.


Подсказка

Желательно использовать сливной шланг. Или же закройте соединение на насосе соответствующей резиновой заглушкой.


27
IMG-273539
 

  • Освободите контактный разъем на насосе, отжав защелку (1) вверх, и потяните его вверх.

  • Одновременно удерживайте в насосе.

28
IMG-307627
 

Относится ко всем моделям

29
IMG-307683
 

30
IMG-307684
 

31
IMG-307685
 

32
IMG-307686
 

33
IMG-307687
 

  • ПР: Момент выполняется на противоположной стороне.

34
IMG-307688
 

35
IMG-307689
 

  • Поднимите автомобиль.

36
IMG-307690
 

37
IMG-340556
 

38
IMG-307703
 

39
IMG-307704
 

40
IMG-340620
 

  • Выполняется с обеих сторон.

41
IMG-340827
 

  • Выполняется два раза.

42
IMG-340828
 

  • Выполняется с обеих сторон.

43
IMG-307863
 

44
IMG-307864
 

45
IMG-307865
 

46
IMG-307866
 

  • ПР: Жгут проводов размещается зеркально симметрично.

47
IMG-307867
 

48
IMG-307868
 

49
IMG-307869
 

50
IMG-307870
 

Применяется к автомобилям с левосторонним управлением

51
IMG-307872
 

Касается автомобиля с правосторонним управлением без омывания фар

52
IMG-307874
 

53
IMG-307875
 

Касается автомобиля с правосторонним управлением с омыванием фар

54
IMG-307876
 

Применяется к автомобилям с левосторонним управлением

  • Освободите контактный разъем, зафиксированный клейкой лентой, со жгута проводов (F).

55
IMG-307882
 

56
IMG-307885
 

Применяется к автомобилям с правосторонним управлением

  • Освободите контактный разъем, зафиксированный клейкой лентой, со жгута проводов (F).

57
IMG-307886
 

58
IMG-307903
 

59
IMG-340557
 

Относится ко всем моделям

  • Установите на место кожух бампера, чтобы крюки под фарами зафиксировались.

60
IMG-307905
 

Применяется к автомобилям с левосторонним управлением

  • Зафиксируйте кожух бампера в обратном направлении.

61
IMG-307906
 

Применяется к автомобилям с правосторонним управлением

62
IMG-307907
 

Касается автомобиля с правосторонним управлением без омывания фар

  • Зафиксируйте кожух бампера в обратном направлении.

63
IMG-307908
 

Касается автомобиля с правосторонним управлением с омыванием фар

  • Зафиксируйте кожух бампера в обратном направлении.

64
IMG-307909
 

Применяется к автомобилям с левосторонним управлением

  • Протяните жгут проводов у имеющегося жгута проводов.


Осторожно!

Проводка должна размещаться так, чтобы не она повреждалась вследствие воздействия тепла или износа.


  • Установите фару на место.

65
IMG-273585
 

Касается автомобиля с левосторонним управлением с дизельным двигателем и 6-цилиндровым двигателем

66
IMG-273586
 

Применяется к автомобилям с левосторонним управлением

  • Снимите пластиковые гайки.

67
IMG-273587
 

  • Протяните жгут проводов за изоляцию и дальше вниз.

68
IMG-273588
 

69
IMG-273585
 

Касается автомобиля с правосторонним управлением с дизельным двигателем и 6-цилиндровым двигателем

70
IMG-307910
 

Применяется к автомобилям с правосторонним управлением

  • Протяните жгут проводов от фары и вокруг корпуса воздушного фильтра.

71
IMG-307911
 

72
IMG-307912
 

  • Протяните жгут проводов у аккумуляторного ящика и дальше к изоляции для стенки торпеды и дальше вниз.


Осторожно!

Проводка должна располагаться так, чтобы не она повреждалась вследствие воздействия тепла или износа.


  • Установите фару на место.

73
IMG-307913
 

  • Протяните жгут проводов внутри изоляции и еще дальше под автомобиль.

74
IMG-307914
 

  • Поднимите автомобиль. Протяните жгут проводов дальше вниз.

75
IMG-236054
 

Относится ко всем моделям

  • Поднимите автомобиль.

  • Найдите отверстие для резинового прохода на стенке торпеды.


Внимание!

На определенных моделях оно может быть покрыто теплоизоляцией.


76
IMG-307915
 

  • Отрежьте небольшой резиновый конус. Смажьте жгут проводов мыльным раствором и протяните его.

  • Втяните жгут проводов в салон. Подгоните длину.

  • Установите резиновый проход и проведите теплозащиту на жгуте проводов к резиновому проходу.

  • Поставьте на место защитный лист двигателя.

  • Опустите автомобиль.

  • Поставьте на место крышку двигателя.

77
J3703487
 

Применяется к автомобилям с левосторонним управлением

  • Возьмите контактный разъем жгута проводов (F) и подсоедините выводы

  1. Синий (BL)

  2. Зеленый (GN)

  3. Лиловый (VO)

  4. Желтый (Y)

  5. Белый (W)

  6. Черный (SB)

  • Продвиньте назад блокировку контактного разъема.

78
IMG-249180
 

Применяется к автомобилям с правосторонним управлением

  • Возьмите контактный разъем жгута проводов (F) и соедините выводы в контактном разъеме.

  1. Синий (BL)

  2. Черный (SB)

  3. Лиловый (VO)

  4. Белый (W)

  5. Желтый (Y)

  6. Зеленый (GN)

  • Продвиньте назад блокировку контактного разъема.

79
IMG-307923
 

Относится ко всем моделям

80
IMG-249181
 

  • Разместите контактный разъем в держателе.

81
IMG-307924
 

82
IMG-308083
 

Применяется к автомобилям с правосторонним управлением

83
IMG-308084
 

Относится ко всем моделям

84
IMG-308085
 

85
IMG-308086
 

86
IMG-308103
 

87
IMG-308104
 


Внимание!

На некоторых автомобилях контактный разъем уже подключен в среднем гнезде. Освободите его и зафиксируйте клейкой лентой на имеющемся жгуте проводов.


88
IMG-308105
 

  • Разместите избыточную длину внутри изоляции.

  • Установите на место снятые детали в обратном порядке.

89
IMG-242268
 

  • Загрузите программное обеспечение для функционирования вспомогательного оборудования, следуя информации по обслуживанию в VIDA.

© Volvo Car CorporationСистема помощи при парковке, передняя- 31316003 - V1.4
volvocars.com
Lifestyle Collection
English
Поиск дилерского центра
Russia

Cookies Юридические примечания Конфиденциальность Копирайт

Copyright © 2024 Volvo Cars. All rights reserved.